‘வரலாற்றைப் புறக்கணிக்கும் வரலாறு’: அமெரிக்கா, பாகிஸ்தான் ‘சவுகரியமான அரசியல்’ செய்வதாக ஜெய்சங்கர் விமர்சனம்

வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எஸ்.ஜெய்சங்கர் சனிக்கிழமை பேசுகையில், அமெரிக்கா மற்றும் பாகிஸ்தான் இடையேயான உறவுகள் வரலாற்று ரீதியாக "சவுகரியமான அரசியலால்" உந்தப்படுகின்றன. இதனால், கடந்தகால கவலைகள் தற்போதைய தேவைகளுக்கு ஏற்றவாறு ஒதுக்கி வைக்கப்படுகின்றன என்று கூறினார்.

ஆங்கிலத்தில் படிக்க:

ஆபரேஷன் சிந்தூர் மற்றும் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் போர் நிறுத்தத்திற்கு மத்தியஸ்தம் செய்ததாகக் கூறியது குறித்து, இந்தியா தொடர்ந்து மறுத்து வரும் நிலையில், இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான விரோதப் போக்கை நிறுத்துவதற்கான முடிவு டெல்லிக்கும் இஸ்லாமாபாத்துக்கும் இடையே எடுக்கப்பட்டது என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எஸ்.ஜெய்சங்கர் சனிக்கிழமை பேசுகையில், அமெரிக்கா மற்றும் பாகிஸ்தான் இடையேயான உறவுகள் வரலாற்று ரீதியாக "சவுகரியமான அரசியலால்" உந்தப்படுகின்றன. இதனால், கடந்தகால கவலைகள் தற்போதைய தேவைகளுக்கு ஏற்றவாறு ஒதுக்கி வைக்கப்படுகின்றன என்று கூறினார்.

“அவர்களுக்கிடையே ஒரு வரலாறு உள்ளது. மேலும், அந்த வரலாற்றைப் புறக்கணிக்கும் வரலாறும் அவர்களுக்கு உண்டு. இதுபோன்ற விஷயங்களை நாம் பார்ப்பது இது முதல் முறையல்ல. மேலும், சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், சில சமயங்களில் ராணுவத்தில் உள்ள ஒருவர் கொடுக்கும் சான்றிதழ்களைப் பார்க்கும்போது, அதே ராணுவம் தான் ஆப்டாபாத்தில் சென்று யாருடைய இருப்பிடத்தைக் கண்டறிந்தது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

இது, 2011-ம் ஆண்டில் பாகிஸ்தானின் ஆப்டாபாத்தில் உள்ள ஒரு வலுவான வளாகத்தில் அமெரிக்க சீல் டீம் 6 (US SEAL Team 6) நடத்திய சோதனையில், அல்-கொய்தா தலைவர் ஒசாமா பின் லேடனை கண்டுபிடித்து கொன்றதை மறைமுகமாகக் குறிப்பிடுவதாகக் கருதப்படுகிறது.

ஈ.டி உலகத் தலைவர்கள் மன்றத்தில் பேசிய அமைச்சர், வாஷிங்டனுக்கும் இஸ்லாமாபாத்துக்கும் இடையிலான இத்தகைய உறவுகள் பெரும்பாலும் "சவுகரியமான அரசியலை" பிரதிபலிக்கின்றன என்று கூறினார். ஆனால், அமெரிக்காவுடனான இந்தியாவின் உறவின் "பெரிய கட்டமைப்பு பலங்களை" இந்தியா மனதில் வைத்துள்ளது என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

“நாடுகள் சவுகரியமான அரசியலைச் செய்வதில் கவனம் செலுத்தும்போது இது ஒரு பிரச்சனையாகிறது. அவர்கள் இதைச் செய்ய முயற்சித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள், அதில் சில தந்திரோபாயமாகவும், சில வேறு நன்மைகளையும் கொண்டிருக்கலாம்” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

VIDEO | Speaking at the ET World Leaders Forum, EAM S Jaishankar on Pak-US ties says, "US-Pak have a history with each other and a habit of overlooking that history, politics of convenience, some of it can be tactical."

(Video Source: X account of @DrSJaishankar)

(Full video… pic.twitter.com/O0uOxiOOcx

— Press Trust of India (@PTI_News) August 23, 2025

"எனக்கு என் நிலைமை என்னவென்று தெரியும். என் பலம் என்ன, என் உறவின் முக்கியத்துவம் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். அதுதான் எனக்கு வழிகாட்டுகிறது” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பாகிஸ்தான் ராணுவத் தளபதி ஜெனரல் அசிம் முனீர், வர்த்தகம், பொருளாதார மேம்பாடு மற்றும் கிரிப்டோகரன்சி தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக, சமீப மாதங்களில் அமெரிக்காவிற்கு இரண்டு முறை பயணம் செய்துள்ள நிலையில், அமைச்சரின் இந்த கருத்துக்கள் வந்துள்ளன. இதற்கிடையில், பாகிஸ்தானில் உத்தி, எண்ணெய் இருப்புகளை உருவாக்க வாஷிங்டனுடன் இஸ்லாமாபாத் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளது.

ஆபரேஷன் சிந்தூர் மற்றும் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் போர் நிறுத்தத்திற்கு மத்தியஸ்தம் செய்ததாகக் கூறியது குறித்து, இந்தியா தொடர்ந்து மறுத்து வரும் நிலையில், இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான விரோதப் போக்கை நிறுத்துவதற்கான முடிவு டெல்லிக்கும் இஸ்லாமாபாத்துக்கும் இடையே எடுக்கப்பட்டது என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

"மத்தியஸ்தம் என்ற விஷயத்தில், 1970கள் முதல், இப்போது 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, பாகிஸ்தானுடனான எங்கள் உறவில் மத்தியஸ்தத்தை ஏற்க மாட்டோம் என்று இந்த நாட்டில் ஒரு தேசிய ஒருமித்த கருத்து உள்ளது," என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

VIDEO | Speaking at the ET World Leaders Forum, EAM S Jaishankar on India-Pak conflict during Op Sindoor
says, "Calls were made, but there was no mediation; India-Pak DGMOs spoke."

(Video Source: X account of @DrSJaishankar)

(Full video available on PTI Videos –… pic.twitter.com/9FrhRbwvqR

— Press Trust of India (@PTI_News) August 23, 2025

“அப்போது தொலைபேசி அழைப்புகள் விடுக்கப்பட்டது உண்மைதான். அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளும் அழைப்பு விடுத்தன. இது ரகசியமல்ல. நான் செய்த கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு தொலைபேசி அழைப்பும், குறிப்பாக நான் அமெரிக்காவுக்கு செய்த ஒவ்வொரு தொலைபேசி அழைப்பும் எனது எக்ஸ் கணக்கில் உள்ளது. எனவே, இதுபோன்ற ஒன்று நடக்கும்போது, நாடுகள் நிச்சயமாக அழைப்பு விடுக்கின்றன... அதாவது, நான் அழைக்கவில்லையா? இஸ்ரேல்-ஈரான் மோதல் நடந்தபோது, நான் அழைப்பு விடுத்தேன். ரஷ்யா-உக்ரைன் மோதல் நடந்தபோது நான் அழைப்பு விடுத்தேன்," என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.

"ஆகையால், இன்றைய சர்வதேச உறவுகளில், அது ஒரு சார்பு உலகமாக இருப்பதால், சர்வதேச உறவுகளில் வலுவான வரலாறு கொண்டவர்கள் அதைச் செய்வார்கள். ஆனால் அது ஒரு விஷயம். இந்தியாவுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட ஒரு முடிவு, இந்தியாவுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படவில்லை என்று வாதிடுவது முற்றிலும் வேறுபட்ட விஷயம். அது அப்படித்தான் இருந்தது."

குறைந்த விலையில் ரஷ்ய கச்சா எண்ணெயை வாங்கி, அதைச் சுத்திகரித்து, ஐரோப்பா மற்றும் பிற இடங்களில் அதிக விலைக்கு பெட்ரோலியப் பொருட்களை விற்பனை செய்து இந்தியா "லாபம் ஈட்டுவதாக" டிரம்ப் நிர்வாகத்தால் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் ஜெய்சங்கர் பதிலளித்தார். “வணிக சார்பு அமெரிக்க நிர்வாகத்திற்காகப் பணிபுரியும் மக்கள் மற்றவர்கள் வணிகம் செய்வதாக குற்றம் சாட்டுவது வேடிக்கையாக உள்ளது... அது உண்மையில் விசித்திரமானது. நீங்கள் இந்தியாவிடமிருந்து எண்ணெய் அல்லது சுத்திகரிக்கப்பட்ட பொருட்களை வாங்கப் பிரச்னை இருந்தால், வாங்க வேண்டாம். யாரும் உங்களை வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்துவதில்லை. ஆனால் ஐரோப்பா வாங்குகிறது, அமெரிக்கா வாங்குகிறது, எனவே உங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றால் வாங்க வேண்டாம்" என்று அவர் கூறினார்.