ஆஸ்காருக்கு இந்தியா சார்பில் ‘லாபடா லேடீஸ்’ பரிந்துரை; தேர்வு செயல்முறை எப்படி?

Arushi Bhaskar

கிரண் ராவ் இயக்கிய லாபடா லேடீஸ் ("காணாமல் போன பெண்கள்" - Laapataa Ladies) படம் திங்கள்கிழமை (செப்டம்பர் 23) அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் நடைபெறவிருக்கும் 97வது அகாடமி விருதுகள் அல்லது ஆஸ்கார் விருதுகளில் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படப் பிரிவினருக்கான இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ பரிந்துரையாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது.

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: With ‘Laapataa Ladies’ as India’s official Oscars entry, here’s how the selection works

மூத்த நடிகர் அமீர் கானின் தயாரிப்பு நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்தி திரைப்படம் மார்ச் மாதம் வெளியானதைத் தொடர்ந்து விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றது. இரண்டு புதுமணத் தம்பதிகள் தங்கள் கணவர்களின் வீட்டிற்கு ரயில் பயணத்தின் போது தற்செயலாக இடங்கள் மாறியதால் நிகழும் சம்பவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்தப் படத்தின் கதை.

கிரண் ராவ் இன்ஸ்டாகிராமில் "தேர்வுக் குழுவிற்கும் படத்தை நம்பிய அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றியை" தெரிவித்தார். "இந்த ஆண்டு இதுபோன்ற அற்புதமான இந்தியப் படங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது உண்மையில் ஒரு பெரிய பாக்கியம் - இந்த மரியாதைக்கு சமமான தகுதியான போட்டியாளர்கள்," என்று கிரண் ராவ் பதிவிட்டுள்ளார்.

இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு (FFI) படத்தின் தேர்வை சென்னையில் அறிவித்தது. கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் வெற்றிப் பெற்ற பாயல் கபாடியாவின் ’ஆல் வி இமேஜின் அஸ் லைட்’, ஆனந்த் ஏகர்ஷியின் தேசிய விருது பெற்ற ’ஆட்டம்’ மற்றும் சந்தீப் ரெட்டி வாங்காவின் சர்ச்சைக்குரிய பிளாக்பஸ்டர் படமான ’அனிமல்’ உட்பட மொத்தம் 29 திரைப்படங்கள் பரிசீலனையில் இருந்தன.

இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு என்றால் என்ன? கூட்டமைப்பு எப்படி ஆஸ்கார் விருதுகளுக்கான திரைப்படங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது மற்றும் கூட்டமைப்பு ஏன் சமீபத்தில் விமர்சனத்துக்குள்ளானது? 

முதலில், இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு என்றால் என்ன?

அதன் இணையதளத்தில், இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு தன்னை "இந்தியாவின் அனைத்து முன்னணி திரைப்பட சங்கங்களின் தாய் அமைப்பு" என்று விவரிக்கிறது, "தயாரிப்பாளர்கள், விநியோகஸ்தர்கள் மற்றும் திரைப்படக் பார்வையாளர்கள் மற்றும் திரைப்படத் துறையுடன் தொடர்புடைய அனைத்து நபர்களின் நலன்கள் உட்பட, ஊக்குவித்தல், பொதுவாக வர்த்தகம் மற்றும் குறிப்பாக இந்திய திரைப்படத் தொழில் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய தொழில்கள் மற்றும் வர்த்தகங்களின் நலன்களை மேம்படுத்துதல், பாதுகாத்தல் மற்றும் கண்காணிக்கும் நோக்கத்துடன், செயல்பட்டு வருகிறது.”

இது "இந்தியாவிலும் வெளிநாட்டிலும் திரைப்படத் துறையையும் அதன் தயாரிப்புகளையும் பிரபலப்படுத்துவதையும்" நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அகாடமி விருதுகளுக்கு எந்தப் படத்தை அனுப்ப வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும் 13 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நடுவர் குழுவை நியமிக்கிறது. முந்தைய செய்திக்குறிப்பின்படி, இந்த உறுப்பினர்கள் "படைப்புத் துறையில்" இருந்து "மூத்த தகுதி பெற்றவர்கள்". இந்த நடுவர் குழுவில் ஒரு தலைவர் இருக்கிறார், அவரை இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு பரிந்துரைக்கிறது, இந்த முறை, அசாமிய இயக்குனர் ஜானு பருவா தலைவராக இருக்கிறார்.

மேலும், தற்போதைய நடுவர் குழுவில் ஆண்கள் மட்டுமே உள்ளனர், சமூக ஊடகங்களில் பலர் தேர்வுக் குழுவில் பெண்கள் இல்லாததை கேள்விக்குள்ளாக்கினர், மற்றும் செயல்முறையின் தன்னிச்சையான தன்மையை விமர்சித்தனர்.

ஒரு திரைப்படம் எப்படி இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பின் ரேடாரில் இடம் பெறுகிறது?

இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பின் தலைவர் (தற்போது ரவி கொட்டாரகரா) தலைமையிலான செயற்குழு பொதுவாக திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை ஜூரி மதிப்பீட்டிற்காக தங்கள் சினிமாப் படைப்புகளைச் சமர்ப்பிக்க "அழைக்கிறது".

சமர்ப்பிப்புகள் அகாடமியின் தகுதி விதிகளுக்குப் பொருந்த வேண்டும், அதாவது திரைப்படம் குறைந்தது 40 நிமிடங்கள் நீளமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே தயாரிக்கப்பட்டு இருக்க வேண்டும். அதன் 50%க்கும் அதிகமான உரையாடல்கள் ஆங்கிலம் அல்லாத மொழியில் இருக்க வேண்டும். நவம்பர் 1, 2023 முதல் செப்டம்பர் 30, 2024 வரை குறைந்தது ஏழு நாட்கள் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

படத்தின் விவரங்கள், அதன் குழுவினர் மற்றும் பிற சமர்ப்பிப்புகள், ரூ. 1.25 லட்சத்துடன் இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்புக்கு செலுத்தப்பட வேண்டும். ஒரு செய்திக்குறிப்பில், "இந்த ஆண்டு ஆஸ்கார் விருதுகளுக்கு இந்தியாவின் பரிந்துரையில் பங்கேற்க அதிகமான திரைப்படங்களை நாங்கள் வரவேற்கிறோம்." இது "தயாரிப்பாளர்களுக்கு ஒரு மென்மையான, ஜனநாயக மற்றும் வெளிப்படையான நியமன செயல்முறைக்கு அனைத்து உதவிகளையும் வழங்கும்" என்று இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு கூறியது.

அனைத்து படங்களும் ஜூரிக்கு திரையிடப்பட்ட பிறகு, இறுதி தேர்வு வாக்கெடுப்பு மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. ஜானு பருவா முந்தைய பேட்டியில், “நாங்கள் சென்னையில் 7-8 நாட்கள் இருந்தோம், எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட 29 படங்களை நாங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம். இந்தக் காலக்கட்டத்தில் நாங்கள் திரைப்படங்களைப் பற்றி ஆழமாக விவாதித்தோம்,” என்று இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ்ஸிடம் கூறினார்

நடுவர் மன்றத்தின் தேர்வு அளவுகோல்களில், "இந்தியாவின் சமூக அமைப்புகள் மற்றும் நெறிமுறைகளை" படம் பிரதிபலிக்க வேண்டும் என்று ஜானு பருவா கூறினார்.

லாபடா லேடீஸ் பற்றி இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பின் நடுவர் மன்றம் என்ன சொன்னது?

இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு அதன் மேற்கோளில், "லாபடா லேடீஸ் திரைப்படம் இந்தியாவில் உள்ள பெண்களுக்கு மட்டுமல்ல, உலகளாவிய ரீதியிலும் ஈடுபடக்கூடிய, பொழுதுபோக்கு மற்றும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்" என்று கூறியது.

இருப்பினும், மேற்கோள் அதன் மொழி மற்றும் சில எழுத்துப் பிழைகளுக்காக சமூக ஊடகங்களில் விமர்சனங்களை ஈர்த்தது. இது " இந்தியப் பெண்கள் சமர்ப்பணமும் ஆதிக்கமும் கலந்த விசித்திரமானவர்கள்" என்று தொடங்குகிறது, மேலும் "பெண்கள் வீட்டில் வேலை செய்பவர்களாகவும், கலகக்காரர்களாகவும், தொழில் முனைவோராகவும் இருக்க விரும்புவார்கள் என்பதை இந்தத் திரைப்படம் உங்களுக்குக் காட்டுகிறது" என்று கூறுகிறது.

இறுதியாக, சிறந்த சர்வதேச திரைப்பட வகை எது?

அகாடமி விருதுகள் தங்கள் சிறந்த திரைப்படங்களை பரிசுக்காக போட்டியிட அனுப்புமாறு நாடுகளை அழைக்கின்றன. "அந்தத் திரைப்படத்தின் தேர்வு ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமைப்பு, நடுவர் குழு அல்லது குழுவால் செய்யப்பட வேண்டும், அதில் குறைந்தது 50% கலைஞர்கள் மற்றும்/அல்லது மோஷன் பிக்சர்ஸ் துறையில் உள்ள கைவினைஞர்களை உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும்" என்று அகாடமியின் விதிகள் கூறுகின்றன.

இறுதி பரிந்துரைகள் இரண்டு சுற்று வாக்களிப்பு மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. 15 படங்களின் குறுகிய பட்டியலை தயாரிப்பதற்காக, ரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலம் தகுதியான சமர்ப்பிப்புகள் மற்றும் வாக்குகளை ஒரு ஆரம்பக் குழு பார்க்கிறது. நியமனக் குழு அந்தப் படங்களைப் பார்த்து, அந்த வகையின் இறுதி ஐந்து பரிந்துரைகளைத் தீர்மானிக்க ரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலம் வாக்களிக்கும். இறுதியில், அகாடமி உறுப்பினர்கள் வெற்றியாளருக்கு வாக்களிக்கின்றனர்.

இந்தியாவில் இருந்து, மூன்று படங்கள் இறுதிப் பரிந்துரையில் இடம் பெற்றுள்ளன - மதர் இந்தியா (1957), சலாம் பாம்பே! (1988) மற்றும் லகான் (2001), அனைத்தும் இந்தியில் வெளிவந்த படங்களாகும். கடந்த ஆண்டு, 2018 கேரள வெள்ளத்தில் 2018 என்ற மலையாளத் திரைப்படம் இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ நுழைவாக இருந்தது.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“