எல்லை பதற்றம் முதல் பனிப்போர் அரசியல் வரை... 75 ஆண்டுகால இந்திய - சீன ராஜதந்திர உறவுகளை வடிவமைத்த காரணிகள் எது?

ஏப்ரல் 1, 1950 இல், மக்கள் சீனக் குடியரசு (PRC) உடன் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்திய முதல் சோசலிஸ்ட் அல்லாத நாடு என்ற பெருமையை இந்தியா பெற்றது.

உலகம், பெரும்பாலும் இரண்டு முகாம்களாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்த பனிப்போரின் ஆரம்ப நாட்கள் இவை. மாவோ சேதுங்கின் கீழ் கம்யூனிச சீன அரசு ஒரு உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்டது.

ஆங்கிலத்தில் படிக்கவும்: From borders to Cold War politics, factors that shaped 75 years of India-China diplomatic relations

ஜவஹர்லால் நேருவின் கீழ் இருந்த "அணிசேரா" இந்தியா, சீனாவைச் சென்றடைவதற்கு காரணங்கள் இருந்தன. இரண்டு பண்டைய நாகரிகங்களும் நீண்ட மற்றும் அடக்குமுறை காலனித்துவ ஆட்சியிலிருந்து வெளிவந்தது என்பது இரண்டுக்கும் பொதுவானதாக இருந்தது. தனது எழுத்துக்களில், நேரு, சீனாவை "இந்தியாவின் பழைய கால நண்பர்" என்று குறிப்பிட்டார். அதன் வளமான கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றைப் போற்றினார்.

ஆரம்ப உற்சாகம் இருந்தபோதிலும், பரஸ்பர அவநம்பிக்கை மற்றும் 3,000 கி.மீ பகிரப்பட்ட எல்லையில் தொடக்கத்தில் இருந்த வேறுபாடுகளால் உறவுகள் குறிக்கப்பட்டன. 1962 போர், சுதந்திர இந்தியாவின் ஒரே இராணுவ தோல்வியாக பார்க்கப்பட்டது. இது உறவுகளின் மிகக் குறைந்த புள்ளியைக் குறித்தது.

இன்று, அவர்களின் வலிமைமிக்க பொருளாதார நிலைகள், லடாக்கில் 2020-ல் ஏற்பட்ட மோதல் போன்ற மீறல்களுக்குப் பிறகும், சில இலகுவான சாத்தியத்தை உயிர்ப்புடன் வைத்துள்ளன. 2023 - 24 நிதியாண்டில், சீனா இந்தியாவின் மிகப்பெரிய வர்த்தக கூட்டாளியாக இருந்தது.

இரு நாடுகளும் ஒருவரையொருவர் எப்படி உணர்ந்து கொண்டனர்? அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள், அறிக்கைகள் மற்றும் சீனாவுடன் ஈடுபட்டிருந்த இந்தியாவின் உயர்மட்ட தூதர்களின் வர்ணனைகள் சில நுண்ணறிவுகளை வழங்குகின்றன.

திபெத்துக்கும், இந்தியாவுக்கும் இடையிலான எல்லையாக மக்மஹோன் கோடு உள்ளிட்ட கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிகளை கோடிட்டுக் காட்டிய 1914 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் கால சிம்லா ஒப்பந்தத்தை சீனா ஏற்க மறுத்தது. PRC உடனான உறவுகளை முன்கூட்டியே உருவாக்குவது சர்ச்சைக்குரிய எல்லைப் பிரச்சனையை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் நல்லெண்ணத்திற்கு வழிவகுக்கும் என்று நேரு நம்பினார். சீனாவைப் பொறுத்தவரை, இந்தியாவுடனான உறவானது, காலனித்துவம் நீக்கப்பட்ட நாடுகளிடையே அதன் வலிமையை மேம்படுத்தலாம்.

முன்னாள் வெளியுறவுச் செயலாளரும், சீனாவுக்கான இந்தியத் தூதருமான விஜய் கோகலே, The Long Game: How the Chinese Negotiate with India என்ற புத்தகத்தில், சீனாவின் முன்நிபந்தனைகளை விரைவாக ஒப்புக்கொண்டு, சொந்தமாக எதையும் வழங்காமல் இந்தியா சில நன்மைகளை வீணடித்திருக்கலாம் என்று எழுதியுள்ளார்.

உதாரணமாக, சீனா ஒரு கொள்கையை ஏற்றுக்கொள்வதை பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்படுத்த முடியாது. அதாவது தைவானை ஒரு சுதந்திர நாடாக இந்தியா ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. இருப்பினும், சீனத் தலைவர்களுக்கு, இந்தியா ஒரு சந்தேகத்திற்கிடமான அமைப்பாகவே இருந்தது. இங்கிலாந்து போன்ற நாடுகளுடன் உறவுகளைப் பேணுவதற்கான அதன் முடிவு பலவீனத்தைக் காட்டிக் கொடுப்பதாகவும் மேற்கத்திய செல்வாக்கை அனுமதிப்பதாகவும் பார்க்கப்பட்டது.

இந்தியாவில், 1950 அக்டோபரில் திபெத்தின் மீதான சீனாவின் படையெடுப்பு தீவிர கவலைகளை எழுப்பியது. துணைப் பிரதமர் சர்தார் வல்லபாய் படேல், சீனாவை ஒரு சாத்தியமான எதிரியாகக் கருத வேண்டும் என்று நேருவிடம் கூறினார், ஆனால் நேரு நம்பவில்லை. 1954 இல், பஞ்சசீல் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இருதரப்பு உறவுகளை வழிநடத்த ஐந்து முக்கிய மதிப்புகளை அது கோடிட்டுக் காட்டுகிறது: ஒருவருக்கொருவர் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் இறையாண்மைக்கு மரியாதை; பரஸ்பர அல்லாத ஆக்கிரமிப்பு; பரஸ்பர அல்லாத குறுக்கீடு; சமத்துவம் மற்றும் பரஸ்பர நன்மை; மற்றும் அமைதியான சகவாழ்வு ஆகும்.

1959 ஆம் ஆண்டில் திபெத்தின் தலைநகரான லாசாவில் சீன எதிர்ப்புக் கலவரங்கள் வெடித்தபோது, ​​தலாய் லாமாவுக்கு இந்தியாவில் புகலிடம் அளிக்கப்பட்டபோது, ​​இது அதன் வரம்புக்கு சோதிக்கப்பட்டது. இது "திபெத்தின் மீதான சீன இறையாண்மையைத் தகர்ப்பதில் இந்தியா ஈடுபட்டுள்ளது என்று சீனத் தலைமையை நம்ப வைத்தது" என்று முன்னாள் வெளியுறவுச் செயலர் ஷியாம் சரண் கூறினார்.

இறுதியாக 1962 இல் போர் வெடித்தபோது, ​​இந்தியா 3,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களையும், அக்சாய் சினில் சுமார் 38,000 சதுர கி.மீ. நிலத்தையும் இழந்தது.

இந்த ஆரம்ப இடைவினைகள் ஒரு சிக்கலான உறவின் அடிப்படையை உருவாக்கியது. எல்லைகள் தீர்மானிப்பதில் இதுவும் ஒன்றாகும். 2022 ஆம் ஆண்டு கார்னகி இந்தியா பற்றிய சிந்தனைக் குழுவிற்கான ஒரு ஆய்வறிக்கையில், கோகலே சில விஷயங்களை குறிப்பிட்டார். "சீனாவின் இந்தியக் கொள்கையானது சீனா, சோவியத் யூனியன் (பின்னர் ரஷ்யா) மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய பெரிய சக்தி மூலோபாய முக்கோணத்தின் பார்வையால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது" என்று கூறினார்.

சற்றே முரண்பாடாக, ஆசியாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் அந்தஸ்துக்கான போட்டியாளராக இந்தியாவை சீனா உணர்ந்தது. ஆனால், அதே நேரத்தில் அதை சமமற்ற வீரராகக் கண்டது. பல சீன வெளியுறவு அமைச்சர்கள் அல்லது தலைவர்கள் தங்கள் எழுத்துக்களில் இந்தியாவைப் பற்றி குறிப்பிடவில்லை. 1962-க்குப் பிறகு, சோவியத் யூனியனுடனான அதன் சொந்த உறவுகள் நிறைந்ததால், சோவியத் ஒன்றியத்துடனான இந்தியாவின் வளர்ந்து வரும் உறவுகள் சீனாவுக்கு கவலையாக மாறியது. இது பாகிஸ்தானுடனான தனது உறவை ஆழப்படுத்தவும் தூண்டியது.

1988-ம் ஆண்டு பிரதமர் ராஜீவ் காந்தியின் சீனப் பயணத்தின் போது, ​​ஒரு நட்பு ஏற்பட்டது. அப்போதைய சீன ஜனாதிபதியும், 1978 பொருளாதார சீர்திருத்தங்களை உருவாக்கியவருமான டெங் சியோபிங், இந்தியாவும், சீனாவும் வளர்ச்சியடையாமல் வரவிருக்கும் "ஆசிய நூற்றாண்டை" உணர முடியாது என்றார். காந்தி, இந்தியா தனது பிரதேசத்தை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை என்று மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

அதற்குள், குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன. நேரு மற்றும் மாவோவின் மரணங்கள், சீனாவின் பொருளாதார தாராளமயமாக்கல், 1979 இல் அமெரிக்க - சீனா இராஜதந்திர உறவுகளை நிறுவுதல் போன்றவை ஏற்பட்டன. சீனாவும் இந்தியாவும் முறையே 1964 மற்றும் 1974 ஆம் ஆண்டில் அணு ஆயுத சோதனைகளை நடத்தின.

1991 ஆம் ஆண்டு சில சம்பவங்கள் அரங்கேறின. சோவியத் ஒன்றியம் சிதைந்தது மற்றும் இந்தியா அதன் பொருளாதாரத்தை தாராளமயமாக்க நடவடிக்கை எடுத்தது. Choices: Inside the Making of India’s Foreign Policy என்ற புத்தகத்தில், முன்னாள் வெளியுறவுச் செயலர் சிவசங்கர் மேனன், "சோவியத் யூனியனின் சரிவு பழைய வெளியுறவுக் கொள்கையை செல்லாததாக்கியது... இந்தியா-சீனா உறவுகளில் வித்தியாசமான ஒன்றுக்கான நேரம் இது" என்று குறிப்பிட்டார்.

மேனன், எல்.ஏ.சி-யின் தற்போதைய நிலையைப் பாதுகாப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். 1993 செப்டம்பரில் அப்போதைய பிரதமர் நரசிம்ம ராவின் சீனப் பயணத்தின் போது எல்லை அமைதி மற்றும் அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. "இந்தியாவிற்கு இது ஒரு பெரிய முடிவு, 1962 இன் தோல்வியால் மக்கள் உணர்வு இன்னும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று மேனன் எழுதினார். 

இந்த ஒப்பந்தத்தில் நம்பிக்கையை வளர்க்கும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் எல்.ஏ.சி-க்கு அருகில் ராணுவப் பயிற்சிகள் மீதான கட்டுப்பாடுகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. "பரஸ்பர மற்றும் சம பாதுகாப்பு" அடிப்படையில் "குறைந்தபட்ச அளவில்" எல்.ஏ.சி-க்கு அருகில் துருப்புக்களை வைத்திருப்பதற்கான ஏற்பாடு இன்னும் ஆராயப்படவில்லை.

21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், இந்தியாவும் சீனாவும் பெரிய பொருளாதார சக்திகளாக மாறத் தயாராக இருந்தன. இருதரப்பு உறவுகளை மேம்படுத்த 2003 இல் சிறப்புப் பிரதிநிதிகள், சில நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இந்தியாவின் ஒரு பகுதியாக சிக்கிமை சீனா அங்கீகரித்தது போன்ற பல முயற்சிகள் அப்போது எடுக்கப்பட்டன.

இருப்பினும், அவர்களின் பொருளாதாரப் பாதைகளில் உள்ள வேறுபாடு விரைவில் புறக்கணிக்க கடினமாகிவிட்டது. 1987 முதல் 2023 வரை, சீனாவின் பொருளாதாரம் 272 பில்லியன் டாலரிலிருந்து 17.7 டிரில்லியன் டாலராக வளர்ந்தது. அதே சமயம் இந்தியாவின் பொருளாதாரம் சுமார் 279 பில்லியன் டாலரிலிருந்து 3.56 டிரில்லியன் டாலராக அதிகரித்தது.

சவால்கள் மற்றும் பாடங்கள்

இன்று, புவிசார் அரசியல் நிலப்பரப்பு பல தசாப்தங்களாகக் குறைவாகக் கணிக்கக்கூடியதாக உள்ளது. எவ்வாறாயினும், அமெரிக்காவுடனான அதன் பரந்த மோதலின் ஒரு பகுதியாக இந்தியாவுடனான இருதரப்பு உறவுகளை சீனா தொடர்ந்து கருதுகிறது. இந்தியாவுக்கு, சீனாவின் எழுச்சியில் படிப்பினைகள் உள்ளன. குறிப்பாக, இந்தியப் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் இந்தியாவின் இராணுவத் தயார்நிலையில் முன்னேற்றம் மிக முக்கியமானது. "சீனா சவாலை எதிர்கொள்ளும் போது, ​​இந்தியா தனது ஒப்பீட்டளவில் நிலையான அரசியல் மற்றும் அது கொண்டிருக்கும் உள்ளார்ந்த கலாச்சார சொத்துக்களை கட்டியெழுப்ப வேண்டும். குறுகிய தேசியவாதத்தின் எழுச்சி, வேண்டுமென்றே வகுப்புவாத முரண்பாட்டை தூண்டுதல் மற்றும் பலதரப்பட்ட நாட்டில் ஒரே வண்ணமுடைய சட்டத்தை வைக்கும் முயற்சி... இந்தியாவை தனித்துவமாக்கும் சொத்துக்களை மதிப்பிழக்கச் செய்ய வேண்டும்" என்று சரண் எழுதினார்.

அர்த்தமுள்ள ஒத்துழைப்புக்கு இந்தியாவைப் பற்றிய சீனாவின் பார்வையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் தேவைப்படும். 2020 இல் ஏற்பட்ட எல்.ஏ.சி நிலைப்பாடு, இந்தியா ராணுவரீதியாக பதிலடி கொடுக்காது என்ற எண்ணத்தை நீக்கியது. மேலும் கொள்கை வகுப்பாளர்களிடையே ஒரு தெளிவு உள்ளது என்று கோகலே எழுதினார். உலகளவில், தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் பிற நாடுகள், சீன விரிவாக்கப் போக்குகளுக்கு தெளிவான எதிர்ப்பை பதிவு செய்துள்ளன.

அதே நேரத்தில், "அண்டை நாடுகளாகவும், அணு ஆயுத நாடுகளாகவும் இருக்கும் இரண்டு பெரிய ஆசிய நாடுகள் தங்கள் உறவின் நிலை குறித்த உரையாடலைத் தவிர்ப்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று கோகலே எழுதினார்.

கடந்த ஆண்டில், ரஷ்யாவின் கசானில் நடந்த பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாட்டில் சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங் மற்றும் பிரதமர் நரேந்திர மோடி இடையே ஏற்பட்ட சந்திப்பின் மூலம் உறவுகளை இயல்பாக்குவதற்கான சில முயற்சிகள் காணப்படுகின்றன.

- Rishika Singh