ஞானவாபி மசூதி இருக்கும் இடத்தில் முன்னர் கோவில் இருந்தது; இந்திய தொல்லியல் துறை அறிக்கை

Asad Rehman 

"விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளின் சிற்பங்களால் ரசனையாக அலங்கரிக்கப்பட்ட" ஒரு மைய அறை, "தாமரை பதக்கம்" மற்றும் "மலர் மொட்டு சங்கிலிகள்" கொண்ட தூண்கள், ஒரு அறையின் சுவரில் ஒரு "பெரிய அலங்கரிக்கப்பட்ட நுழைவு வாயில்" - இவை, வாரணாசியில் இப்போது ஞானவாபி மசூதி இருக்கும் இடத்தில் இருந்த "ஒரு பெரிய இந்து கோவிலின்" ஒரு பகுதியாக இருந்தன என்று இந்தியா தொல்லியல் துறையின் (ASI) அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: Chambers, carvings, decorations: ASI report on Gyanvapi mosque describes temple that was

ஞானவாபி மசூதி வளாகத்தின் அறிவியல் ஆய்வு குறித்த அறிக்கை நான்கு தொகுதிகளாக உள்ளது. மசூதி "முன்னர் இருந்ததாகக் கூறப்படும் இந்துக் கோவிலின் மீது கட்டப்பட்டதா" என்பதைக் கண்டறிய வாரணாசி மாவட்ட நீதிமன்றத்தால் பணிக்கப்பட்ட இந்திய தொல்லியல் துறை, தற்போது ஆய்வை முடித்துள்ளது. அந்த அறிக்கை மசூதிக்கு முன் இருந்த ஒரு கோவிலை பற்றி விவரிக்கிறது, அந்தக் கோவில் "17 ஆம் நூற்றாண்டில், அவுரங்கசீப்பின் ஆட்சியின் போது அழிக்கப்பட்டதாக தோன்றுகிறது மற்றும் அதன் ஒரு பகுதி... தற்போதுள்ள கட்டமைப்பில் மாற்றியமைக்கப்பட்டு மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டது" என்று அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

17 ஆம் நூற்றாண்டில் அழிக்கப்பட்ட பின்னர் முந்தைய காசி விஸ்வநாதர் கோயில் இருந்த இடத்தில் ஞானவாபி மசூதி கட்டப்பட்டதாக இந்து வழக்குரைஞர்கள் கூறி வருகின்றனர்.

’நீதிமன்றத்தின் அவதானிப்புகளுக்கு பதில்' என்ற தலைப்பில், நீதிமன்றத்தால் அதன் நகல்களை இந்து மற்றும் முஸ்லீம் வழக்குரைஞர்களிடம் ஒப்படைத்த பின்னர் வியாழனன்று வெளியிடப்பட்ட ASI அறிக்கை, "மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வுகளின் அடிப்படையில், தற்போதுள்ள கட்டமைப்புகள், வெளிப்படும் அம்சங்கள் மற்றும் ஆய்வு செய்யப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் ஆகியவற்றின் மீது மேற்கொள்ளப்பட்ட அவதானிப்புகள் மூலம், தற்போதுள்ள கட்டிடம் கட்டப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு பெரிய இந்து கோவில் இருந்தது என்று முடிவு செய்ய முடியும்,” என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

"இந்த கோவிலில் ஒரு பெரிய மைய அறை இருந்தது மற்றும் தற்போதுள்ள கட்டமைப்புகள் மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய சான்றுகளின் அடிப்படையில், வடக்கு, தெற்கு, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு என முறையே குறைந்தபட்சம் ஒரு அறையைக் கொண்டிருந்தது என்று முடிவு செய்யலாம்" என்று அறிக்கை கூறியது.

"வடக்கு, தெற்கு மற்றும் மேற்கில் உள்ள மூன்று அறைகளின் எச்சங்கள் இன்னும் காணப்படுகின்றன, ஆனால் கிழக்கே அறையின் எச்சங்கள் மற்றும் அதன் நீட்டிப்புகளை நேரடியாகக் கண்டறிய முடியாது, ஏனெனில் கிழக்கில் உள்ள பகுதி (அ) திடமான செயல்பாட்டு மேடையில் கல் தரையுடன் மூடப்பட்டுள்ளது,” என்று அறிக்கை கூறியது.

"கோயிலின் மைய அறையின் நுழைவு மேற்கில் இருந்து இருந்தது, இது கல் கொத்துகளால் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் மேற்கு அறை வடக்கு மற்றும் தெற்கு அறைகளுடன் முறையே அதன் வடக்கு மற்றும் தெற்கு நுழைவாயில்களிலிருந்து அணுகக்கூடிய ஒரு நடைபாதை வழியாக இணைக்கப்பட்டது,” என்று அறிக்கை கூறுகிறது.

"மத்திய அறையின் பிரதான நுழைவாயில் விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளின் சிற்பங்கள் மற்றும் ஒரு அலங்கார தோரணம் ஆகியவற்றால் ரசனையாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. லலாதாபிம்பாவில் (கதவுச் சட்டத்தின் மையப் பலகை) செதுக்கப்பட்ட உருவம் துண்டிக்கப்பட்டு அதன் பெரும்பகுதி நுழைவாயிலைத் தடுக்கும் வகையில் கற்கள், செங்கல்கள் மற்றும் சிமெண்ட ஆகியவற்றால் மூடப்பட்டுள்ளது. கதவு ஓரத்தில் செதுக்கப்பட்ட பறவை உருவத்தின் எச்சங்கள் மற்றும் அதன் ஒரு பகுதி வடக்குப் பகுதியில் எஞ்சியிருப்பது சேவல் உருவம் போல் தெரிகிறது," என்று அறிக்கை கூறியது.

ஞானவாபி மசூதியின் மேற்குச் சுவர் "முன்பு இருக்கும் இந்து கோவிலின் எஞ்சிய பகுதி" என்று முடிவுசெய்த ASI, "எந்த ஒரு கட்டிடத்தின் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை அதன் தேதியை மட்டுமல்ல, அதன் தன்மையையும் குறிக்கிறது என்று கூறியது. மேற்கு அறையின் இருபுறமும் தெரியும் மத்திய அறையின் கர்ண-ரதா மற்றும் பிரதி-ரதா, மேற்கு அறையின் கிழக்குச் சுவரில் ஒரு பெரிய அலங்கரிக்கப்பட்ட நுழைவு வாயில், ஒரு சிறிய நுழைவாயில் மற்றும் லலாதபிம்பாவில் அழிக்கப்பட்ட உருவம், அலங்காரத்திற்காக செதுக்கப்பட்ட பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளைக் கொண்ட மேற்கு சுவர் ஆகியவை ஏற்கனவே இருந்த இந்து கோவிலின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது, என்று அறிக்கை கூறுகிறது.

மசூதி வளாகத்தில் உள்ள தூண்களில், அறிக்கை கூறியது: “இந்தத் தூண்களின் நுணுக்கமான ஆய்வில் இருந்து, மையத்தில் தாமரை பதக்கமும், மூலைகளில் மலர் மொட்டு சங்கிலியும் கொண்ட (அ) சதுரப் பகுதி கொண்ட தூண்கள் ஏற்கனவே இருந்த இந்து கோவிலின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன என்று கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இந்த தூண்கள் மற்றும் செவ்வக வடிவ கட்டிட தூண்கள் தற்போதுள்ள அமைப்பில் வயலா உருவங்களை அகற்றி, அந்த இடத்தை மலர் வடிவமைப்பில் மாற்றிய பின் தற்போதுள்ள அமைப்பில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேற்கு அறையின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுவரில் அவற்றின் அசல் இடத்தில் இன்னும் இருக்கும் இரண்டு ஒத்த செவ்வக வடிக தூண்கள் மூலம் இந்த அவதானிப்பு ஆதரிக்கப்படுகிறது. இந்த ஒற்றுமை அறிவியல் ஆய்வு, கலை மற்றும் வடிவமைப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்டுள்ளது.

ASI அறிக்கையின் முதல் தொகுதி மூன்று முக்கிய வகைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: அறிமுகம், கட்டமைப்புகள், முடிவுரை.

அறிமுக தொகுதியின் கீழ், நீதிமன்ற உத்தரவு மற்றும் இணக்கம், கட்டுப்பாடுகள், இருப்பிடம், செட்டில்மென்ட் ப்ளாட் எண் 9130 மற்றும் ஆய்வுப் பகுதி ஆகிய துணைத் தலைப்புகள் உள்ளன. கட்டமைப்பு தொகுதியின் கீழ், அறைகள், தற்போதுள்ள கட்டமைப்பு, தூண்கள் மற்றும் செவ்வக வடிவ தூண்கள், மேற்கு சுவர், கல்வெட்டுகள், கட்டுமான குறியீடுகள், அளவீடுகள் ஆகிய துணைத் தலைப்புகள் உள்ளன. முடிவுரையின் கீழ், நீதிமன்றத்தின் அவதானிப்புகளுக்கு பதில், ஆய்வின் சுருக்கமான கண்டுபிடிப்புகள் ஆகிய துணைத் தலைப்புகள் உள்ளன. முதல் தொகுதி 137 பக்கங்களைக் கொண்டது.

இரண்டாவது தொகுதி அறிவியல் ஆய்வுகள் மற்றும் பின்வரும் துணை தலைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது: துப்புரவு செயல்பாடுகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள், அறிவியல் ஆய்வுகள்/கணிப்பு, எக்ஸ்-ரே ஃப்ளோரசன்ஸ் அறிக்கை, நில ஊடுருவல் ரேடார் ஆய்வு, நிலை அறிக்கை, கள ஆய்வகம் மற்றும் ஈரப்பதம் மற்றும் வெப்பநிலை. இரண்டாவது தொகுதி 196 பக்கங்களைக் கொண்டது.

மூன்றாவது தொகுதியில் பொருள்கள் முக்கிய தலைப்பாக உள்ளது மற்றும் பின்வரும் துணை தலைப்புகள் உள்ளன: கலைப்பொருட்கள், மீட்டெடுக்கப்பட்ட பொருள்கள், கட்டிடக்கலை தொகுதிகள். மூன்றாவது தொகுதி 227 பக்கங்களைக் கொண்டது.

நான்காவது தொகுதியில் படங்கள் மற்றும் உருவங்கள் துணைத் தலைப்புகளுடன் விளக்கப்படங்கள் உள்ளன. இது 238 பக்கங்களைக் கொண்டது.

இந்திய தொல்லியல் துறை கூடுதல் இயக்குநர் ஜெனரல் அலோக் திரிபாதி தலைமையிலான குழு இந்த ஆய்வை மேற்கொண்டது.

ஆய்வின் போது, ​​கல்வெட்டுகள், சிற்பங்கள், நாணயங்கள், மட்பாண்டங்கள், கட்டிடக்கலை துண்டுகள் மற்றும் டெரகோட்டா, கல், உலோகம் மற்றும் கண்ணாடி போன்ற பொருட்கள் ஆய்வு செய்யப்பட்டு பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டன.

அறிக்கையின்படி, முதலுதவி சிகிச்சை தேவைப்படும் பொருட்களுக்கு தளத்தில் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது. “தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள், கல்வெட்டுவியலாளர்கள், வேதியியலாளர்கள், பொறியாளர்கள், சர்வேயர்கள், புகைப்படக் கலைஞர்கள் மற்றும் ASI இன் பிற அதிகாரிகள் மற்றும் ஹைதராபாத் தேசிய புவி இயற்பியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் (NGRI) விஞ்ஞானிகள் விசாரணைகளை மேற்கொண்டனர் மற்றும் தரவுகளை சேகரித்தனர்” அவை முறையான பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டன.

2150 சதுர மீட்டர் பரப்பளவில் அறிவியல் ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு, தற்போதுள்ள கட்டமைப்பைச் சுற்றி எஃகு கிரில் மூலம் வேலி அமைக்கப்பட்டு, "ஆய்வுக் குழு ஒரு குறிப்பு புள்ளியை நிறுவி முழு வளாகத்தின் திட்டத்தையும் தயாரித்தது" என்று அறிக்கை கூறியது.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“