கிழக்கு லடாக்கில் உள்ள உண்மையான கட்டுப்பாட்டுக் கோடு வழியாக இந்திய மற்றும் சீன துருப்புக்களுக்கு இடையிலான இராணுவ மோதலைத் தீர்ப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் சில முன்னேற்றங்களை இந்திய மற்றும் சீன இராஜதந்திரிகள் சுட்டிக்காட்டிய இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, வெளியுறவு அமைச்சர் ஜெய்சங்கர் வியாழன் அன்று, சீனாவுடனான 75 சதவீத "விலகல் பிரச்சனைகள்" "தீர்க்கப்பட்டுள்ளன" ஆனால் "பெரிய பிரச்சினை" எல்லையில் அதிகரித்து வரும் இராணுவமயமாக்கல் ஆகும் என்று தெரிவித்தார்.
ஆங்கிலத்தில் படிக்க: Jaishankar: 75% of disengagement problems with China sorted out
நான்கு வருட பேச்சுவார்த்தைக்குப் பின்னர் வெளிவிவகார அமைச்சர் பேச்சுவார்த்தையின் முன்னேற்றத்தை அளவிடுவது இதுவே முதல் தடவையாகும், மேலும் தீர்க்கப்பட வேண்டியவை. இது கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக இந்த கட்டத்தில் சிக்கியிருக்கும் பேச்சுவார்த்தைகளின் சிக்கலான தன்மையையும் சிரம நிலையையும் உணர்த்துகிறது.
ஜெய்சங்கர் ஜெனீவாவில் பேசிய சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்து வரும் பிரிக்ஸ் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர்கள் கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அஜித் தோவல், சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அரசியல் பணியக உறுப்பினரும், மத்திய வெளியுறவு ஆணையத்தின் அலுவலக இயக்குநருமான வாங் யியைச் சந்தித்தார்.
வெளிவிவகார அமைச்சகம், ஒரு அறிக்கையில், இந்த சந்திப்பு இரு தரப்புக்கும் “உண்மையான கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டில் எஞ்சியுள்ள பிரச்சினைகளுக்கு முன்கூட்டியே தீர்வு காண்பதற்கான சமீபத்திய முயற்சிகளை மதிப்பாய்வு செய்ய வாய்ப்பளித்தது, இது இருதரப்பு உறவுகளை ஸ்திரப்படுத்தவும் மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் தேவையான நிலைமைகளை உருவாக்கும்”.
"இரு தரப்பும் அவசரத்துடன் வேலை செய்ய ஒப்புக்கொண்டது மற்றும் மீதமுள்ள பகுதிகளில் முழுமையான விலகலை உணர தங்கள் முயற்சிகளை இரட்டிப்பாக்கியது. இருதரப்பு உறவுகளில் இயல்புநிலைக்கு எல்லைப் பகுதிகளில் அமைதி மற்றும் உண்மையான கட்டுபாடு கோடுக்கு மரியாதை அவசியம் என்று தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் தெரிவித்தார். இரு தரப்பினரும் தொடர்புடைய இருதரப்பு ஒப்பந்தங்கள், நெறிமுறைகள் மற்றும் கடந்த காலத்தில் இரு அரசாங்கங்களால் எட்டப்பட்ட புரிந்துணர்வுகளுக்கு முழுமையாகக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்,” என்று வெளியுறவு அமைச்சகம் கூறியது, மேலும் எல்லை நிலைமையை இருதரப்பு உறவுகளின் நிலைக்கு இணைக்கும் இந்தியாவின் நிலைப்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டது.
"அவசரம்" மற்றும் "அவர்களின் முயற்சிகளை இரட்டிப்பாக்குவதற்கான" ஒப்பந்தம், "மீதமுள்ள பகுதிகளில் முழு ஈடுபாட்டை" உணர்தல், துருப்புகள் நீக்கும் செயல்முறையை விரைவுபடுத்துவதற்கான விருப்பத்தை குறிக்கிறது.
பிரிக்ஸ் தலைவர்களின் உச்சி மாநாடு ரஷ்யாவின் கசானில் அக்டோபர் 22 முதல் 24 வரை நடைபெற உள்ளது, இதில் பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங் உள்ளிட்ட தலைவர்கள் கலந்துகொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
“இந்தியா-சீனா இருதரப்பு உறவு இரு நாடுகளுக்கு மட்டுமல்ல, பிராந்தியத்திற்கும் உலகிற்கும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்பதை இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டனர். இரு தரப்பினரும் உலகளாவிய மற்றும் பிராந்திய நிலைமை குறித்தும் கருத்துகளை பரிமாறிக் கொண்டனர்,” என்று வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.
முன்னதாக, ஜெனிவாவில் உள்ள பாதுகாப்பு கொள்கைக்கான உலகளாவிய மையத்தில் பேசிய ஜெய்சங்கர், கிழக்கு லடாக்கில் உள்ள பிரச்சனைக்கு தீர்வு காண இரு தரப்புக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தை நடந்து வருவதாக கூறினார்.
“இப்போது அந்த பேச்சுவார்த்தைகள் நடக்கின்றன. ஓரளவு முன்னேற்றம் அடைந்தோம். நான் தோராயமாகச் சொல்வேன், 75 சதவிகிதம் விலகல் பிரச்சனைகள் தீர்க்கப்பட்டுவிட்டன என்று நீங்கள் கூறலாம்,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
"நாங்கள் இன்னும் சில விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும். நாங்கள் இருவரும் படைகளை நெருக்கமாகக் கொண்டு வந்ததில் ஒரு பெரிய பிரச்சினை உள்ளது, அந்த வகையில், எல்லையில் இராணுவமயமாக்கல் உள்ளது" என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
"நாம் அதை சமாளிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். இதற்கிடையில், மோதலுக்குப் பிறகு, அது முழு உறவையும் பாதித்துள்ளது, ஏனெனில் நீங்கள் எல்லையில் வன்முறையை ஏற்படுத்த முடியாது, பின்னர் மீதமுள்ள உறவு அதிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக மாறிவிடும்,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
"விலகலுக்கு ஒரு தீர்வு இருந்தால் மற்றும் அமைதிக்கு திரும்பினால், மற்ற சாத்தியக்கூறுகளை நாங்கள் பார்க்கலாம்" என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
ஜெய்சங்கரின் கருத்துக்கள் மற்றும் வாங் உடனான அஜித் தோவலின் சந்திப்பு, இந்தியா மற்றும் சீனா இடையே எல்லை நிலைமை குறித்து இராஜதந்திர அளவிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு வந்துள்ளது, இந்தியா-சீனா எல்லை விவகாரங்கள் தொடர்பான ஆலோசனை மற்றும் ஒருங்கிணைப்புக்கான (WMCC) 31வது கூட்டம் பெய்ஜிங்கில் ஆகஸ்ட் 29 அன்று நடைபெற்றது.
கிழக்கு லடாக்கில் உண்மையான கட்டுப்பாட்டு கோட்டில் 2020 மே மாதம் தொடங்கிய இந்திய மற்றும் சீன துருப்புக்களுக்கு இடையிலான மோதலைத் தீர்ப்பதற்கான இராஜதந்திர பேச்சுவார்த்தைகளில் சில முன்னேற்றங்களைக் குறிக்கும் வகையில், "வேறுபாடுகளைக் குறைக்கவும்" மற்றும் "நிலுவையில் உள்ள சிக்கல்களுக்கு முன்கூட்டியே தீர்வு காணவும்" உண்மையான கட்டுப்பாட்டு கோட்டில் உள்ள சூழ்நிலையில், இரு தரப்பினரும் பெய்ஜிங்கில் "வெளிப்படையான, ஆக்கபூர்வமான மற்றும் முன்னோக்கு" கருத்துக்களைப் பரிமாறிக் கொண்டதாக இந்தியா கூறியது.
வெளிவிவகார அமைச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, இரு தரப்பினரும் "இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ வழிகள் மூலம் தீவிரமான தொடர்பை" ஏற்றுக்கொண்டனர்.
"வேறுபாடுகளைக் குறைக்கவும்" என்ற சொற்றொடர் முதன்முறையாக எல்லைப் பிரச்சனை குறித்த இருதரப்புப் பேச்சுக்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் இராஜதந்திர மொழியில், பேச்சுவார்த்தைகளில் முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது.
இந்தியா-சீனா உறவுகளை "சிக்கலானது" என்று விவரித்த ஜெய்சங்கர், 1980களின் பிற்பகுதியில் உறவுகள் ஒருவகையில் இயல்பாக்கப்பட்டதாகவும், எல்லையில் அமைதி நிலவுவதே அதற்கான அடிப்படை என்றும் கூறினார்.
"ஒரு நல்ல உறவுக்கான அடிப்படை, ஒரு சாதாரண உறவுக்கு கூட, எல்லையில் அமைதி இருக்க வேண்டும் என்று நான் கூறுவேன். 1988 இல் விஷயங்கள் ஒரு நல்ல திருப்பத்தை எடுக்கத் தொடங்கிய பிறகு, எல்லையை உறுதிப்படுத்தும் தொடர்ச்சியான ஒப்பந்தங்களை நாங்கள் செய்தோம்,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
"2020 இல் என்ன நடந்தது என்பது சில காரணங்களுக்காக பல ஒப்பந்தங்களை மீறியது, அவை இன்னும் எங்களுக்கு முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை; நாம் அதை ஊகிக்க முடியும்."
"சீனர்கள் உண்மையில் மிகப் பெரிய எண்ணிக்கையிலான துருப்புக்களை எல்லையில் உள்ள உண்மையான கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டுக்கு நகர்த்தினார்கள், இயற்கையாகவே, நாங்கள் எங்கள் துருப்புக்களை மேலே நகர்த்தினோம். அந்த நேரத்தில் நாங்கள் கோவிட் ஊரடங்கின் நடுவில் இருந்ததால் எங்களுக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
"இது மிகவும் ஆபத்தான வளர்ச்சி என்பதை இப்போது நாம் உடனடியாகக் காண முடிந்தது, ஏனெனில் இந்த தீவிர உயரங்களில் அதிக எண்ணிக்கையிலான துருப்புக்கள் அருகாமையில் இருப்பதும், கடுமையான குளிரும் விபத்துக்கு வழிவகுக்கும். ஜூன் 2022 இல் அதுதான் நடந்தது,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார், கல்வான் மோதல்களில் ஒரு கர்னல் உட்பட 20 இந்திய இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் குறைந்தது நான்கு சீன வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
சீனா ஏன் அமைதியை சீர்குலைத்தது, ஏன் அந்தத் துருப்புக்களை நகர்த்தியது, இந்த மிக நெருக்கமான சூழ்நிலையை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பதுதான் இந்தியாவின் பிரச்சினை என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
"நாங்கள் இப்போது நான்கு ஆண்டுகளாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறோம், அதன் முதல் படியாக விலகல் நடைபெறுகிறது, அதாவது அவர்களின் துருப்புக்கள் தங்கள் இயல்பான செயல்பாட்டு தளங்களுக்குத் திரும்பிச் செல்கின்றன, எங்கள் துருப்புக்கள் தங்கள் இயல்பான செயல்பாட்டுத் தளங்களுக்குத் திரும்பிச் செல்கின்றன, மேலும் தேவைப்படும் இடங்களில், எங்களிடம் உள்ளது. நாங்கள் இருவரும் அந்த எல்லையில் தவறாமல் ரோந்து செல்வதால் ரோந்துப் பணி பற்றிய ஏற்பாடு, நான் கூறியது போல் இது சட்டப்பூர்வமாக வரையறுக்கப்பட்ட எல்லை அல்ல,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
நான்கு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எல்லையில் மோதல் நீடித்து வருகிறது, மேலும் இரு தரப்பினரும் தலா 50,000-60,000 துருப்புக்களை கிழக்கு லடாக்கில் உண்மையான கட்டுப்பாட்டு கோட்டில் நிறுத்தியுள்ளனர்.
கல்வான் பள்ளத்தாக்கு, பாங்காங் த்சோவின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு கரைகள் மற்றும் கோக்ரா-ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ் பகுதி போன்ற மோதல் புள்ளிகள், உண்மையான கட்டுப்பாடு கோடுடன் இடையக மண்டலங்களை உருவாக்குவதன் மூலம் முட்டுக்கட்டையின் தொடக்கத்தில் இருந்து சில தீர்வுகளைக் கண்டன.
கிழக்கு லடாக்கில் உண்மையான கட்டுப்பாடு கோட்டில் மீதமுள்ள மோதல் புள்ளிகள் முதன்மையாக டெப்சாங் சமவெளி மற்றும் டெம்சோக் போன்ற மரபு சார்ந்தவைகளை உள்ளடக்கியது. கோக்ரா-ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ் பகுதியில் உள்ள ரோந்துப் புள்ளி-15ல் இருந்து துருப்புக்களை விலக்கிக் கொள்ள இரு தரப்பினரும் துருப்புக்களை பின்வாங்கியபோது, 2022 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் உண்மையான எல்லை கட்டுப்பாடு கோட்டில் முறையான விலகல் நடந்தது.
“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“
/indian-express-tamil/media/agency_attachments/33Ho9XHwZawzDekwDLnu.png)
Follow Us/indian-express-tamil/media/media_files/fqbXtYAC6ac0d0xWcpwV.jpg)