scorecardresearch

இந்தியாவிலிருந்து இங்கிலாந்து பயணம்.. இந்த புதிய கோவிட் -19 பயண விதிகள் பற்றித் தெரியுமா?

What UK new Covid19 travel rules mean for a flyer from India Tamil News ‘கவலையின் மாறுபாடு’ கண்டறியப்பட்டால், அவருடைய எல்லா தொடர்புகளுக்கும் சோதனை மேற்கொள்ளவேண்டும்.

இந்தியாவிலிருந்து இங்கிலாந்து பயணம்.. இந்த புதிய கோவிட் -19 பயண விதிகள் பற்றித் தெரியுமா?
What UK new Covid19 travel rules mean for a flyer from India Tamil News

What UK new Covid19 travel rules mean for a flyer from India Tamil News : இங்கிலாந்து தனது கோவிட் -19 பயண விதிகளை மாற்றி, கோவிஷீல்டு தடுப்பூசி போடப்பட்ட இந்தியர்களை ‘தடுப்பூசி போடாத’ பிரிவில் சேர்த்துள்ளது. ஆக்ஸ்போர்டு-அஸ்ட்ராஜெனெகா தடுப்பூசி இரண்டு அளவுகளுடன் தடுப்பூசி போடப்பட்டவர்களுக்கான விதிகளை அது தளர்த்தியிருந்தாலும், புனேயைச் சேர்ந்த சீரம் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் இந்தியாவால் தயாரிக்கப்படும் அதே தடுப்பூசியின் பட்டியல் பதிப்பிலிருந்து விளக்கப்பட்டுள்ளது.

இங்கிலாந்தின் தற்போதைய பயண விதிகள் என்ன?

இங்கிலாந்தில் தற்போது ‘சிவப்பு’, ‘அம்பர்’ மற்றும் ‘பச்சை’ பட்டியலில், நாடுகளைக் குறிக்கும் அமைப்பு உள்ளது. இங்கிலாந்திற்கு வருவதற்கு 10 நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு நபர் ‘சிவப்பு பட்டியல்’ நாட்டில் இருந்தால், அவர் தனிமைப்படுத்தப்படும் ஹோட்டலில் 10 நாட்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும். மேலும், 2-வது நாள் அல்லது அதற்கு முன் அல்லது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட 8-வது நாளுக்குப் பிறகு, கோவிட் -19 சோதனை எடுக்கவும். முழுமையாக தடுப்பூசி போடப்பட்டவர்கள் கூட இந்த விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். தனிமைப்படுத்தப்பட்ட விதிகளை மீறியதற்காக £ 10,000 வரை அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது. மேலும், முந்தைய எதிர்மறை சோதனை இல்லாமல் வந்ததற்கு £ 5,000 அபராதம்.

இந்தியா, ‘அம்பர் பட்டியலில்’ இடம்பெறுகிறது. இங்கிலாந்திற்கு வருவதற்கு 10 நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு நபர் ‘அம்பர் லிஸ்ட்’ நாட்டில் இருந்தால், இங்கிலாந்துக்குச் செல்வதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு அவர் கோவிட் -19 சோதனை எடுக்க வேண்டும். புறப்படுவதற்கு முன் ஒரு பயணி நெகட்டிவ் கோவிட் -19 சோதனை சான்று இல்லாமல் வந்தால், அபராதம் £ 500 விதிக்கப்படும். வந்த பிறகு, பயணிகள் 2-வது நாளில் கோவிட் -19 சோதனை எடுக்க வேண்டும்.

முழு தடுப்பூசி போடப்பட்ட பயணிகளுக்கும் முந்தைய சோதனை அவசியம். ஆனால், அவர்கள் ‘அங்கீகரிக்கப்பட்ட’ தடுப்பூசியின் முழுப் போக்கையும் எடுத்திருந்தால் அவர்களுக்குத் தனிமைப்படுத்தலில் இருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது. ‘அங்கீகரிக்கப்பட்ட’ ஃபைசர், மாடர்னா, அல்லது அஸ்ட்ராஜெனெகா தடுப்பூசியின் இரண்டு அளவுகள் (இங்கிலாந்திற்கு வருவதற்குக் குறைந்தது 14 நாட்களுக்கு முன்னதாக பயணிகள் இறுதி டோஸ் எடுத்திருக்க வேண்டும்) அல்லது ஜான்சன் & ஜான்சன் தடுப்பூசியின் ஒரு டோஸ் ஆகியவை அவசியம்.

அம்பர் பட்டியலில் இருந்து பயணிப்பவர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தடுப்பூசி மூலம் முழுமையாகத் தடுப்பூசி போடவில்லை என்றால், அவர் வீட்டிற்கு வந்தவுடன் அல்லது அவர் தங்கியிருக்கும் இடத்தில் தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும். வருகையின் 2-வது நாளில் அல்லது அதற்கு முன் ஒரு சோதனை எடுக்கவேண்டும். ஒரு நாள் அல்லது அதற்குப் பிறகு மற்றொரு சோதனை எடுக்கவும். பயணிக்கு கோவிட் -19-க்கு பாசிட்டிவ் சோதனை ஏற்பட்டால், அந்த நபரும் அவருடைய குடும்பமும் சோதனை நாளிலிருந்து 10 நாட்களுக்குத் தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும். பயணிகளின் மாதிரிகள் மீதான சோதனைகள், ‘கவலையின் மாறுபாடு’ கண்டறியப்பட்டால், அவருடைய எல்லா தொடர்புகளுக்கும் சோதனை மேற்கொள்ளவேண்டும்.

‘பச்சை பட்டியல்’ நாடுகளைச் சேர்ந்த பயணிகளும் இங்கிலாந்து பயணத்திற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு கோவிட் -19 சோதனை எடுக்க வேண்டும். இங்கிலாந்து வந்த பிறகு 2-வது சோதனையைப் பதிவு செய்யவும். 2-வது நாளில் சோதனை முடிவு பாசிட்டிவாக இல்லாவிட்டால், பச்சை பட்டியலுக்கான தனிமைப்படுத்தலில் இருந்து முற்றிலும் விலக்கு உண்டு.

விதிகளில் என்ன மாற்றம்?

அக்டோபர் 4 முதல், நாடுகளின் ஒற்றை சிவப்பு பட்டியல் மட்டுமே இருக்கும். சிவப்பு பட்டியலில் இல்லாத நாடுகளின் பயணத்திற்கு, பயணிகளின் தடுப்பூசி நிலையை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது.

இந்தியாவிலிருந்து வரும் பயணிகள் பற்றி

ஆஸ்திரேலியா, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, பார்படோஸ், பஹ்ரைன், புருனே, கனடா, டொமினிகா, இஸ்ரேல், ஜப்பான், குவைத், மலேசியா, நியூசிலாந்து, கத்தார், சவுதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், தென்கொரியா அல்லது தைவான் ஆகிய நாடுகளின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தடுப்பூசிகளின் பட்டியலில் ஆக்ஸ்போர்டு/அஸ்ட்ராஜெனெகா, ஃபைசர் பயோஎன்டெக், மாடர்னா அல்லது ஜான்சன் அல்லது இரண்டு டோஸ் தடுப்பூசிகளின் கலவை கூட (ஆக்ஸ்போர்டு/அஸ்ட்ராஜெனெகா, ஃபைசர் பயோடெக், மாடர்னா) ஆகிய தடுப்பூசிகளின் பங்கு உண்டு.

இந்தியாவின் தடுப்பூசி இயக்கம் முக்கியமாக கோவிஷீல்டைப் பயன்படுத்துகிறது. சீரம் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் இந்தியாவால் தயாரிக்கப்பட்ட அஸ்ட்ராஜெனெகா தடுப்பூசியின் பதிப்பு, இந்தியப் பட்டியலில் இருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளது.

கோவிஷீல்ட் தவிர்த்து என்றால் என்ன அர்த்தம்?

இங்கிலாந்தின் அஸ்ட்ராஜெனேகாவின் அதே தடுப்பூசியான கோவிஷீல்டால் நிர்வகிக்கப்படும் இந்தியர்கள் இங்கிலாந்துக்குச் செல்வதற்கு 3 நாட்களுக்குப் புறப்படுவதற்கு முன் கோவிட் -19 சோதனை எடுக்க வேண்டும் என்பதே இதன் பொருள். இங்கிலாந்தில் எடுக்கப்படும் 2-ம் மற்றும் 8-ம் நாள் தேர்வுகளுக்கு முன்பதிவு செய்து பணம் செலுத்தவேண்டும். மேலும், வீட்டில் 10 நாட்கள் தனிமைப்படுத்தவேண்டும்.

‘விடுவிப்பதற்கான சோதனை’ திட்டத்தின் மூலம் தனியார் கோவிட் -19 சோதனைக்குப் பணம் செலுத்த முடிந்தால், பயணி தனிமைப்படுத்தலை முன்கூட்டியே முடிக்க முடியும். உதாரணமாக, ஒரு பயணி திங்கள் கிழமை இங்கிலாந்திற்கு வந்தால், செவ்வாய்க்கிழமை அவருக்கு முதல் முழு தனிமைப்படுத்தல் நாளாக இருக்கும். மேலும் சனிக்கிழமை வரப்போகும் ஐந்தாவது நாளுக்கு முன்னதாக அவர் இரண்டாவது சோதனை நாளை தேர்வு செய்யலாம். 5-ம் நாள் சோதனையின் முடிவு நெகட்டிவ்வாக இருந்தால், அவர் தனிமைப்படுத்தலை நிறுத்தலாம். ஆனால், நிச்சயம் 8-ம் நாள் சோதனையை எடுக்கவேண்டும்.

இனிமேல் என்ன நடக்கும்?

அரசு வட்டாரங்கள் பரஸ்பர கொள்கையைப் பின்பற்றுவதாகக் கூறின. இங்கிலாந்து தூதரகத்திற்கு ஒரு ‘குறிப்பு’ அனுப்பப்பட்டுள்ளது என்று அவர்கள் கூறினர். அங்கு இங்கிலாந்து குடிமக்களும் 10 நாட்கள் தனிமைப்படுத்தலுக்கு உட்படுத்தப்படுவார்கள் என்று அவர்கள் கூறியுள்ளனர். அஸ்ட்ராஜெனெகா தடுப்பூசிக்கு வழங்கப்பட்ட ‘வக்ஸெவ்ரியா’ உரிமத்தில் மாற்று உற்பத்தி தளமாக சீரம் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் இந்தியாவைச் சேர்ப்பதுடன் இங்கிலாந்து முடிவு தொடர்புடையதல்ல என்று இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸிடம் அரசாங்க வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil

Stay updated with the latest news headlines and all the latest Explained news download Indian Express Tamil App.

Web Title: What uk new covid19 travel rules mean for a flyer from india tamil news