காஸாவில் மனிதாபிமான அடிப்படையில் தாக்குதல் நிறுத்தம்: இதற்கும் போர் நிறுத்தத்திற்கும் என்ன வேறுபாடு?

கத்தார், புதன்கிழமை (நவம்பர் 22), இஸ்ரேலுக்கும் ஹமாஸுக்கும் இடையிலான மத்தியஸ்த முயற்சிகளின் வெற்றியை அறிவித்தது.  இதன் விளைவாக மனிதாபிமான அடிப்படையில் இடைகால போர் நிறுத்தம் செய்வதற்கான ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டது.

கத்தார், எகிப்து மற்றும் அமெரிக்காவின் முயற்சிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட இந்த இடைநிறுத்தம் 4 நாட்களுக்கு நீடிக்கும். மேலும் கூட நீட்டிக்கப்படலாம். மீண்டும் போர் தொடக்க நேரம் விரைவில் அறிவிக்கப்படும் என்றும் கூறியுள்ளது.

போரினால் பாதிக்கப்பட்ட காசாவிற்கு மிகவும் தேவையான ஓய்வு அளிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டாலும், இது உலகெங்கிலும் உள்ள மனித உரிமை குழுக்களும் ஆர்வலர்களும் கூக்குரலிட்டு வரும் போர் நிறுத்தத்திற்கு சமமானதல்ல. 'மனிதாபிமான இடைநிறுத்தம்' மற்றும் 'போர்நிறுத்தம்' ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு வெறும் சொற்பொருள் விஷயத்தை விட அதிகம் - நாங்கள் விளக்குகிறோம்.

பகைமையில் ஒரு சிறு இடைவெளி

ஐக்கிய நாடுகள் சபை "மனிதாபிமான இடைநிறுத்தம்" என்பதை முற்றிலும் மனிதாபிமான நோக்கங்களுக்காக தற்காலிக போர் நிறுத்துதல் என்று கூறுகிறது. இத்தகைய இடைநிறுத்தங்கள் பொதுவாக வரையறுக்கப்பட்ட காலத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை மற்றும் மனிதாபிமான நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதிக்கு மட்டுமே பொருந்தும். 

கத்தாரின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை,  எங்கு இடைநிறுத்தம் என்பதற்கான சரியான தகவலை வழங்கவில்லை. ஆனால் 4 நாள் கால அவகாசத்தைக் குறிப்பிடுகிறது, மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் வெற்றி பெற்றால் நீட்டிக்கப்படும் என்று கூறியுள்ளது. 

மனிதாபிமான நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக, அந்த அறிக்கையில், "தற்போது காசா பகுதியில் உள்ள 50 சிவிலியன் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் பிணைக் கைதிகள்" "இஸ்ரேலிய சிறைகளில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள பல பாலஸ்தீனிய பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை விடுவிப்பதற்கு ஈடாக" விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்று கூறியுள்ளது. 

மேலும், இடைநிறுத்தத்தின் போது,  "மக்கள் தேவைக்கான அடிப்படை பொருட்கள் உள்பட அடிப்படை வசதிகள் நிவாரண உதவிகள் வழங்கப்படும்". 

போர் நிறுத்தத்திற்கு இன்னும் தூரம் 

மறுபுறம், ஒரு போர் நிறுத்தம் இன்னும் அதிகமாக செல்கிறது. ஐ.நா இதை "ஒரு அரசியல் செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக, ஒரு மோதலுக்கான கட்சிகளால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட சண்டையை இடைநிறுத்துவது" என்று வரையறுக்கிறது. இதன் குறிக்கோளுடன் "ஒரு நிரந்தர அரசியல் தீர்வை அடைவதற்கான சாத்தியம் உட்பட, பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட கட்சிகளை அனுமதிப்பது" ”.

எளிமையாகச் சொன்னால், மனிதாபிமான இடைநிறுத்தம் அதன் நோக்ககங்களுக்கு குறைவாக உள்ளது. போர் நிறுத்தம் என்பது ஒரு அரசியல்/இராஜதந்திர தீர்வை அடைவதற்காக சண்டையை நிறுத்துவதற்கான நீண்ட கால ஏற்பாடாகும். பாலஸ்தீனத்தில் நடந்துகொண்டிருக்கும் மோதலின் பின்னணியில், இவ்விரண்டிற்கும் முற்றிலும் வேறுபட்ட அர்த்தங்கள் மற்றும் அவற்றின் பின்னால் உள்ள உந்துதல்கள் உள்ளன.

பெரிய காயத்திற்கு ஒரு சிறிய பேண்ட்ஏஜ் 

இஸ்ரேலும் அதன் மேற்கில் உள்ள நட்பு நாடுகளும் போர்நிறுத்தத்தை கடுமையாக எதிர்க்கின்றன, ஏனெனில் இது ஹமாஸை "மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க" அனுமதிக்கும் என்று அவர்கள் கருதுகின்றனர், இதனால் இஸ்ரேலின் தற்போதைய முயற்சிகள் தோற்கும் என்று கருதுகின்றனர்.

போர்நிறுத்தத்தை அங்கீகரித்த அமைச்சரவை வாக்கெடுப்புக்கு முன்னதாக, இஸ்ரேல் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு, மனிதாபிமான இடைநிறுத்தம் முடிந்த பிறகு ஹமாஸுக்கு எதிரான போர் மீண்டும் தொடங்கும் என்றார். "நாங்கள் போரில் இருக்கிறோம், நாங்கள் எங்கள் இலக்குகளை அடையும் வரை போரைத் தொடருவோம்" என்று அவர் கூறினார்.

இவ்வாறு, மனிதாபிமான இடைநிறுத்தம் இடைவிடாத பகைமைகளுக்கு மத்தியில் சில நிவாரணங்களை வழங்கும்,  துன்பத்தில் இருக்கும் பொதுமக்களுக்கு நம்பிக்கை அளிக்கும். அதே நேரத்தில் இஸ்ரேலின் இராணுவத் தாக்குதலைத் தொடர அனுமதிக்கும். பலருக்கு, இது வெறுமனே போதாது மற்றும் உண்மையில் நடந்து கொண்டிருக்கும் துன்பத்தை நீடிக்கிறது.

"ஒரு மனிதாபிமான இடைநிறுத்தம் என்பது பெரிய காயத்திற்கு சிறிய கட்டு மற்றும் இந்த பயங்கரத்தை நீண்ட நேரம் வரைவதற்கு ஒரு வழி" என்று காசாவைச் சேர்ந்த கலைஞர் இப்ராஹிம் முஹ்தாதி தி கார்டியனில் எழுதினார்.  

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: https://indianexpress.com/article/explained/explained-global/humanitarian-pause-ceasefire-9037490/

மேலும் அவர் கூறுகையில், "கொலைகள் நிறுத்தப்படாவிட்டால், மனிதாபிமான இடைநிறுத்தம் எதற்கு? என்றும் கேள்வி எழுப்பி உள்ளார். 

எந்தவொரு அர்த்தமுள்ள மற்றும் நீடித்த சமாதானம் ஏற்பட, இஸ்ரேல் காசா மீதான அதன் முற்றுகையை நீக்கிவிட்டு, சுதந்திரமான பாலஸ்தீன தேசத்திற்கான நல்லெண்ணத்துடன் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும் என்று போர்நிறுத்தத்தின் ஆதரவாளர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.