டெல்லியில் 15 ஆண்டுகளில் 75 சாக்கடை மரணங்கள்; ஒரு வழக்கில் மட்டுமே தண்டனை

Dheeraj Mishra

டிசம்பர் 6, 2009: பீகாரில் உள்ள முசாஃபர்பூரைச் சேர்ந்த புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளியான ராஜேஷ் மெஹ்தோ, பட்பர்கஞ்சில் உள்ள டெல்லி மாநில தொழில்துறை மற்றும் உள்கட்டமைப்பு மேம்பாட்டுக் கழகத்தில் (DSIIDC) சாக்கடை குப்பைகளை அகற்ற ஒரு தனியார் நிறுவனத்தால் அழைக்கப்பட்டார். ஆனால் சாக்கடையில் இருந்த நச்சு வாயுவை சுவாசித்து மெஹ்தோ உயிரிழந்தார். குற்றம் சாட்டப்பட்டவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை எனக் கூறி, போலீசார் பின்னர் "கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்ற அறிக்கையை" தாக்கல் செய்தனர்.

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: Delhi’s dirty secret: For 75 sewer deaths over 15 years, only one conviction

அக்டோபர் 19, 2010: உ.பி.யில் உள்ள பாக்பத்தில் இருந்து புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளியான மகேஷ் சந்த், குதுப்மினார் அருகே அப்போதைய எல்.எஸ்.ஆர் காசநோய் மற்றும் சுவாச நோய்களுக்கான நிறுவனத்தில் அடைக்கப்பட்ட சாக்கடையைத் திறக்க அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் சாக்கடையில் மூழ்கி இறந்தார். அலட்சியத்தை நிரூபிக்க போதிய ஆதாரம் இல்லாத காரணத்தால், 2018 ஆம் ஆண்டு டெல்லி நீதிமன்றம் மேற்பார்வையாளரை விடுவித்தது. நிறுவன விசாரணையில் "சம்பவம் முற்றிலும் விபத்து" என்று கூறப்பட்டது.

அனைவருக்கும் அவர்கள் தேவை ஆனால் அவர்களுக்கு தேவை நீதி.

டெல்லியில் கடந்த 15 ஆண்டுகளில் சாக்கடை சுத்தம் செய்யும் பணியில் ஈடுபட்ட 94 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். ஆனால் பதிவுகள் கிடைக்கப்பெற்றுள்ள அந்த 75 இறப்புகளில், ஒரே ஒரு வழக்கு மட்டுமே பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதிமன்றத்தில் தண்டனை வடிவத்தில் நீதிக்கு வழிவகுத்தது, என தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டத்தின் (ஆர்.டி.ஐ) கீழ் பெறப்பட்ட தரவுகளை பகுப்பாய்வு செய்த தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் கண்டுபிடித்துள்ளது.

இந்த 75 சாக்கடை மரணங்கள் தொடர்பாக பதியப்பட்ட 38 வழக்குகளில் ஒன்பது வழக்குகள் மட்டுமே நீதிமன்றத்தில் தீர்க்கப்பட்டுள்ளன, மொத்தம் 19 உயிர்கள் கொல்லப்பட்டதாக தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் பகுப்பாய்வு செய்த பதிவுகள் காட்டுகின்றன. அவற்றில் ஒரு தண்டனை, இரண்டு வழக்குகளில் இருந்து விடுதலை, உயர்நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்ட இரண்டு வழக்குகள், சமரச வழக்கு, ஒரு மூடல் அறிக்கை, குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று டெல்லி காவல்துறை கூறிய இரண்டு வழக்குகள் ஆகியவை அடங்கும். இந்த வழக்கில் இருந்து விடுவித்த உத்தரவை காவல்துறை இன்னும் உயர் நீதிமன்றத்தில் சவால் செய்யவில்லை என்று ஆர்.டி.ஐ பதிவுகள் காட்டுகின்றன.

75 இறப்புகளுக்கு, 2009 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தண்டனைக்கு வழிவகுத்த ஒரே வழக்கு, அந்த ஆண்டு மார்ச் 15 அன்று சுந்தர் நகர் அருகே உள்ள சாக்கடைக்குள் அனுப்புவதற்கு முன்பு பாதிக்கப்பட்டவருக்கு ஆக்ஸிஜன் முகக்கவசங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாப்பு உபகரணங்களை வழங்காததற்காக ஒரு தள மேற்பார்வையாளருக்கு ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
அதிகாரிகள் மற்றும் சாட்சிகள் விசாரணைக்கு ஆஜராகாதது முதல் போதுமான பணியாளர்கள் இல்லாதது போன்ற காரணங்களுக்காக, மீதமுள்ள பல வழக்குகள் பல்வேறு டெல்லி நீதிமன்றங்களில் நிலுவையில் உள்ளன. 

📌 குறைந்தது மூன்று வழக்குகளில், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று போலீஸார் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தனர்.

📌 குறைந்தது இரண்டு வழக்குகளில், விசாரணையாளர்களால் சாட்சியின் முகவரியைப் பெற முடியவில்லை.

📌 குறைந்தது ஐந்து வழக்குகளில், சாட்சிகள் அல்லது விசாரணை அதிகாரிகள் நீதிமன்றத்தில் தவறாமல் ஆஜராகத் தவறிவிட்டனர்.

📌 பின்னர் குறைந்தது ஐந்து வழக்குகளில் காவல்துறை இன்னும் விசாரணையை முடிக்காமல், குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்யவில்லை.

📌 வேறு சில வழக்குகளில், ஊழியர்கள் பற்றாக்குறையால் விசாரணையை முடிக்க முடியவில்லை என்றும், உயர் போலீஸ் அதிகாரிகளின் ஒத்துழையாமை காரணமாக முடிக்க முடியவில்லை என்றும் நீதிமன்றம் தெரிவித்தது.

கைகளால் துப்புரவு பணி செய்பவர்களாக பணியமர்த்தப்படுவதைத் தடை செய்தல் மற்றும் அவர்களின் மறுவாழ்வுச் சட்டம், 2013, அபாயகரமான சுத்தம் செய்வதைத் தடுக்கிறது, ஆனால் பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் வழங்கப்படும் வரை சாக்கடைகள் மற்றும் கழிவுநீர் தொட்டிகளை கைமுறையாக சுத்தம் செய்வதற்கு குறிப்பிட்ட தடை எதுவும் இல்லை. சட்டம் 44 வகையான பாதுகாப்பு உபகரணங்களைக் குறிப்பிடுகிறது, இதில் ப்ரீத் மாஸ்க், கேஸ் மானிட்டர் மற்றும் ஃபுல் பாடி வேடர் சூட் ஆகியவை அடங்கும்.

"சாக்கடைகளை சுத்தம் செய்ய ஆட்களை நியமிப்பவர்கள் கடுமையான தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்கிறார்கள். இது மிகவும் கவலைக்குரிய விஷயம்,” என்று சமூக நீதி மற்றும் அதிகாரமளித்தல் அமைச்சகத்தின் அமைப்பான சஃபாய் கரம்சாரிஸ் தேசிய ஆணையத்தின் (NCSK) தலைவர் எம்.வெங்கடேசன் கூறினார், இந்த ஆணையம் சாக்கடை இறப்புகள் மற்றும் கையால் துப்புரவு பணிகளைக் கையாளுகிறது.

“இந்த வழக்குகளில் தங்களால் ஆதாரங்களைப் பெற முடியவில்லை என்று போலீசார் கூறுகின்றனர். அந்த இடத்தில் இரண்டு பேர் மட்டுமே இருந்தனர் - மேற்பார்வையாளர் மற்றும் துப்புரவு பணியாளர் - மற்றும் துப்புரவு பணியாளர் சாக்கடையில் நுழைந்ததால் இறந்தார். துப்புரவுத் தொழிலாளியை மேற்பார்வையாளர் சாக்கடைக்குள் போகச் சொன்னாரா இல்லையா என்பதை யார் நிரூபிப்பது? இதற்கு சட்டத்தில் சில மாற்றங்கள் தேவை. சாக்கடை இறப்புகள் ஏற்பட்டால், மாநகராட்சி ஆணையர் மீதும் எப்.ஐ.ஆர் பதிவு செய்ய வேண்டும், அப்போது உள்ளாட்சி அமைப்புகள் விதிகளை முறையாக பின்பற்றும். ஒவ்வொரு மரணத்திற்கும் பொறுப்புக்கூறல் இருந்தால் மட்டுமே, விதிகளைப் பின்பற்றுவதில் ஒரு சமிக்ஞை சரியாகப் போகும்,” என்று வெங்கடேசன் கூறினார்.

இதுகுறித்து சமூக நீதி மற்றும் அதிகாரமளித்தல் அமைச்சகத்தின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர் கூறுகையில், இந்த விவகாரம் தொடர்பாக மாநிலங்களுடன் தொடர்ந்து ஆலோசனை நடத்தப்பட்டு வருகிறது. "இது அமைச்சகத்தின் கவலைக்குரிய விஷயம் மற்றும் இந்த வழக்குகளில் நீதியை உறுதி செய்ய சாத்தியமான தலையீட்டிற்காக மாநிலங்களுக்கு கடிதம் எழுதப்பட்டுள்ளது" என்று அந்த அதிகாரி கூறினார்.

1993 ஆம் ஆண்டு கைகளால் துப்புரவு செய்யும் நடைமுறைக்கு தடை விதிக்கப்பட்டதிலிருந்து, ஒட்டுமொத்தமாக, டெல்லி (116) சாக்கடை இறப்பு எண்ணிக்கையில் தேசிய அளவில் ஐந்தாவது இடத்தில் இருப்பதாக பதிவுகள் காட்டுகின்றன.

தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் விசாரித்த ஆர்.டி.ஐ (RTI) பதிவுகள் என்.சி.எஸ்.கே மற்றும் டெல்லி காவல்துறையிடம் இருந்து பெறப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டு முதல் டெல்லியில் நடந்த 94 இறப்புகளில் பத்து பேருக்கு பதிவுகள் கிடைக்கவில்லை, இதில் 2009 இல் இரண்டு, 2015 இல் நான்கு மற்றும் 2022 இல் நான்கு ஆகியவை அடங்கும். ஒன்பது இறப்புகளுக்குக் காரணமான மற்ற ஐந்து வழக்குகளில் நீதிமன்றப் பதிவுகள் கிடைக்கவில்லை: 2022 இல் நான்கு, 2021 இல் தலா ஒன்று , 2020 மற்றும் 2016, மற்றும் 2012 இல் இரண்டு.

கருத்துக்கான கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளித்த டெல்லி காவல்துறை, நவம்பர் 16 அன்று இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் அனுப்பிய மின்னஞ்சலை ஒப்புக்கொண்டு, அது சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிக்கு அனுப்பப்பட்டதாகக் கூறியது. அதன்பிறகு எந்த பதிலும் இல்லை.

பெயர் வெளியிட விரும்பாத நிலையில் பேசிய டெல்லி காவல்துறையின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர், குறைந்த தண்டனை விகிதத்திற்கு பின்னால் "பல காரணங்கள்" இருப்பதாக கூறினார். "துப்புரவுத் தொழிலாளர்கள் சாக்கடையில் நுழையுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டதை நிரூபிக்க எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவு எதுவும் இல்லாதது தவிர, இறந்தவரின் குடும்பத்திற்கு இழப்பீடு வழங்குவதற்கான முறைசாரா வாக்குறுதிகளும் உள்ளன" என்று அதிகாரி கூறினார்.

“பெரும்பாலானவர்கள் ஏழைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் பணத்திற்காக ஒப்பந்தக்காரர்களால் முறைசாரா முறையில் தேர்வு செய்யப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் அவர்களிடம் சட்டப் போராட்டத்தை நடத்துவதற்கான ஆதாரங்கள் அல்லது திறன் இல்லை," என்று அந்த அதிகாரி கூறினார்.

அதிகாரப்பூர்வ நடவடிக்கை இல்லாதது, முக்கிய காரணம் என்று கூறும் வல்லுநர்கள், இந்த சாக்கடை இறப்புகளில் பல தேசிய தலைநகரில் முன்னணி ஹோட்டல்கள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் மால்கள் உட்பட உயர்நிலை இடங்களில் நிகழ்ந்தன.

“பாதிக்கப்பட்ட அனைவரும் மிகவும் ஏழைகள். அதிகபட்சமாக, உச்ச நீதிமன்றத்தின் உத்தரவு இருப்பதால், அவர்களுக்கு இழப்பீடு கிடைக்கிறது. அவர்களுக்கு வீடு கிடைக்க வேண்டும், அவர்களின் குழந்தைகளின் கல்விச் செலவை அரசே ஏற்க வேண்டும், ஆனால் இது நடக்காது, ”என்று சஃபாய் கரம்சாரிஸ் (டி.சி.எஸ்.கே) டில்லி ஆணையத்தின் முன்னாள் தலைவர் சந்த் லால் சவாரியா கூறினார்.

"ஆணையம் அரசுக்கு மீண்டும் மீண்டும் கடிதம் எழுதுகிறது, ஆனால் யாரும் கேட்கவில்லை," என்று சவாரியா கூறினார்.

டெல்லியில் கைகளால் செய்யப்படும் துப்புரவுப் பணிகளில் பெரும்பாலானவை எஸ்.சி (வால்மீகி) சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்களால் செய்யப்படுகிறது என்று சுட்டிக்காட்டிய சவாரியா, “உண்மையான போராட்டம் சாதி” என்றார். "மக்கள் அவர்களை மனிதர்களாகக் கருதுவதில்லை, எனவே அவர்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம்," என்று சவாரியா கூறினார்.

2009 ஆம் ஆண்டு பட்பர்கஞ்ச் தொழிற்பேட்டையில் உள்ள டெல்லி அரசாங்கத்தின் டி.எஸ்.ஐ.ஐ.டி.சி வளாகத்தில் சாக்கடையை சுத்தம் செய்யும் போது இறந்த ராஜேஷ் மெஹ்தோவின் விஷயத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

நச்சு வாயுவை உள்ளிழுத்து மெஹ்தோ மயங்கி விழுந்ததை அடுத்து, அந்த வசதியில் கழிவுநீருக்காக கழிவுநீர் பம்ப் ஹவுஸின் ஆபரேட்டராக இருந்த நர் சிங்கும், உள்ளூர்வாசி விஜய் குமாரும் குதித்து அவரைக் காப்பாற்ற முயன்றதாக காவல்துறை பதிவுகள் காட்டுகின்றன. ஆனால் இருவரும் மயங்கி விழுந்தனர். பின்னர், மெஹ்தோ மற்றும் நர் சிங் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, குமார் உயிர் பிழைத்தார்.

இந்த ஆய்வு டி.எஸ்.ஐ.ஐ.டி.சி ஆல் இந்த வேலை ஒரு தனியார் நிறுவனத்திற்கு வழங்கப்பட்டது என்று பதிவுகள் காட்டுகின்றன. ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, குற்றவாளிகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று கூறி, இந்த வழக்கில் டெல்லி போலீசார் "கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்ற அறிக்கையை" தாக்கல் செய்தனர்.

"இறந்தவர் மேன்ஹோல் லைன்களை சுத்தம் செய்தல் அல்லது கழிவுநீர் அகற்றுதல் போன்றவற்றில் எந்த வித ஒப்பந்தத்திலும் இல்லை. சாக்கடை பாதையை சுத்தம் செய்ய அவருக்கு எந்த அறிவுறுத்தலும் (அங்கு) இல்லை. சம்பவம் நடந்த மேன்ஹோல், பம்ப் ஹவுஸின் பகுதியாக இல்லை. இறந்தவருக்கு அங்கு பணிபுரிவதற்காக எந்த அறிவுரையும் / எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவும் வழங்கப்படவில்லை” என்று போலீஸ் அறிக்கை கூறுகிறது.

"இறந்த ராஜேஷை இறந்த நர் சிங் மேன்ஹோலில் வேலை செய்ய அழைத்தார் என்று அறியப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் இருவரும் இறந்ததால் இறந்த ராஜேஷை எந்த நிலையில் அழைத்தார் என்பதை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை" என்று அறிக்கை கூறுகிறது.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“