அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் வரிவிதிப்பு அறிவிப்புகள், பெரும் மந்தநிலை சகாப்தத்தின் ஸ்மூட் - ஹாலி வரிவிதிப்புச் சட்டத்துடன் ஒப்பிடுவதற்கு வழிவகுத்தன, இது இறுதியில் அது தீர்க்க விரும்பிய நெருக்கடியை மோசமாக்கியது.
ஆங்கிலத்தில் படிக்க:
“இன்றைய அறிவிப்பின் மூலம், அமெரிக்க வரிகள் 1930-ம் ஆண்டின் ஸ்மூட் - ஹாலி வரிச் சட்டத்திற்குப் பிறகு காணப்படாத அளவை எட்டும், இது உலகளாவிய வர்த்தகப் போரைத் தூண்டி பெரும் மந்தநிலையை ஆழப்படுத்தியது” என்று கட்டற்ற சந்தைகளை ஊக்குவிக்கும் ஒரு சிந்தனைக் குழுவான கேட்டோ நிறுவனத்தின் வர்த்தக நிபுணர்களான ஸ்காட் லின்சிகோம் மற்றும் கோலின் கிராபோ ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தனர்.
ஸ்மூட் - ஹாலி சட்டம்
1930-ம் ஆண்டில், அமெரிக்க விவசாயிகள் மற்றும் வணிகங்களைப் பாதுகாக்க 20,000 பொருட்களின் மீதான இறக்குமதி வரிகளை உயர்த்துவதற்காக உட்டாவைச் சேர்ந்த செனட்டர் ரீட் ஸ்மூட் மற்றும் ஓரிகானைச் சேர்ந்த பிரதிநிதி வில்லிஸ் ஹாலி ஆகியோரால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ஒரு மசோதாவை அமெரிக்க நாடாளுமன்றம் காங்கிரஸ் நிறைவேற்றியது. அதிபர் ஹெர்பர்ட் ஹூவர் இதை சட்டமாக கையெழுத்திட்டார், 1,000-க்கும் மேற்பட்ட பொருளாதார வல்லுநர்கள் கையெழுத்திட்ட மனுவை நிராகரித்தார்.
குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஹூவர், 1928-ம் ஆண்டு விவசாயப் பாதுகாப்புவாதத்தைப் பிரச்சாரம் செய்து வெற்றி பெற்றார். முதலாம் உலகப் போரின் போது அதிகரித்த வெளிநாட்டுத் தேவையின் பின்னணியில் செழித்து வளர்ந்த அமெரிக்க விவசாய லாபியைப் பாதுகாப்பதற்காகவே இந்த வரிச் சட்டம் முதலில் முன்மொழியப்பட்டது. ஆனால், இப்போது விளைபொருட்களின் மிகுதியின் மத்தியில் கடன்கள் மற்றும் குறைந்த பொருட்களின் விலைகளுடன் போராடி வருகிறது.
1929-ம் ஆண்டு பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சி பரந்த அளவிலான வரிகளுக்கு ஒரு உந்துதலாக செயல்பட்டது. இந்தச் சட்டம் அமெரிக்காவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் அனைத்துப் பொருட்களிலும் சுமார் 25% மீது ஆக்கிரமிப்பு வரிகளை விதித்தது.
பேரழிவு தரும் வர்த்தகப் போர்
இந்தச் சட்டம் ஒரு வர்த்தகப் போரை ஏற்படுத்தியது. கனடா மற்றும் ஐரோப்பா உள்ளிட்ட முக்கிய வர்த்தக கூட்டாளிகள் அமெரிக்கப் பொருட்களுக்கு புறக்கணிப்புகள், ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் அவர்களின் சொந்த வரிகள் மூலம் பதிலடி கொடுத்தனர். பழிவாங்கும் நாடுகளுக்கான அமெரிக்க ஏற்றுமதி 28-32% குறைந்துள்ளது. இந்தச் சட்டம் முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் பெரும் மந்தநிலையின் தாக்கங்களிலிருந்து மீள முயற்சிக்கும் நாடுகளின் மீட்பு முயற்சிகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியது.
அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் அலுவலகம் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஐரோப்பாவிலிருந்து அமெரிக்க இறக்குமதிகள் 1929-ம் ஆண்டில் அதிகபட்சமாக 1.3 பில்லியன் டாலர்களிலிருந்து 1932-ல் வெறும் 390 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாகக் குறைந்தன, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பாவிற்கான அமெரிக்க ஏற்றுமதிகள் 1929-ல் $2,341 மில்லியனிலிருந்து 1932-ல் $784 மில்லியன் டாலர்ர்களாகக் குறைந்தன. ஒட்டுமொத்தமாக, 1929 மற்றும் 1934-க்கு இடையில் உலக வர்த்தகம் 66% குறைந்துள்ளது.
1934-ம் ஆண்டில், அதிபர் பிராங்க்ளின் டி ரூஸ்வெல்ட் பரஸ்பர வர்த்தக ஒப்பந்தச் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது கட்டணக் கொள்கைக்கான அதிகாரத்தை அமெரிக்க நாடாளுமன்றமான காங்கிரஸிடமிருந்து வெள்ளை மாளிகைக்கு மாற்றியது. இது அதிபர் இருதரப்பு வர்த்தக ஒப்பந்தங்களைத் தொடரவும், வரிகளை விரைவாக ரத்து செய்யவும் அனுமதித்தது.
இன்றைய வர்த்தகத்தின் அளவைக் கருத்தில் கொண்டு, டிரம்பின் வரிகள் "ஸ்மூட் - ஹாலியை விட மிகப் பெரியதாக" இருக்கும் என்றும், அமெரிக்க இறக்குமதிகள் அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 14% ஆகவும், 1930-ல் இருந்த பங்கை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகவும் இருக்கும் என்றும், வணிகம் மீதான மோதல்: அமெரிக்க வர்த்தகக் கொள்கையின் வரலாறு (2017) என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான பொருளாதார நிபுணர் டக்ளஸ் இர்வின் ப்ளூம்பெர்க்கிடம் கூறினார்.