தேங்க்ஸ் கிவ்விங் என்றால் என்ன? சில பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் ஏன் இதை நினைவு தினமாக பார்க்கிறார்கள்?

அறுவடை திருவிழாக்கள் உலகம் முழுவதும் கொண்டாடப்படுகின்றன.  அவற்றில் பல நாடுகள் நூற்றாண்டுகளாக கொண்டாடி வருகின்றன. ஆனால் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸின், நன்றி தெரிவிக்கும் விடுமுறை என்பது நாட்டின் ஆன்மாவில் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் ஆழமாக வேரூன்றிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. பல குடும்பங்களுக்கு, இது கிறிஸ்துமஸ், ஹனுக்கா அல்லது ஈத் போன்ற மத விடுமுறைகளை விட முக்கியமானது.

முதலில், 1863 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஆபிரகாம் லிங்கனால் அறிவிக்கப்பட்டபடி, நன்றி செலுத்தும் விடுமுறை நவம்பர் கடைசி வியாழன் அன்று கொண்டாடப்பட்டு வந்தது.

1941 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட் காங்கிரஸின் கூட்டுத் தீர்மானத்தில் கையெழுத்திட்டார். அதில் இந்த தேசிய விடுமுறையை மாதத்தின் 4-வது வியாழன் கொண்டாடப்படும் என்று மாற்றினார். 2023-ல், தேங்க்ஸ் கிவ்விங் விடுமுறை நவம்பர் 23 அன்று வந்தது. 

1620 ஆம் ஆண்டில் வட அமெரிக்காவிற்குச் சென்று பிளைமவுத் காலனியை நிறுவிய பில்கிரிம்ஸ் அல்லது பில்கிரிம் ஃபாதர்ஸ் என்று அறியப்பட்ட ஆங்கிலேய குடியேறியவர்களிடம் இந்த பாரம்பரியம் வருகிறது.

பியூரிட்டன் பிரிவினைவாதிகள் முன்பு தங்கள் மத நம்பிக்கைகளுக்காக துன்புறுத்தப்பட்ட பிரிட்டனில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தை கைவிட்டு நெதர்லாந்தில் நாடுகடத்தப்பட்டனர். யாத்ரீகர்கள் பைபிளை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்ட கிறிஸ்தவத்தின் ஒரு வடிவத்தை கடைப்பிடித்தனர் மற்றும் பிஷப்புகளை சாத்தானின் கண்டுபிடிப்பு என்று நிராகரித்தனர்.

‘யாத்திரை தந்தைகள்’ மத்தியில் பெண்களும் குழந்தைகளும்

பில்கிரிம் ஃபாதர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டாலும், செப்டம்பர் 16, 1620 அன்று மேஃப்ளவர் என்ற கப்பலில் பயணம் செய்த 102 பயணிகளில் பெண்களும், குழந்தைகளும் இருந்தனர். சிலர் தங்கள் நம்பிக்கையில் அதிக ஆர்வம் காட்டினர், ஆனால் புதிய வாழ்க்கை சாகசக்காரர்களாக இருக்கலாம் என்று நினைத்தனர்.

மேஃப்ளவர் - 30-மீட்டர் (98 அடி), மூன்று மாஸ்ட் கப்பல் - இப்போது மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ப்ரோவின்ஸ்டவுனில் தரையிறங்கியது.

யாத்ரீகர்களிடம் போதிய பொருட்கள் இல்லாததாலும், பயிர்களை வளர்ப்பதற்கு மணல் கலந்த மண் சரியில்லாததாலும், அவர்கள் விரைவில் வளைகுடாவின் மறுபுறம் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் 1620 டிசம்பரில் பிளைமவுத் காலனியை நிறுவினர். குடியேறியவர்கள் பருவத்தில் தாமதமாக வந்ததால் அவர்கள் வரவில்லை. பயிர்களை நட முடியும். வம்பனோக் பழங்குடியினரின் பழங்குடியினரின் உதவியுடன் அவர்கள் அந்த முதல் குளிர்காலத்தில் மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்தனர், அவர்கள் அவர்களுக்கு உணவு அளித்தனர் மற்றும் உள்ளூர் விவசாய நுட்பங்களை அவர்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தனர்.

பழங்குடியின மக்களின் நினைவு நாள்

1621 இலையுதிர்காலத்தில், குடியேறியவர்களும் வாம்பனோக் மக்களும் மூன்று நாள் திருவிழாவைக் கொண்டாடினர்: அது நன்றி செலுத்தும் நாளாகும். வான்கோழி, சோளம் மற்றும் இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு (அனைத்து புதிய உலக உணவுகள்) பரிமாறப்படும் - இது இன்றுவரை நிலைத்திருக்கும் ஒரு பாரம்பரியம்.

குடியேற்றவாசிகள் மற்றும் வாம்பனோக் பழங்குடியினரின் அமைதியான சகவாழ்வு அந்த நேரத்தில் விதிவிலக்காக இருந்தது. 1630 களில் இருந்து, உறவுகள் பெருகிய முறையில் வன்முறையால் வகைப்படுத்தப்பட்டன.

எனவே, இன்று பல பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு நன்றி செலுத்துதல் என்பது ஐரோப்பிய குடியேறிகளின் இனப்படுகொலை மற்றும் அவர்களின் நிலம் மற்றும் மூதாதையர்களை இழந்ததை நினைவுகூரும் நாளாகும்.

இருப்பினும், பில்கிரிம் ஃபாதர்கள் வட அமெரிக்காவைக் குடியேற்றிய முதல் ஐரோப்பியர்கள் அல்ல, மேலும் அவர்கள் வருகைக்கு முன் அறுவடையின் இதேபோன்ற கொண்டாட்டங்களும் நடத்தப்பட்டன. இருப்பினும், 1621 ஆம் ஆண்டில் யாத்ரீகர்கள் மற்றும் வாம்பனோக் பழங்குடியினரால் கொண்டாடப்பட்ட முதல் விருந்து அமெரிக்காவில் நன்றி செலுத்துதலின் பிறப்பிடமாக நிறுவப்பட்டது.

நன்றி தெரிவிக்கும் நாளில் வான்கோழிக்கு அமெரிக்க ஜனாதிபதி மன்னிப்பு வழங்கும் இன்றைய பாரம்பரியம் அவ்வளவு பழமையானது அல்ல. இது 1861 முதல் 1865 வரை ஜனாதிபதியாக இருந்த ஆபிரகாம் லிங்கனிடம் இருந்து வந்ததாக கூறப்படுகிறது. ஆயினும் ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் ஹெச்.டபிள்யூ. புஷ்ஷின் கீழ் 1989 வரை விழா முறையாக அறிமுகப்படுத்தப்படவில்லை. 

அவற்றின் இனப்பெருக்கத்தின் விளைவாக, மன்னிக்கப்பட்ட வான்கோழிகள் வழக்கமாக ஒரு வருடத்திற்குள் இறக்கின்றன, 

சர்வதேச அளவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது:  ப்ளாக் வெள்ளி

நாடு முழுவதிலும் உள்ள குடும்பங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக கூடிவருவதால், பலர் நீண்ட வார இறுதியில் குடும்பத்துடன் நேரத்தை செலவிட வியாழன் விடுமுறைக்குப் பிறகு வெள்ளிக்கிழமையை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.  

ஆங்கிலத்தில் படிக்க:  https://indianexpress.com/article/explained/explained-culture/thanksgiving-native-americans-remembrance-explained-9043358/

மேலும் பல பாரம்பரிய கொண்டாட்டங்களைப் போலவே, காலப்போக்கில், இது மிகவும் வணிகமாகிவிட்டது. இந்த நாட்களில், நன்றி செலுத்துதலுக்குப் பிறகு வரும் வெள்ளிக்கிழமை கருப்பு வெள்ளி (Black Friday) என்று அழைக்கப்படுகிறது. அந்தநாள் கடைகள் தங்கள் கிறிஸ்துமஸ் ஷாப்பிங் பருவத்தை தள்ளுபடி விலைகளுடன் தொடங்குகின்றன. 

நன்றி செலுத்தும் நாளில் வான்கோழி சாப்பிடுவது போலல்லாமல், இந்த பாரம்பரியம் இப்போது உலகம் முழுவதும் பரவியுள்ளது.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“