scorecardresearch

ஜெய்சங்கரின் இலங்கை பயணம்; ஐ.எம்.எஃப் ஆதரவு உள்ளிட்ட முக்கிய அம்சங்கள்

ஜெய்சங்கரின் இலங்கைப் பயணம் 3 முக்கியப் பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது: பொருளாதார மீட்சிக்கான இந்தியாவின் ஆதரவை மீண்டும் உறுதி செய்தல், ஜனாதிபதிக்கு அழைப்பு விடுத்தல் மற்றும் இலங்கையில் இருந்து இந்தியாவின் எதிர்பார்ப்புகளை தெரிவிப்பது

ஜெய்சங்கரின் இலங்கை பயணம்; ஐ.எம்.எஃப் ஆதரவு உள்ளிட்ட முக்கிய அம்சங்கள்
வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் எஸ்.ஜெய்சங்கர், இலங்கை ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்கவுடன் ஜனவரி 20 அன்று கொழும்பில் சந்திப்பு. (புகைப்படம்: இலங்கை ஜனாதிபதி அலுவலகம் வழியாக ஏ.பி)

Nirupama Subramanian

மாலத்தீவுக்கு பயணம் செய்த பின்னர், வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கரின் இலங்கை பயணம், 1) மகிழ்ச்சியான செய்தி, 2) மிகவும் தாமதமான அழைப்பு, மற்றும் 3) அதன் அருகில் உள்ள இந்தியப் பெருங்கடல் அண்டை நாடு பற்றிய இந்தியாவின் எதிர்பார்ப்புகள் பற்றிய இரண்டு வலுவான செய்திகள் ஆகியவற்றை தெரிவித்தது. இலங்கையுடனான தனது உறவுகளை இந்தியா எவ்வாறு பார்க்கிறது என்பதைப் பற்றிய புரிதலை இந்த மூன்று விஷயங்களும் எடுத்துரைக்கிறது.

நல்ல செய்தி

இலங்கையின் கடன் மறுசீரமைப்புத் திட்டத்தை இந்தியா வலுவாக ஆதரிக்கிறது என்று சர்வதேச நாணய நிதியத்திற்கு (IMF) இந்தியா தெரிவித்த ஒரு நாளுக்குப் பிறகு ஜெய்சங்கரின் ஜனவரி 20 பயணம் வந்தது. அவ்வாறு செய்யும் முதல் இருதரப்பு கடன் வழங்குநர் இந்தியா. சீனா மற்றும் பிற கடனாளிகளிடமிருந்தும் இலங்கை இதேபோன்ற உறுதிமொழியை நாடியுள்ளது.

இதையும் படியுங்கள்: கேரளாவின் மனித- யானை மோதல் பற்றிய புரிதல்கள்

“போதுமான உத்தரவாதங்கள் பெறப்பட்டு, மீதமுள்ள தேவைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டவுடன்… இலங்கைக்கான நிதி-ஆதரவு திட்டமானது IMF இன் நிர்வாகக் குழுவின் ஒப்புதலுக்காக முன்வைக்கப்படலாம், குழு மிகவும் தேவையான நிதியை வழங்கும்” என்று IMF திங்களன்று ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.

கடந்த செப்டம்பரில், இலங்கை தனது பொருளாதார நெருக்கடியை சமாளிக்க 2.9 பில்லியன் டாலர் IMF விரிவாக்கப்பட்ட நிதி வசதிக்கு தகுதி பெற்றது, ஆனால் ஒரு முன்நிபந்தனையாக, இலங்கையின் இருதரப்பு கடன் வழங்குநர்கள் கடன் நிலைத்தன்மைக்கு நிதி உத்தரவாதங்களை வழங்க வேண்டும். சீனா, ஜப்பான் மற்றும் இந்தியா ஆகியவை இலங்கையின் முக்கிய இருதரப்பு கடன் வழங்குநர்கள்.

கடனாளிகளின் முக்கிய கவலை என்னவென்றால், மறுசீரமைப்பு திட்டம் அனைத்து கடன் வழங்குபவர்களையும் சமமாக நடத்த வேண்டும். ஜப்பான் உள்ளிட்ட 22 OECD நாடுகளின் குழு அங்கம் வகிக்கும் பாரிஸ் கிளப்பில் சேருவதற்கான, பாரிஸ் கிளப்பின் அழைப்பை இந்தியாவும் சீனாவும் ஏற்கவில்லை. இந்தியாவும் ஜப்பானும் இலங்கையுடன் இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டுள்ளன; தனக்கு என்ன வேண்டும் என்பதை சீனா இன்னும் தெளிவாகக் கூறவில்லை.

முதலில் சர்வதேச நாணய நிதியத்திற்குச் செல்வதில், இந்தியா “மற்றவர்களுக்காகக் காத்திருக்கவில்லை, நாங்கள் சரியானது என்று நம்புவதைச் செய்ய முடிவு செய்தோம்” என்று கொழும்பில் ஜெய்சங்கர் கூறினார், இந்தியா அதன் அண்டை நாடு முதல் கொள்கையின்படி செயல்படுகிறது. மற்ற இருதரப்பு கடனாளர்களும் இதைப் பின்பற்றுவார்கள் என்று ஜெய்சங்கர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார். அவர் வேறு எந்த நாட்டையும் குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் இந்தியா தனது முதல் நடவடிக்கை இலங்கை தனது நிலையை உறுதிப்படுத்த உதவும் என்று எதிர்பார்க்கிறது, ஆனால் அனைத்து கடன் வழங்குபவர்களும் சமமாக நடத்தப்படுவார்கள் என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

இந்தியாவில் இருந்து கடந்த ஆண்டு வழங்கப்பட்ட $4 பில்லியன் பிணை எடுப்பை இலங்கையர்கள் பாராட்டினர்; கடந்த ஆண்டில் சீனா களமிறங்கவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், சர்வதேச நாணய நிதியம் தேவைப்படும் உறுதிமொழியை வழங்கத் தயக்கம் காட்டுவது, எந்தவொரு மீட்புத் திட்டத்தையும் தடம் புரளச் செய்யக்கூடும் என்பதை இலங்கையர்கள் இப்போது இன்னும் தெளிவாக அறிந்திருப்பார்கள்.

மொத்த இருதரப்பு கடனில், சீனாவின் பங்கு 52 சதவீதமும், ஜப்பானின் பங்கு 19.5 சதவீதமும், இந்தியாவின் பங்கு 12 சதவீதமும் ஆகும்.

அழைப்பிதழ்

புதிய இலங்கை ஜனாதிபதிகள் பாரம்பரியமாக இந்தியாவுக்கு முதல் வெளிநாட்டு பயணத்தை மேற்கொண்டுள்ளனர், பொறுப்பேற்ற நாளிலிருந்து ஒரு வாரத்திற்குள் இந்த பயணம் இருக்கும். 2019 ஆம் ஆண்டில், இந்தியா பாரம்பரியத்தை மாற்றியது: ஜெய்சங்கர் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோத்தபய ராஜபக்சேவை வாழ்த்துவதற்காக இலங்கைக்கு சென்றார், மேலும் அவரை இந்தியா வருமாறு அழைத்தார். ஆனால், நாடாளுமன்ற வாக்கெடுப்பில் பெரும் ஆதரவு ராஜபக்சேக்களின் ஸ்ரீலங்கா பொதுஜன பெரமுனாவிடமிருந்து கிடைத்த பின்னர், கோத்தபய ராஜபக்சேவை மாற்றி ரணில் விக்கிரமசிங்கே ஜனாதிபதியாக பதவியேற்றதற்கு இந்தியா எச்சரிக்கையுடன் பதிலளித்தது.

கொழும்பில் உள்ள இந்திய தூதரகத்தின் முதல் பதில், “ஜனநாயக வழிமுறைகள் மற்றும் மதிப்புகள், நிறுவப்பட்ட ஜனநாயக நிறுவனங்கள் மற்றும் அரசியலமைப்பு கட்டமைப்பின் மூலம்” பொருளாதார மீட்சிக்கான அவர்களின் தேடலில் “மக்களுக்கு” இந்தியாவின் ஆதரவை உறுதிப்படுத்தியது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகுதான் பிரதமர் நரேந்திர மோடி தனது வாழ்த்துச் செய்தியை அனுப்பினார், இலங்கை மக்களுக்கு இந்தியாவின் ஆதரவை மீண்டும் குறிப்பிட்டார்.

ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்கவின் முதல் இரண்டு வெளிநாட்டு பயணங்கள் முறையே முன்னாள் பிரதமர் ஷின்சோ அபே மற்றும் எலிசபெத் மகாராணியின் இறுதிச் சடங்குகளுக்காக ஜப்பான் மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்றன.

குறைந்த பட்சம் 1990 களுக்குப் பிறகு, புதிய இலங்கை ஜனாதிபதியை அழைப்பதற்கு இந்தியா இவ்வளவு காலம் எடுத்தது இதுவே முதல் முறை. ரணில் விக்ரமசிங்கே, “எங்கள் கூட்டாண்மை எவ்வாறு இலங்கையின் வலுவான மீட்சியை எளிதாக்கும் என்பதை விவாதிக்க விரைவில் இந்தியாவுக்கு வருவார்”.

செய்திகள்

2020 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இருந்து, இலங்கையின் அப்போதைய நிதியமைச்சர் பசில் ராஜபக்சே, அந்த நேரத்தில் வேகமாக உருவாகி வந்த நெருக்கடியை சமாளிக்க உதவி தேடுவதற்காக இந்தியா வந்தபோதிலிருந்து, ​​எரிசக்தி பாதுகாப்பு, உணவுப் பாதுகாப்பு, அந்நியச் செலாவணிக்கான நாணய ஆதரவு மற்றும் இலங்கையில் இந்திய முதலீடு ஆகிய “நான்கு தூண்களில்” தனது ஒத்துழைப்பு தங்கியிருக்கும் என்பதில் இந்தியா தெளிவாக உள்ளது.

கடந்த ஆண்டில், திரிகோணமலை எண்ணெய் தொட்டி பண்ணை போன்ற நீண்ட நிலுவையில் உள்ள திட்டங்களையும், வடமேற்கு இலங்கையில் காற்றாலைகளில் அதானி முதலீடு போன்ற புதிய திட்டங்களையும் இந்தியா செயல்படுத்த முடிந்தது. அதானி குழுமம் கொழும்பு துறைமுகத்தில் மேற்கு கொள்கலன் முனையத்தையும் அபிவிருத்தி செய்து வருகிறது. ஆனால் கொழும்பில் இந்த ஒப்பந்தங்களில் வெளிப்படையான ஆதாய நன்மை உள்ளது என்ற சலசலப்புகள் தொடர்கின்றன.

ஜெய்சங்கரின் முதல் அப்பட்டமான செய்தி என்னவென்றால், நிதி உதவி என்பது இலங்கையை பொருளாதார மீட்சியின் பாதையில் கொண்டு செல்ல முடியாத விரைவான தீர்வு. இந்தியா அவர்களுக்குத் தேவையான முதலீட்டுக்கு உதவத் தயாராக உள்ளது, ஆனால் இலங்கை சரியான சூழலை உருவாக்க வேண்டும். எரிசக்தி, சுற்றுலா மற்றும் உள்கட்டமைப்பு துறைகளில் இந்தியா ஆர்வமாக இருப்பதாக ஜெய்சங்கர் தெளிவுபடுத்தினார்.

“இலங்கை அரசாங்கம் முதலீடுகளை இழுக்கும் காரணியை உருவாக்குவதற்கு வணிக நட்பு சூழலை உருவாக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். நிலைமையின் தீவிரத்தை இங்குள்ள கொள்கை வகுப்பாளர்கள் உணர்ந்து கொள்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

இலங்கையின் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆற்றல், அந்த நாடு நுகர்வு செய்வதை விட அதிகமாக இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. கடலுக்கடியில் உள்ள கேபிள்கள் மூலம் இந்திய மின் கட்டமைப்புடன் இணைப்பதன் மூலம் உபரியை இந்தியாவிற்கு விற்பது நிலையான வருவாய் ஆதாரமாக கணிக்கப்படுகிறது. மேலும், திரிகோணமலையில் உள்ள எண்ணெய் சேமிப்பு கொள்ளளவை இலங்கை மற்றும் இந்தியாவிற்கு எரிசக்தி பாதுகாப்பை வழங்க பயன்படுத்த முடியும்.

இரு நாடுகளும் “இந்த ஒத்துழைப்பை முன்னோக்கி கொண்டு செல்லும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி கட்டமைப்பில் கொள்கையளவில் ஒப்புக்கொண்டுள்ளன” என்று ஜெய்சங்கர் அறிவித்தார்.

இரண்டாவது செய்தி, கடந்த சில மாதங்களாக இந்தியா சத்தமாகவும் அழுத்தமாகவும் அனுப்பிய செய்தி, இலங்கை அரசாங்கத்தை அதன் அரசியலமைப்பில் 13 வது திருத்தத்தை நடைமுறைப்படுத்த வேண்டும் என்பது.

1987 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவின் தலையீட்டின் பேரில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாகாண சபைகளை வழங்கும் திருத்தம் கொண்டுவரப்பட்டது. தமிழர்களின் அதிகாரப்பகிர்வு கோரிக்கைக்கு அரசியலமைப்பில் உள்ள ஒரே சலுகை இதுவாகும்.

அன்றும் இன்றும் சிங்கள-பௌத்த தேசியவாதிகளால் கடுமையாக எதிர்க்கப்படும் இந்தத் திருத்தம், இலங்கையின் தமிழ் வடக்கு கிழக்கில் ஒரு மாகாண சபையை உருவாக்கும் நோக்கம் கொண்டது. இது ஒரு விதிவிலக்கான ஏற்பாடாக இருக்க முடியாது என்பதால், முழு நாடும் முதல் முறையாக மாகாணங்களாக செதுக்கப்பட்டது.

1989-90 இல் வடக்கு கிழக்கில் முதல் மாகாண சபை குறுகிய காலமே நீடித்தது. வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாண சபைகளுக்கான அடுத்த தேர்தல்கள் (அப்போது பிரதேசம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தது) உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் 2013 இல் மட்டுமே நடத்தப்பட்டது. இலங்கையில் மாகாண சபைத் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்ட கடைசி நேரமும் அதுதான்.

தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் தலைவர்களை சந்தித்த ஜெய்சங்கர், “13வது திருத்தத்தை முழுமையாக அமுல்படுத்துவது” மற்றும் முன்கூட்டியே மாகாண சபைத் தேர்தல்கள் இலங்கையின் அரசியல் ஸ்திரத்தன்மைக்கு “முக்கியமானது” என்று கூறினார். ராஜபக்சே ஆட்சிக் காலத்தில் அரசியல் சட்டத்தில் இருந்து நீக்குவது குறித்து பேசப்பட்டது. மறுபுறம், தமிழ் அரசியல் தலைமைகளின் சில பிரிவுகள், தமிழர் அபிலாஷைகள் இந்த ஏற்பாட்டிற்கு அப்பால் நகர்ந்துவிட்டதாகவும், மேலும் “13வது திருத்தம் பிளஸ்” தேவை என்றும் பேசுகின்றன. ஜெய்சங்கரின் செய்தி அவர்களுக்கும் நோக்கமாக இருந்தது.

தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil

Stay updated with the latest news headlines and all the latest Explained news download Indian Express Tamil App.

Web Title: Jaishankars visit to sri lanka key takeaways