கொரோனா தடுப்பூசி மூலப்பொருட்கள்: அமெரிக்காவை சார்ந்து இருக்க வேண்டிய அவசியம் இந்தியாவுக்கு ஏன்?

மைக்ரோ கேரியர்கள் அமெரிக்க நிறுவனங்களான பென்சில்வேனியாவின் வி.டபிள்யூ.ஆர் இன்டர்நேஷனல் மற்றும் சைடிவா மற்றும் ஜெர்மனியின் சார்டோரியஸ் ஆகியவற்றால் தயாரிக்கப்படுகின்றன.

Why India needs Covid-19 vaccine ingredients from US

Prabha Raghavan 

Covid-19 vaccine ingredients from US : கொரோனா தடுப்பூசிகளை தயாரிக்க தேவையான மூலப்பொருட்கள் மீது போட்டப்பட்டிருக்கும் எம்பர்கோ தடையை நீக்க வேண்டும் என்று அமெரிக்காவிற்கு சீரம் நிறுவனத்தின் தலைவர் பூனவல்லா கோரிக்கை விடுத்துள்ளார். இந்நிறுவனம் இந்தியாவில் கோவிஷீல்ட் மற்றும் கோவோவாக்ஸை உருவாக்கி வருகிறது.

எம்பர்கோ என்றால் என்ன?

இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் அமெரிக்க பாதுகாப்பு உற்பத்திச் சட்டத்தை US Defense Production Act செயல்படுத்த பிடென் முடிவெடுத்ததன் விளைவாக சில கோவிட் -19 தடுப்பூசிகளின் உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படும் முக்கியமான மூலப்பொருட்களின் ஏற்றுமதி தடுக்கப்பட்டுள்ளது. கொரியப் போரின்போது பொருட்கள் மற்றும் உபகரணங்களை உறுதிப்படுத்த 1950ம் ஆண்டு இந்த சட்டம் முதலில் நிறைவேற்றப்பட்டது. இன்று, அதன் நோக்கம் அமெரிக்காவின் இராணுவத்திற்கு அப்பால் இயற்கை ஆபத்துகள், பயங்கரவாத தாக்குதல்கள் மற்றும் பிற தேசிய அவசரநிலைகளை உள்ளடக்கியது. இதுபோன்ற நிகழ்வுகளில் கூட்டாட்சி ஒப்பந்தங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க உள்நாட்டு வணிகங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு உத்தரவிட இந்த சட்டம் அதன் அந்நாட்டு அதிபருக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது என்று காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவையின் அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. “முக்கியமான” பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களின் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தை அதிகரிக்க உள்நாட்டு தொழிற்துறையை ஊக்குவிக்க அதிபருக்கு அதிகாரங்களை இது வழங்குகிறது.

கோவிட் -19 தொற்றுநோயின் ஆரம்பத்தில், அப்போதைய அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் வென்டிலேட்டர்களின் உற்பத்தியை அதிகரித்தல் மற்றும் மருத்துவ பொருட்களின் ஏற்றுமதியைக் கட்டுப்படுத்துதல் போன்ற நோக்கங்களுக்காக இந்தச் சட்டத்தை செயல்படுத்தினார். இந்த ஆண்டு பதவியேற்ற பின்னர், தொற்றுநோயை எதிர்த்துப் போராடுவதற்குத் தேவையான முக்கியமான பொருட்கள், சிகிச்சைகள் கிடைப்பதை உறுதி செய்வதற்காக பைடன் ஜனவரி 21 அன்று சட்டத்தின் அதிகாரங்களை கோரினார். இதில் “திறம்பட” தடுப்பூசிகளை உற்பத்தி செய்து விநியோகிக்க தேவையான ஆதாரங்களும் அடங்கும். ஒரு வாரம் கழித்து வெள்ளை மாளிகையில் நடைபெற்ற ஆலோசனைக் கூட்டத்தில் அவரது நிர்வாகம் இந்த சட்டத்தின் விதிகளைப் பயன்படுத்தி ஃபைசர் மற்றும் பயோஎன்டெக் தடுப்பூசிகளை தயாரிப்பதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் முக்கியமான தயாரிப்புகளை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்பதை வெளிப்படுத்தியது. கடந்த மாதம், ஜான்சன் & ஜான்சன் தடுப்பூசியை 24 × 7 தயாரிப்பதை உறுதி செய்வதற்காக இந்த சட்டம் செயல்படுத்தப்படுவதாக பைடன் மீண்டும் அறிவித்தார். உபகரணங்கள், இயந்திரங்கள் மற்றும் பொருட்கள் போன்ற தடுப்பூசி உற்பத்தியில் முக்கியமான பொருட்களை விரைவுபடுத்துவதற்காக அரசாங்கம் தொடர்ந்து இந்தச் சட்டத்தைப் பயன்படுத்தும்.

அமெரிக்க மண்ணில் உள்ள நிறுவனங்கள் அமெரிக்க மக்கள்தொகையின் கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்வதற்காக தங்கள் வளங்களை திசை திருப்புவதை உறுதி செய்வதற்கான இந்த முடிவு ஏற்றுமதி கடமைகளை நிறைவேற்றுவதை திறம்பட தடுக்கிறது. இந்தியாவில் ஜே & ஜே தடுப்பூசியையும், ஹூஸ்டனின் பேய்லர் காலேஜ் ஆப் மெடிசினுடன் ஒரு புரத சப்யூனிட் தடுப்பூசியையும் தயாரிக்கும் பயோலாஜிக்கல் இ என்ற நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் மஹிமா டத்லா, அமெரிக்க விநியோகர்கள் உலகளாவிய வாடிக்கையாளர்களிடம் இந்தச் சட்டம் காரணமாக அவர்களின் ஆர்டர்களை நிறைவேற்ற முடியாமல் போகலாம் என்று கூறியதாக பைனான்சியல் டைம்ஸின் செய்தி குறிப்பு அறிவித்துள்ளது.

Covid-19 vaccine ingredients from US

தடுக்கப்பட்ட மூலப்பொருட்கள் எவை, அவை ஏன் முக்கியமாகிறது?

அமெரிக்காவில் தடுப்பூசி உற்பத்தியில் கவனம் செலுத்த அழைக்கப்பட்ட நிறுவனங்களின் விரிவான பட்டியல் எதுவும் இல்லை, அல்லது சட்டத்தை செயல்படுத்துவதன் விளைவாக நாட்டிலிருந்து ஏற்றுமதி செய்ய முடியாத அனைத்து மூலப்பொருட்களின் பட்டியலும் இல்லை. ஒரு பொதுவான தடுப்பூசி உற்பத்தி ஆலை சுமார் 9,000 வெவ்வேறு பொருட்களைப் பயன்படுத்தும் என்று உலக வர்த்தக அமைப்பின் அறிக்கை கூறுகிறது. இந்த பொருட்கள் சுமார் 30 நாடுகளில் உள்ள 300 சப்ளையர்களிடமிருந்து பெறப்படுகின்றன. இருப்பினும், பைடன் நிர்வாகத்தின் முந்தைய அறிக்கைகள் மற்றும் பூனவல்லா, டாக்டர் கிருஷ்ணா எலா மற்றும் டட்லா போன்ற தடுப்பூசி நிறுவன நிர்வாகிகளின் அறிக்கைகளின் அடிப்படையில், பாதிக்கப்பட்ட மூலப்பொருட்களும் அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டவை அடங்கும்.

தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil

இதன் விளைவாக பாதிக்கப்படும் தடுப்பூசிகள் யாவை?

அமெரிக்காவின் தடை மிகப்பெரிய சப்ளையர்களுக்கு பெரும் அடியாக இருக்கும். குறைந்தபட்சமே இருக்கும் மூலத்திற்கான சண்டையை மட்டும் இது உருவாக்காமல், சில பொருட்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதியை பெறுவதிலும் கால தாமதம் ஏற்படும் . ப்ளாஸ்டிக் பைகள், ஃபில்ட்டர்கள் மற்றும் செல் கல்ச்சர் மீடியா போன்றவை , கோவிட் -19 தொற்றுநோயை சமாளிக்க செய்யப்படும் பெரும்பாலான தடுப்பூசிகளுக்கு பொருத்தமானவை.. இதில் கோவிஷீல்ட் மற்றும் கோவோவாக்ஸ் போன்ற தடுப்பூசிகள் உள்ளன, அவற்றில் சீரம் இந்த ஆண்டு ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு பில்லியனுக்கும் அதிகமான அளவுகளை வழங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

சீரம் கையிருப்பு வைக்கக்கூடிய கோவோவாக்ஸின் அளவுகளின் எண்ணிக்கையை இந்த கட்டுப்பாடுகள் பாதியாக குறைத்துள்ளதாக பூனவல்லா கூறியதாக கூறப்படுகிறது. இந்த கட்டுப்பாடுகள் அதன் தற்போதைய கோவிஷீல்டு உற்பத்தியை பாதிக்காது என்று சீரம் முன்னர் கூறியது, ஆனால் “கோவிஷீல்டின் எதிர்கால திறனை அதிகரிப்பதை” பாதிக்கலாம்.

அமெரிக்க சட்டம் மற்ற இந்திய நிறுவனங்களின் கோவிட் -19 தடுப்பூசிகளை இந்தியாவில் தயாரிக்கும் திறனை பாதிக்கும் என்று தெரிகிறது. உதாரணமாக, கோவாக்சின் தயாரிக்கும் ஹைதராபாத்தை தளமாகக் கொண்ட பாரத் பயோடெக் நிறுவனத்தின் தலைவரும் நிர்வாக இயக்குநருமான டாக்டர் கிருஷ்ணா எல்லா மார்ச் மாத இறுதியில் அமெரிக்காவின் “சில பொருட்களுக்கு” ​​கட்டுப்பாடுகள் தடுப்பூசி தயாரிப்பாளர்களுக்கான விநியோக தளவாடங்களை பாதித்துள்ளன என்று கூறினார்.

“உண்மையில், நாங்கள் பெற வேண்டிய மூலப்பொருட்களில் ஒன்று, அமெரிக்கா மற்றும் சுவீடனில் இருந்து எங்களால் அதைப் பெற முடியவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். இந்த மூலப்பொருட்களையும் அவை கோவாக்சின் தயாரிக்க பயன்படுத்தப்பட்டதா என்பதையும் அவர் குறிப்பிடவில்லை.

தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil

அமெரிக்காவின் கட்டுப்பாடுகள் கோவிட் தடுப்பூசிகளின் அளவை “மிகவும் கடினமானதாக” மாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், வழக்கமான தடுப்பூசிகளின் உற்பத்தியையும் பாதிக்கும் என்று டட்லா முன்னதாக பைனான்சியல் டைம்ஸிடம் தெரிவித்திருந்தார்.Biological E , ஜே & ஜே தடுப்பூசியின் ஒரு பில்லியன் அளவை உருவாக்கும் என்றும், அதன் மறுசீரமைப்பு புரத தடுப்பூசியை பேய்லர் கல்லூரியுடன் ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் ஒரு பில்லியன் அளவுகளாக அதிகரிக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த கட்டத்தில் அதன் உற்பத்தி எவ்வளவு பாதிக்கப்படும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் நிறுவனம் தற்போது இந்தியாவில் மறுசீரமைப்பு புரத தடுப்பூசியை பரிசோதித்து வருகிறது. கடந்த மாதம் அமெரிக்க, இந்தியா, ஜப்பான் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் குவாட் நாடுகளின் தலைவர்களிடையே ஒரு சந்திப்பில் ஜே & ஜே தடுப்பூசி உற்பத்தியை நிறுவனத்தின் அளவிற்கு ஆதரிப்பதற்கான ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது.

இந்த மூலப்பொருட்களை அமெரிக்கா மட்டும் தான் வழங்குகிறதா?

சில முக்கியமான மூலப்பொருட்கள் உலகின் பல பகுதிகளில் கிடைத்தாலும் கூட, அமெரிக்காவே அதிக அளவு பங்களிப்பு செய்கிறது. ஜே அண்ட் ஜே தடுப்பூசி அடினோவைரஸ் தடுப்பூசி. உற்பத்தியை அதிகரிக்க 24 மணி நேரமும் வேலை செய்ய உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது. இதன் காரணமாக, பிற வைரஸ் தடுப்பூசிகள், செயலற்ற தடுப்பூசிகள் மற்றும் புரத வெளிப்பாடு அமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட தடுப்பூசிகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த செல் கல்ச்சர்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களின் சப்ளை துண்டிக்கப்படும் என்று என்னால் கூற முடியும் என்கீறார் வேலூர் மருத்துவ கல்லூரி பேராசிரியர் டாக்டர் ககன்தீப் காங்,

“பெரும்பாலான உபகரணங்கள் உற்பத்தி ஐரோப்பா போன்ற பிராந்தியங்களில் செய்யப்படுகிறது, ஆனால் பிளாஸ்டிக் மற்றும் எந்தவொரு ஆய்வகத்திலும் நாம் பயன்படுத்தும் உலைகளின் பெரும்பகுதிக்கு, அமெரிக்க நிறுவனங்கள் முக்கிய சப்ளையர்கள். அவை வேறு எங்காவது தயாரிக்கப்படலாம், ஆனால் அவை பெரும்பாலும் அமெரிக்காவிற்கு சொந்தமான நிறுவனங்களால் வழங்கப்படுகின்றன, ”என்று அவர் கூறினார்.

புரதத்தை சுத்திகரிக்கப் பயன்படும் வடிப்பான்கள் முக்கியமாக நியூயார்க்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட பால் லைஃப் சயின்சஸ் மற்றும் ஜெர்மனியின் மெர்க்குக்குச் சொந்தமான, மாசசூசெட்ஸை தலைமையிடமாகக் கொண்ட மெர்க் மில்லிபோர் போன்ற நிறுவனங்களால் வழங்கப்படுகின்றன. செல் கல்ச்சர் மற்றும் நொதித்தல் ஆகியவற்றிற்கு செலவழிப்பு பைகளைப் பயன்படுத்தும் ஒற்றை-பயன்பாட்டு உயிரியக்கவியல் அமைப்புகளுக்கான முக்கிய சப்ளையர்கள், அமெரிக்க பன்னாட்டு நிறுவனமான பாக்ஸ்டர் ஹெல்த்கேர்,தெர்மோஃபிஷர் மற்றும் சைடிவா ஆகியவை ஆகும்.

சைட்டிவாவுக்குச் சொந்தமான ஹைக்ளோன் மற்றும் மெர்க் மில்லிபோர் செல் கல்ச்சர் மீடியா மற்றும் அவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் சீரம், ஆனால் இவை ஜெர்மனியின் செல்ஜெனிக்ஸ், இந்தியாவின் ஹைமீடியா மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் லோன்சா குரூப் ஏஜி ஆகியோரால் தயாரிக்கப்படுகின்றன – இது கலாச்சார ஊடகங்கள், இடையகங்கள் மற்றும் உலைகளுக்கான சில ஒற்றை-பயன்பாட்டு பேக்கேஜிங் தீர்வுகளையும் வழங்குகிறது . மைக்ரோ கேரியர்கள் அமெரிக்க நிறுவனங்களான பென்சில்வேனியாவின் வி.டபிள்யூ.ஆர் இன்டர்நேஷனல் மற்றும் சைடிவா மற்றும் ஜெர்மனியின் சார்டோரியஸ் ஆகியவற்றால் தயாரிக்கப்படுகின்றன.

தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil

வேறு நாடுகளில் இருந்து இதனை இந்தியா இறக்குமதி செய்து கொள்ள இயலாதா?

மாற்றுகளை கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம். சர்வதேச மருந்து உற்பத்தி மற்றும் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் அறிவிப்பு படி எஸ்.ஐ.ஐ., பையோலாஜிக்கல் ஈ, மற்றும் பாரத் பயோடெக் போன்ற நிறுவனங்கள் மூலப் பொருட்கள் கிடைக்கும் சில முக்கிய தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் குறித்து குறிப்பிட்டுள்ளது. மூலப் பொருட்களின் தேவை ஏற்கனவே அதிகரித்திருப்பது குறித்து இந்த உற்பத்தியாளர்களும் தங்களின் கருத்துகளை தெரிவித்துள்ளன. ஆரம்ப ஆர்டர்களை வழங்கிய நிறுவனங்களின் தற்போதைய கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்ய அவர்களில் சிலர் ஏற்கனவே தங்கள் உற்பத்தியை சுமார் 50% அதிகரிக்க வேண்டியிருந்தது.

உலக வர்த்தக அமைப்பின் வர்த்தக புள்ளிவிவரங்கள், குறிப்பாக முக்கியமான சில மூலப்பொருட்களின் (நியூக்ளிக் அமிலங்கள், அமினோ அமில பினோல்கள், அசைக்ளிக் அமைடுகள், லெசித்தின் மற்றும் ஸ்டெரோல்கள் உட்பட) உலகளாவிய ஏற்றுமதி 49% அதிகரித்து 2020 முதல் ஆறு மாதங்களில் 15.5 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்பை எட்டியுள்ளது.

மற்றொரு சிக்கல் சிக்கலான ஒழுங்குமுறை செயல்முறைகள் ஆகும், இது தடுப்பூசி தயாரிப்பாளர்கள் வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் ஒப்புதல்களைப் பெற வேண்டும். “செயல்முறை ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளதால், அதில் பல மாற்றங்களைச் செய்ய நீங்கள் விரும்பவில்லை. நீங்கள் செய்தால், மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன என்பதையும், மாற்றங்கள் தயாரிப்புகளை பாதிக்காது என்பதையும் ஒழுங்குபடுத்துபவர் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், ”என்று ஒரு தடுப்பூசி நிபுணர் கூறினார்

தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil

Get the latest Tamil news and Explained news here. You can also read all the Explained news by following us on Twitter, Facebook and Telegram.

Web Title: Why india needs covid 19 vaccine ingredients from us

Next Story
கச்சா எண்ணெய் விலை உயர்வை நிறுத்திய கொரோனா: தேர்தலுக்குப் பிறகு நிலை என்ன?coronavirus surge halts crude oil price rally, Indian oil marketing corporations, கொரோனா வைரஸ், எண்ணெய் நிறுவனங்கள், கோவிட் 19, அமெரிக்கா, சீனா, பிரேசில், கச்சா எண்ணெய் விலை உயர்வை தடுத்து நிறுத்திய கொரோனா, omc likely to hike price, covid 19, india, america, china, brazil
The moderation of comments is automated and not cleared manually by tamil.indianexpress.com