![How PM Modis visit to Austria sends a message both to Moscow and the West](https://img-cdn.thepublive.com/fit-in/1280x960/filters:format(webp)/indian-express-tamil/media/media_files/YNn9MfDxBlz4KDRr4xIi.jpg)
வியன்னாவில் ஆஸ்திரிய அதிபர் கார்ல் நெஹாமருடன் பிரதமர் நரேந்திர மோடி
1983 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் இந்திரா காந்தி ஆஸ்திரியாவுக்குப் பயணம் செய்த பிறகு, நரேந்திர மோடியின் இந்த வாரம் வியன்னாவிற்கு இந்தியப் பிரதமர் ஒருவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம் இதுவாகும்.
மாஸ்கோவில் ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினை சந்தித்த உடனேயே வியன்னாவுக்குப் பயணம் செய்ய பிரதமர் எடுத்த முடிவு குறிப்பிடத்தக்கது ஆஸ்திரியா ஒரு ஐரோப்பிய நாடாகும், இது நேட்டோவின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, அமெரிக்கா தலைமையிலான ரஷ்யாவிற்கு எதிரான டிரான்ஸ்-அட்லாண்டிக் இராணுவக் கூட்டணியின் 32 தலைவர்கள் வாஷிங்டனில் கூடினர்.
இரு தரப்புக்கும் செய்தி
உலகமே உற்று நோக்குவதாக மோடி கூறிய இந்த பயணத்தின் போது, அப்பாவி குழந்தைகளின் மரணம் வலியை ஏற்படுத்துவதாகவும், இதயம் வெடித்துச் சிதறுவதாகவும் பிரதமர் புதினிடம் கூறினார்.
வெடிகுண்டுகள் மற்றும் தோட்டாக்களுக்கு மத்தியில் அமைதிப் பேச்சுக்கள் வெற்றியடையாது என்றும், “எந்த மோதலுக்கும் போர்க்களத்தில் தீர்வு காண முடியாது” என்றார்.
மோடியின் அறிக்கைகள், கியேவில் உள்ள குழந்தைகள் மருத்துவமனை மீது ரஷ்ய ஏவுகணை தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக சந்தேகிக்கப்படும் இந்தியாவின் ஆழ்ந்த கவலையை வெளிப்படுத்தியது. பிரதமர் ரஷ்யாவில் இருந்தபோது நடத்தப்பட்ட தாக்குதல், 2023 டிசம்பரில் ஒரு மாதிரியை பிரதிபலித்தது
வெளிவிவகார அமைச்சர் எஸ் ஜெய்சங்கர் புடின் மற்றும் அவரது வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவை சந்திக்க மாஸ்கோ சென்றபோது, பிப்ரவரி 2022 இல் போரின் தொடக்கத்திலிருந்து உக்ரைன் மீது ரஷ்யா தனது மிகப்பெரிய வான்வழித் தாக்குதலை நடத்தியது, குறைந்தது 31 பேரைக் கொன்றது என்று உக்ரேனிய இராணுவம் தெரிவித்துள்ளது.
எனவே, பிரதமர் புடினை சந்தித்த மறுநாள் வியன்னாவில் அதிபர் கார்ல் நெஹம்மருடன் பேசியபோது, போர்க்களத்தில் பிரச்சினைகளை தீர்க்க முடியாத போருக்கான நேரம் இதுவல்ல என்றும், எங்கும் அப்பாவி உயிர்கள் பலியாவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்றும் வலியுறுத்தினார்.
ரஷ்யாவின் தலைவருடனான மோடியின் இருதரப்பு சந்திப்பு குறித்து அக்கறை கொண்ட மேற்கத்திய தலைநகரங்களுக்கு இந்தியாவின் தெளிவான செய்தி மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டது.
நடுநிலை நாடு
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது வியன்னா நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் இருந்தது. போர் முடிவடைந்த பின்னர், இது அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ் மற்றும் சோவியத் யூனியனால் நான்கு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, நேச நாட்டு ஆணையத்தால் கண்காணிக்கப்பட்டது. போர் முடிந்து ஒரு தசாப்தத்திற்கு ஆஸ்திரியாவை நேச நாடுகள் ஆக்கிரமித்தன.
1955 ஆம் ஆண்டில், நான்கு ஆக்கிரமிப்பு சக்திகள் ஆஸ்திரியாவை ஒரு சுதந்திர நாடாக நிறுவ ஆஸ்திரிய அரசாங்கத்துடன் ஆஸ்திரிய அரசு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.
சோவியத் யூனியன் முதலாளித்துவ மேற்கு ஐரோப்பாவிற்கும் கண்டத்தின் கிழக்கில் கம்யூனிஸ்ட் கூட்டத்திற்கும் இடையில் மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ள ஆஸ்திரியாவை சுவிட்சர்லாந்தின் மாதிரியில் நடுநிலைமையை பராமரிக்க வேண்டும் என்று கோரியது, நான்கு சக்திகள் ஆஸ்திரிய பிரதேசத்தின் ஒருமைப்பாடு மற்றும் மீற முடியாத தன்மைக்கு உறுதியளித்தன.
அனைத்து நாடுகளாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட 1955 ஒப்பந்தம் ஆஸ்திரியாவை நடுநிலையுடன் பிணைத்தது. ஆஸ்திரியாவின் அரசியலமைப்பு இராணுவ கூட்டணிகளில் நுழைவதையும், ஆஸ்திரிய பிரதேசத்தில் வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களை நிறுவுவதையும் தடை செய்கிறது.
ஆஸ்திரியா மற்றும் நேரு
1952-53 இல், ஆஸ்திரியர்கள் ஒரு இறையாண்மை தேசத்தைப் பாதுகாப்பதில் உதவுவதற்காக மேற்கத்திய நாடுகள் மற்றும் சோவியத்துகளால் மதிக்கப்பட்ட ஜவஹர்லால் நேருவை அணுகினர்.
நேச நாடுகளின் ஆக்கிரமிப்புக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து அதன் இறையாண்மையை மீட்டெடுப்பதற்காக 1952 இல் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையில் ஆஸ்திரியாவின் வேண்டுகோளை ஆதரித்த சில நாடுகளில் இந்தியாவும் ஒன்று.
ஆஸ்திரிய வெளியுறவு மந்திரி கார்ல் க்ரூபர், "கிழக்கு-மேற்கு மோதலில் எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல் நடுநிலை வகிக்கும் முக்கியமான நாடான இந்தியாவின் ஒப்புதல் ஆஸ்திரியாவின் காரணத்திற்கு குறிப்பாக பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று குறிப்பிட்டார். Hans Köchler's Austria, நடுநிலைமை மற்றும் அணிசேராமையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது
ஜூன் 1953 இல், க்ரூபரும் நேருவும் லண்டனில் இரண்டாம் எலிசபெத்தின் முடிசூட்டு விழாவில் கலந்துகொண்டனர், அக்கால ஊடக அறிக்கைகளின்படி, மறுநாள் காலையில் ஒரு சந்திப்பை நடத்தினர். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அரசியல் தீர்வு (1972) என்ற தனது புத்தகத்தில், பிரிட்டிஷ் வரலாற்றாசிரியர் சர் ஜான் வீலர்-பெனட், நேருவின் "இராஜதந்திர மத்தியஸ்தர்" என்ற பாத்திரம் "ஆஸ்திரிய ஒப்பந்த விவாதங்களில் முற்றிலும் புதிய காரணியை" அறிமுகப்படுத்தியது என்று எழுதினார்.
நன்கு அறியப்பட்ட ஆஸ்திரிய தத்துவஞானி கோச்லர், ஜூன் 21, 1953 அன்று ஆஸ்திரிய நாளிதழான Neues Österreich இல் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையிலிருந்து மேற்கோள் காட்டினார்: “சர்வதேச அரசியலில் 'நல்ல அலுவலகங்கள்' ஆதரவளிக்கும் ஒரே ஆளுமை என்பதில் சந்தேகமில்லை.
ஜூன் 1955 இல், மாநில ஒப்பந்தத்தின் மூலம் ஆஸ்திரியா முழு சுதந்திரம் பெற்ற சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, நேரு நாட்டிற்கு ஒரு வெளிநாட்டுத் தலைவரின் முதல் விஜயம் செய்தார்.
புதன்கிழமை அதிபர் நெஹாம்மர் நேருவின் பங்கை நினைவு கூர்ந்தார். பிரதமர் மோடி கேட்டுக்கொண்ட நிலையில், நிலைமை கடினமானது, முன்னேறுவது கடினம் என்றார்.
வெளியுறவு அமைச்சர் க்ரூபர் தான் பிரதமர் நேருவைத் தொடர்பு கொண்டு, பேச்சுவார்த்தைகளை ஒரு நேர்மறையான முடிவுக்குக் கொண்டு வர ஆதரவு கேட்டார். இதுதான் நடந்தது. இந்தியா ஆஸ்திரியாவுக்கு உதவியது மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகள் ஆஸ்திரிய மாநில ஒப்பந்தத்துடன் ஒரு நேர்மறையான முடிவுக்கு வந்தன.
உறவுகளின் பரிணாமம்
இந்தியாவிற்கும் ஆஸ்திரியாவிற்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகள் நவம்பர் 10, 1949 இல் நிறுவப்பட்டன - இந்த ஆண்டு அதன் 75 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது.
1983 இல் இந்திராவின் வருகைக்கு அடுத்த ஆண்டு, ஆஸ்திரியாவின் அதிபர் பிரெட் சினோவாட்ஸ் ஒரு பரஸ்பர பயணமாக இந்தியா வந்தார். ஜனாதிபதி கே ஆர் நாராயணன் நவம்பர் 1999 இல் அரசு முறை பயணமாக ஆஸ்திரியா சென்றார்; ஆஸ்திரியாவின் ஜனாதிபதி டாக்டர் ஹெய்ன்ஸ் பிஷ்ஷர் பிப்ரவரி 2005 இல் வந்தார், ஜனாதிபதி பிரதீபா பாட்டீல் அக்டோபர் 2011 இல் ஆஸ்திரியாவிற்கு விஜயம் செய்தார்.
ஆஸ்திரியாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் அலெக்சாண்டர் ஷால்லென்பெர்க், இந்தியாவுடன் ஒரு சுவாரஸ்யமான தொடர்பைக் கொண்டுள்ளார்.
மார்ச் 2022 இல் அவர் உயர்மட்ட வணிகக் குழுவுடன் சென்றபோது, அவரது தந்தை வொல்ப்காங் ஷாலன்பெர்க் 1974 மற்றும் 1978 க்கு இடையில் இந்தியாவுக்கான ஆஸ்திரியாவின் தூதராக இருந்தார் என்பதும், தற்போதைய வெளியுறவு அமைச்சர் புதுடெல்லியில் உள்ள தொடக்கப் பள்ளியில் படித்தவர் என்பதும் தெரிந்தது.
அலெக்சாண்டர் ஷால்லென்பெர்க் தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி ஆஸ்திரிய வெளியுறவு சேவையில் சேர்ந்தார், 2019 இல் தனது நாட்டின் வெளியுறவு அமைச்சரானார். அவர் 2021 இல் மூன்று மாதங்களுக்கு அதிபரானார், மேலும் டிசம்பர் 2021 முதல் வெளியுறவு அமைச்சராக இருந்தார்.
எனவே, ஷால்லென்மெர்க் ஜெய்சங்கரைச் சந்தித்தபோது, அவர்களுக்கு உடனடி நல்லுறவு ஏற்பட்டது - தொழில் தூதர்கள் இருவரும் வெளியுறவு அமைச்சர்களாக மாறினர், இருவரும் புகழ்பெற்ற அரசு அதிகாரிகளின் மகன்கள். (ஜெய்சங்கர் இந்தியாவின் மூலோபாய விவகார ஆய்வாளர்களின் தலைவரான கே சுப்ரமணியத்தின் மகன்.)
உள்கட்டமைப்பு, புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி, இ-காமர்ஸ், ஃபின்டெக், நிறுவன தொழில்நுட்பம், நுகர்வோர் சேவைகள் மற்றும் ஊடகம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு ஆகியவற்றில் இருதரப்பு ஒத்துழைப்புக்கு ஆஸ்திரியா மிகப்பெரிய வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. ரஷ்யா-உக்ரைன் போரில் இரு நாடுகளும் சமநிலையான நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளன.
ரஷ்யாவிற்கு எதிரான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பொருளாதாரத் தடைகளை ஆஸ்திரியா ஆதரித்தாலும், ஏப்ரல் 11, 2022 அன்று, அதிபர் நெஹாம்மர், போரின் முடிவைப் பற்றி விவாதிக்க ஜனாதிபதி புடினுக்குச் சென்ற முதல் ஐரோப்பியத் தலைவர் ஆனார். உக்ரைனில் ரஷ்ய நடவடிக்கைகளை ஆஸ்திரியா பகிரங்கமாக விமர்சித்தது, ஆனால் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வணிக உறவுகள் பெரும்பாலும் அப்படியே இருக்கின்றன, மேலும் அது ரஷ்யாவிலிருந்து எரிவாயுவை தொடர்ந்து இறக்குமதி செய்கிறது.
1955 ஆம் ஆண்டு நேருவின் வருகையின் போது, ஆஸ்திரியாவின் ஜனாதிபதி தியோடர் கோர்னர் அவரை ஒரு அரசியல்வாதி என்றும், "உலக அரசியலுக்கு பலனளிக்கும் யோசனைகளால் தொடர்ந்து புதிய உத்வேகங்களை அளித்து வருகிறார்.
2024 என்பது 1955 அல்ல, ஆனால் புது தில்லி மற்றும் வியன்னா மீண்டும் ஒரு பகிரப்பட்ட இலக்குடன் பங்குதாரர்களாக பதற்றம் மற்றும் மோதல்கள் நிறைந்த உலகளாவிய நீரில் செல்ல முடியும்.
ஆங்கிலத்தில் வாசிக்க : How PM Modi’s visit to Austria sends a message both to Moscow and the West
“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“
Stay updated with the latest news headlines and all the latest Lifestyle news. Download Indian Express Tamil App - Android or iOS.