நோபல் பரிசு வென்ற நார்வே எழுத்தாளர்: யார் இந்த ஜான் ஃபோஸ்ஸு?

Nobel Prize for Literature 2023: 2023ஆம் ஆண்டுக்கான இலக்கியத்துக்கான நோபல் பரிசு நார்வே எழுத்தாளர் ஜான் ஒலாவ் ஃபோஸ்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. அவரது புதுமையான நாடகங்கள் மற்றும் உரைநடைகளுக்காக இந்த விருது வழங்கப்பட்டுள்ளது.

இது குறித்து நோபல் குழுவின் அதிகாரப்பூர்வ ட்விட்டர் எக்ஸ் தளத்தில், “நமது சொந்த வாழ்க்கையில் உடனடியாக அடையாளம் காணக்கூடிய அன்றாட சூழ்நிலைகளை ஜான் ஃபோஸ் முன்வைக்கிறார். அவரது மொழி, மனித உணர்ச்சிகளை எளிமையான சொற்களில் வெளிப்படுத்துகிறது. அவர் சமகால நாடகத்துறையில் ஒரு முக்கிய கண்டுபிடிப்பாளராகக் கருதப்படுகிறார்” எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஜான் ஃபோஸ் யார்?

ஃபோஸ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்கில் எழுதுகிறார், இது நோர்வேயின் இரண்டு அதிகாரப்பூர்வ பதிப்புகளில் மிகவும் பொதுவானது. நோபல் விருதை வென்ற பிறகு, இந்த விருதை இந்த மொழிக்கும் அதை ஊக்குவிக்கும் இயக்கத்திற்கும் கிடைத்த அங்கீகாரமாக அவர் கருதுவதாகவும், இறுதியில் அந்த மொழிக்கே பரிசு வழங்க வேண்டியிருப்பதாகவும் அவர் கூறினார் என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

1959 இல் பிறந்த ஃபோஸ் முதலில் நாவல்களை எழுதத் தொடங்கினார், தனது 30 களில் நாடகங்களுக்கு மாறினார். அவர் நோர்வேயில் அதிகம் நிகழ்த்தப்பட்ட நாடகக் கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆனார், மேலும் உண்மையில் வாழும் ஐரோப்பிய நாடகக் கலைஞர்களில் அவர் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். இவரது படைப்புகள் 40க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

நாவல்கள், சிறுகதைகள், குழந்தைகள் புத்தகங்கள் கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் தவிர 40 நாடகங்களை ஃபோஸ் எழுதியுள்ளார்.

ஆஸ்லே என்ற இரண்டு ஓவியர்களைப் பற்றிய அவரது புதிய பெயர் செப்டாலஜி VI-VII கடந்த ஆண்டு சர்வதேச புக்கர் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாக இருந்தது.
ஐ ஆம் த விண்ட், மெலஞ்சலி, போட்ஹவுஸ் மற்றும் தி டெட் டாக்ஸ் ஆகியவை ஃபோஸின் மற்ற குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் ஆகும்.

Nobel Prize for Literature 2023: Meet the winner, the Norwegian author Jon Fosse

அவரது எழுத்து நடை, எளிமையான, குறைந்த, ஆழமான உரையாடல்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, சாமுவேல் பெக்கெட் மற்றும் ஹரோல்ட் பின்டர் போன்றவர்கள் முன்பு நோபல் வென்றுள்ளனர்.

‘யாரோ வரப்போகிறார்கள்’, 2002 நூல் மிகப்பெரிய அளவில் பேசப்பட்டது. அவரது கருப்பொருள்கள் அபத்தம், பயனற்ற தன்மை மற்றும் மனித நிலையின் அன்றாட குழப்பங்கள் மற்றும் தீர்மானங்களின் சக்தியை ஆராய்கின்றன.

10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நோபலுக்கு மிகவும் பிடித்தவராக ஃபோஸ் கருதப்பட்டார். அந்த ஆண்டு அவர் வெற்றி பெறாத பிறகு, அவர் 2014 இல் தி கார்டியனிடம், “நிச்சயமாக [நான் வெற்றி பெற விரும்புகிறேன்].
ஆனால் அது நான் இல்லை என்ற செய்தி வந்ததும் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன் என்பது எளிய உண்மை. பொதுவாக, அவர்கள் அதை மிகவும் பழைய எழுத்தாளர்களுக்குக் கொடுப்பார்கள், அது உங்கள் எழுத்தைப் பாதிக்காதபோது நீங்கள் அதைப் பெறுவதில் ஒரு ஞானம் இருக்கிறது.

ஆங்கிலம் பேசும் உலகில் ஏன் மிகவும் பிரபலமாக இல்லை?

ஃபோஸ் நீண்ட காலமாக ஐரோப்பாவில் கொண்டாடப்பட்டாலும், அவர் ஐக்கிய ராஜ்ஜியத்திலோ அல்லது இங்கிலாந்திலோ அவ்வளவு பிரபலமாக இல்லை, மேலும் இது இந்தியாவைப் போலவே ஆங்கிலம் பேசும் உலகின் பிற பகுதிகளிலும் அவரது பார்வையை பாதித்துள்ளது.

இங்கிலாந்தும் அமெரிக்காவும் அவரது கருப்பொருள்களை தொடர்புபடுத்துவது கடினம் என்றும், அவரது நாடகங்களை இணைப்பது கடினம் என்றும் கூறப்படுகிறது. 2014 ஆம் ஆண்டில், ஒரு படகில் சிக்கித் தவிக்கும் இரண்டு மனிதர்களைப் பற்றி அவரது ‘ஐ ஆம் தி விண்ட்’ பற்றிய விமர்சனத்தில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் எழுதியது.
அவரது பணி ஆங்கிலோ-சாக்சன் உணர்வை ஏன் ஈர்க்கவில்லை என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளலாம், இது தெளிவின்மையைத் தழுவியதற்காக ஒருபோதும் கொண்டாடப்படவில்லை. மேலும் “நான் காற்று” படத்தில் வரும் கதாபாத்திரங்கள் ஒன்று மற்றொன்று என அடையாளம் காணப்படுவதைக் கேட்கும் போது குறிப்பிட்ட தியேட்டர்காரர்களின் மனதில் சிவப்பு விளக்குகள் ஒளிரும்.

இருப்பினும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவரது புகழ் இந்த புவியியல் பகுதிகளிலும் அதிகரித்துள்ளது.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“