உலகம் இன்னும் இரட்டை நிலைப்பாட்டில் உள்ளது; ஜெய்சங்கர் விமர்சனம்

PTI

வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் எஸ் ஜெய்சங்கர், இது இன்னும் "இரட்டை நிலைப்பாடு" கொண்ட உலகம் என்றும், செல்வாக்கு நிலைகளை ஆக்கிரமித்துள்ள நாடுகள் மாற்றத்திற்கான அழுத்தத்தை எதிர்க்கின்றன என்றும், வரலாற்று செல்வாக்கு உள்ளவர்கள் அந்த திறன்களை நிறைய ஆயுதமாக்கியுள்ளனர் என்றும் கூறினார்.

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: It is still a world of double standards: EAM Jaishankar

ஐக்கிய நாடுகளுக்கான இந்தியாவின் நிரந்தர தூதரகம், ஐக்கிய நாடுகளின் இந்தியா மற்றும் ரிலையன்ஸ் அறக்கட்டளை ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, அப்சர்வர் ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளை நடத்திய ‘தெற்கு எழுச்சி: கூட்டாண்மை, நிறுவனம் மற்றும் ஐடியாஸ்’ என்ற தலைப்பிலான அமைச்சர்கள் அமர்வில் ஜெய்சங்கர் பேசினார்.

"அரசியல் விருப்பத்தை விட, மாற்றத்திற்கான அரசியல் அழுத்தம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்," என்று ஜெய்சங்கர் சனிக்கிழமை கூறினார். உலகில் வளர்ந்து வரும் உணர்வு உள்ளது மற்றும் உலகளாவிய தெற்கு, ஒரு வகையில் அதை உள்ளடக்கி வருகிறது. ஆனால் அரசியல் எதிர்ப்பும் உள்ளது என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

"ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் இதைப் பார்க்கிறோம், அதாவது செல்வாக்கு நிலைகளை ஆக்கிரமித்துள்ளவர்கள், மாற்றுவதற்கான அழுத்தத்தை எதிர்க்கிறார்கள்,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

"இன்று பொருளாதார ரீதியாக ஆதிக்கம் செலுத்துபவர்கள் தங்கள் உற்பத்தி திறன்களை மேம்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் நிறுவன செல்வாக்கு அல்லது வரலாற்று செல்வாக்கு உள்ளவர்கள் உண்மையில் அந்த திறன்களையும் ஆயுதமாக்கியுள்ளனர்" என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

"அவர்கள் அனைவரும் சரியான விஷயங்களைச் சொல்வார்கள், ஆனால் உண்மை இன்றும் உள்ளது, இது இரட்டை நிலைப்பாடு கொண்ட உலகம்" என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

கோவிட்-19 அதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, "ஆனால் இந்த முழு மாற்றத்திற்கும், ஒரு வகையில் உலகளாவிய தெற்கு தான் சர்வதேச அமைப்பின் மீது மேலும் மேலும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும் என்று நான் நினைக்கிறேன். மேலும், உலகளாவிய வடக்கு… அது வடக்கு மட்டுமல்ல. வடக்கு என தங்களை கருதாத பகுதிகள் உள்ளன, ஆனால் மாற்றத்திற்கு மிகவும் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கின்றன,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

கலாச்சார மறுசீரமைப்பு உண்மையில் உலகின் பன்முகத்தன்மையை அங்கீகரிப்பது, உலகின் பன்முகத்தன்மையை மதிப்பது மற்றும் பிற கலாச்சாரங்கள் மற்றும் பிற மரபுகளுக்கு உரிய மரியாதையை வழங்குவதாக ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

இந்த மாத தொடக்கத்தில் டெல்லியில் நடந்த ஜி 20 உச்சி மாநாட்டைக் குறிப்பிட்ட ஜெய்சங்கர், சிறுதானியங்களின் உதாரணத்தை மேற்கோள் காட்டினார். உலகளாவிய தெற்கு வரலாற்று ரீதியாக குறைந்த கோதுமை மற்றும் அதிக சிறுதானியங்களை உணவாக எடுத்துக் கொள்வதாக ஜெய்சங்கர் குறிப்பிட்டார்.

"சந்தையின் பெயரால் நிறைய விஷயங்கள் செய்யப்படுகின்றன, சுதந்திரத்தின் பெயரில் நிறைய விஷயங்கள் செய்யப்படுகின்றன," என்று ஜெய்சங்கர் கூறியவுடன் பார்வையாளர்களிடமிருந்து சிரிப்பு எழுந்தது.

மற்றவர்களின் பாரம்பரியம், கலாச்சாரம், இசை, இலக்கியம் மற்றும் வாழ்க்கை முறைகளுக்கு மதிப்பளிக்க வேண்டும், இது உலகளாவிய தென்பகுதி காண விரும்பும் மாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாகும் என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

இந்நிகழ்ச்சியில் ஐ.நா.,வுக்கான இந்தியாவின் நிரந்தர உறுப்பினர் ருச்சிரா காம்போஜ், ரிலையன்ஸ் அறக்கட்டளையின் CEO ஜகன்னாத குமார், இந்தியாவில் உள்ள ஐ.நா ஒருங்கிணைப்பாளர் ஷோம்பி ஷார்ப் மற்றும் ORF தலைவர் சமீர் சரண் ஆகியோரும் உரையாற்றினர்.

இந்நிகழ்வில் போர்ச்சுகல் வெளியுறவு அமைச்சர் ஜோவா கோம்ஸ் கிரவின்ஹோ மற்றும் ஜமைக்காவின் வெளியுறவு மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தக அமைச்சர் கமினா ஜான்சன் ஸ்மித் ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர்.

2023 டிசம்பரில் பிரேசில் தலைவராக பதவியேற்கும் முன், இந்தியாவின் ஜி20 தலைமைத்துவம் இன்னும் இரண்டு மாதங்கள் மீதமுள்ள நிலையில், "சர்வதேச நிதி நிறுவனங்களின் சீர்திருத்தத்தில் ஏதாவது முன்னேற்றம் ஏற்படும் என்று நம்புகிறோம்" என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார். "ஐரோப்பாவின் பிரச்சனைகள் உலகின் பிரச்சனைகள், ஆனால் உலகின் பிரச்சனைகள் ஐரோப்பாவின் பிரச்சனைகள் அல்ல" என்ற ஜெய்சங்கரின் கருத்தை சமீர் சரண் குறிப்பிட்டார், மேலும் ஜெய்சங்கர் ஐரோப்பாவுக்கு கடுமையானவர் என்றும் அது நியாயமான மதிப்பீடு என்றும் சிலர் கருதுவதாகவும் கூறினார்.

"இல்லை இல்லை நிச்சயமாக இல்லை," ஜெய்சங்கர் கூறினார். ஜெய்சங்கர் மேலும் கூறுகையில், முழு உலகையும் தொந்தரவு செய்யும் முக்கிய பிரச்சினைகளில் கடன், SDG (நிலையான வளர்ச்சி இலக்கு) ஆதாரம், காலநிலை நடவடிக்கை வளம், டிஜிட்டல் அணுகல், ஊட்டச்சத்து மற்றும் பாலினம் ஆகியவை அடங்கும்.

ஜெய்சங்கர் கூறுகையில், கோவிட் காரணமாகவும், ஓரளவு உக்ரைனில் கவனம் செலுத்தியதாலும், “இந்த அம்சங்கள் உலகளாவிய உரையாடல்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டன,” மேலும் “உலகம் எதைப் பற்றி பேச விரும்புகிறது என்பதைப் பற்றி பேசுவதற்கு உண்மையில் ஜி 20 வேண்டும், என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார். G20 இல் இது ஒரு உண்மையான பிரச்சனையாக இருந்தது. "முதலில் மேசையில் வராதவர்களுடன் பேசுவோம், அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்" என்று கூறியபோது பிரதமர் நரேந்திர மோடி அதை மிகச் சிறப்பாக செயல்படுத்தியதாக ஜெய்சங்கர் கூறினார், அதனால்தான் இந்தியா உலகளாவிய தெற்கு உச்சி மாநாடு–2023க்கு குரல் கொடுத்தது, என்றும் அவர் கூறினார்.

வாய்ஸ் ஆஃப் குளோபல் சவுத் உச்சிமாநாட்டை நடத்துவது இந்தியாவிற்கு "நற்சான்றிதழ்கள், உண்மையில் அனுபவ அடிப்படையை" அளித்தது, "நாங்கள் 125 நாடுகளுடன் பேசியுள்ளோம், இது உண்மையில் அவர்களைத் தொந்தரவு செய்கிறது, அதனால்தான் இந்த பிரச்சினைகளில் நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற  https://t.me/ietamil“