Advertisment

முஸ்லிம்கள், சர்வாதிகார ஆட்சி: சீதாராம் யெச்சூரி, தேவராஜன் பேச்சுக்கு தூர்தர்ஷன் சென்சார்

தூர்தர்ஷன், ஆல் இந்தியா ரேடியோவில் பேசிய போது பயன்படுத்திய ‘முஸ்லிம்கள்’, ‘வகுப்புவாத சர்வாதிகார ஆட்சி’ ஆகிய வார்த்தைகளை திரும்ப பெறுமாறு கேட்டுக் கொண்டுள்ளது.

author-image
WebDesk
New Update
AIR censor.jpg
Listen to this article
0.75x 1x 1.5x
00:00 / 00:00

எதிர்கட்சியைச் சேர்ந்த இரு தலைவர்கள்,  லோக்சபா தேர்தலின் போது, அகில இந்திய வானொலி மற்றும் தூர்தர்ஷனுக்கு அளித்த உரையில் பயன்படுத்திய  "வகுப்புவாத சர்வாதிகார ஆட்சி",  "கொடூரமான சட்டங்கள்" மற்றும் "முஸ்லிம்கள்" ஆகிய  வார்த்தைகளை திரும்ப பெறுமாறு கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. 

Advertisment

சிபிஎம் பொதுச் செயலாளர் சீதாராம் யெச்சூரி, தேசிய தலைநகரில் உள்ள தூர்தர்ஷன் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி உரையில் பயன்படுத்திய, ​​ஆட்சியின் "திவால்" என்ற வார்த்தைக்கு பதிலாக "தோல்வி" என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்தி நீக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. 

அகில இந்திய பார்வர்டு பிளாக் (AIFB) தலைவர் ஜி.தேவராஜன், கொல்கத்தாவில் ஏ.ஐ.ஆருக்கு வழங்கிய உரையில் தாம் பயன்படுத்திய   "முஸ்லிம்கள்" என்ற வார்த்தையை நீக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. 

இது குறித்து பிரசார் பாரதியில் உள்ள அதிகாரி ஒருவரிடம் கேட்டபோது,  ​​தூர்தர்ஷன் மற்றும் ஆல் இந்தியா ரேடியோ ஆகிய இரண்டும் இந்திய தேர்தல் ஆணையம் (இசிஐ) வழங்கிய "நடத்தை விதிகளை" பின்பற்றுகின்றன. "ஆனால் இதுபோன்ற விஷயங்கள் பெரும்பாலான தலைவர்களிடம் நடக்கிறது. ஏன் சில நேரங்களில் முதலமைச்சர்களின் உரைகளில் கூட திருத்தம் செய்ய வேண்டி உள்ளன, ”என்று அந்த அதிகாரி கூறினார்.

மற்ற நாடுகளை விமர்சிப்பது, மதங்கள் அல்லது சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல், வன்முறையைத் தூண்டுவது அல்லது நீதிமன்ற அவமதிப்பு, ஜனாதிபதி மற்றும் நீதித்துறையின் நேர்மை, யாருடைய பெயரையும் விமர்சிப்பது, ஒற்றுமையைப் பாதிக்கும் எதையும் பேசுபவர்கள் தவிர்க்க வேண்டும் என்று வழிகாட்டுதல்கள் கூறுகின்றன. தேசத்தின் இறையாண்மை மற்றும் ஒருமைப்பாடு, மற்றும் ஆபாசமான அல்லது அவதூறான எதையும் தவிர்க்க வேண்டும் என்று தேர்தல் விதிகளில் கூறப்பட்டுள்ளது. 

ஏப்ரல் மாதம் வெளியிடப்பட்ட தேர்தல் ஆணையத்தின் உத்தரவுகளின்படி, தேசியக் கட்சிகள் மற்றும் மாநிலக் கட்சிகளின் பிரதிநிதிகளுக்குத் தேர்தலை முன்னிட்டு தூர்தர்ஷன் மற்றும் ஏஐஆர் ஆகியவற்றில் ஒளிபரப்பு மற்றும் ஒளிபரப்பு நேரம் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. தேர்தல் சின்னங்கள் (ஒதுக்கீடு மற்றும் ஒதுக்கீடு) ஆணை, 1968 இன் விதிகளின் கீழ், "ஆறு தேசியக் கட்சிகளும் 59 மாநிலக் கட்சிகளும்" ஒளிபரப்பு மற்றும் ஒளிபரப்பு வசதிக்கு தகுதியுடையவை என்று அந்த உத்தரவில் கூறப்பட்டுள்ளது.

இதுகுறித்து யெச்சூரியிடம் தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் தொடர்பு கொண்டு கேட்ட போது, ​​“விசித்திரமாக உள்ளது.  எனது ஆங்கில உரையின்  ஹிந்தி  மொழிபெயர்ப்பில் அவர்கள் எதும் தவறு காணவில்லை. ஆனால் தற்போது எனது ஆங்கில உரையை திருத்த சொல்லி கேட்கின்றனர் என்றார். 

இதுகுறித்து தேவராஜன், கூறுகையில், “சர்ச்சைக்குரிய குடியுரிமை திருத்தச் சட்டத்தில் (சிஏஏ) உள்ள பாரபட்சமான ஷரத்துகளை எனது உரையில் குறிப்பிட்டு ஒரு வரி இருந்தது. முஸ்லீம் என்ற வார்த்தையை நீக்க வேண்டும் என்றார்கள். குடியுரிமைக்கு தகுதியுடைய மற்ற சிறுபான்மை சமூகத்தினர் அனைவரையும் சட்டம் குறிப்பிடுவதால், முஸ்லிம்களுக்கு பாரபட்சமானது என்ற கருத்தை வலியுறுத்த இந்த வார்த்தையை பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நான் வாதிட்டேன். ஆனால் நான் அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றார். 

தேவராஜன் தனது ஆல் இந்தியா ரேடியோ உரையில், "குடியுரிமை திருத்தச் சட்டம் (சிஏஏ) மற்றும் தேசிய குடிமக்கள் பதிவேடு (என்ஆர்சி) போன்ற கொள்கைகள் முஸ்லீம்கள் மீதான பாரபட்சமான தாக்கத்திற்காக விமர்சிக்கப்படுகின்றன, இதன் மூலம் தேசத்தின் மதச்சார்பற்ற கட்டமைப்பைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன. ஆனால் அவர் பின்னர் முஸ்லிம்களை "குறிப்பிட்ட சமூகம்" என்ற சொற்றொடருடன் மாற்ற கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

ஏப்ரல் 16 அன்று தூர்தர்ஷனில் ஒளிபரப்பபட்ட போது, ஆங்கிலத்தில் பேசி இருந்த இரு தலைவர்களின் உரையில் விதிமீறல் வார்த்தைகள் நீக்கப்பட்டிருந்தன. 

தேர்தல் பத்திரங்கள் குறித்த குறிப்புகளையும் நீக்க யெச்சூரி கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். “தூர்தர்ஷனில் எனது  உரையில் பயன்படுத்தப்பட்ட தணிக்கை (அதே உரை அகில இந்திய வானொலிக்கு வழங்கப்பட்டது) ஜனநாயகத்தில் கருத்து வேறுபாடு உரிமைக்கு காப்புரிமை மறுப்பு. 'வகுப்புவாத சர்வாதிகார ஆட்சி' மற்றும் 'கடுமையான சட்டங்கள்' போன்ற சொற்களை உரையிலிருந்து நீக்குமாறு உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது, ”என்று யெச்சூரி தூர்தர்ஷன் டைரக்டர் ஜெனரலுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் கூறினார்.

“பாராளுமன்ற ஜனநாயகத்தில் ஆட்சியின் தன்மை மற்றும் தன்மை குறித்து ஒவ்வொரு கட்சிக்கும் தனது கருத்தை தெரிவிக்க உரிமை உள்ளது. ஆளுகையின் ‘திவால்’ என்ற வார்த்தையை நீக்கிவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக ‘தோல்வி’ என்று கூறுவது அரசாங்கத்தின் எதேச்சாதிகாரத் தன்மையை மட்டுமே உறுதிப்படுத்துகிறது,” என்று அவர் எழுதினார். 

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: https://indianexpress.com/article/political-pulse/no-muslims-communal-authoritarian-regime-opp-leaders-sitaram-yechury-g-devarajan-censored-by-doordarshan-air-9334043/

அவரது கடிதத்தில், தேர்தல் பத்திரங்கள் தொடர்பான நீக்கங்கள் "முழு நடவடிக்கையையும் வெள்ளையடிக்க" என்று வாதிட்டார். "தேர்தல் பத்திரங்கள் தொடர்பான நீக்கல்கள், இப்போது நீக்கப்பட்டதைப் போல, 'பெரிய அளவிலான பணமோசடி, பல நிறுவனங்கள் தங்கள் இருப்புநிலைக் குறிப்பில் காட்டப்பட்டுள்ள லாபத்தை விட பல மடங்கு நன்கொடை அளித்தல்' போன்ற முழு செயல்பாட்டையும் வெள்ளையாக்குவதாகும். இந்த விவரங்கள் அனைத்தும் ஏற்கனவே முக்கிய ஊடகங்களில் வெளிவந்துள்ளன மற்றும் பொது உரையாடலின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நீக்கங்கள் தற்போதைய அரசாங்கத்திற்கு சாதகமாக முன்னிறுத்துவதற்கான முயற்சியாகும்,” என்று அவர் கூறினார்.

பரிந்துரைக்கப்பட்ட நீக்கங்களை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு தூர்தர்ஷன் டிஜியிடம் யெச்சூரி விடுத்த கோரிக்கை ஏற்கப்படவில்லை.

ஏப்ரல் முதல் வாரத்தின் ECI உத்தரவு, மக்கள் பிரதிநிதித்துவச் சட்டத்தின் பிரிவு 39 (A) இன் கீழ் வெளியிடப்பட்டது, 2003 இல் ஒரு திருத்தம் மூலம் செருகப்பட்டது. அது கூறுகிறது: “தற்போதைக்கு நடைமுறையில் உள்ள வேறு எந்தச் சட்டத்திலும் எதுவும் இருந்தாலும், தேர்தல் ஆணையம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அரசியல் கட்சியின் கடந்தகால செயல்பாட்டின் அடிப்படையில், தேர்தல்களின் போது, ​​கேபிள் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க் மற்றும் பிற மின்னணு ஊடகங்களில் சமமான நேரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். தேர்தல் தொடர்பாக." அதே பிரிவின் கீழ், அனைத்து தேசிய மற்றும் மாநிலக் கட்சிகளுக்கும் சமமான நேரத்தை வழங்குவதற்காக, மத்திய அரசு அவர்களுக்குச் சொந்தமான அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அல்லது முழுமையாக அல்லது கணிசமாக நிதியளிக்கும் அனைத்து ஒளிபரப்பு ஊடகங்களுக்கும் மத்திய அரசு அறிவித்தது.

யெச்சூரி, தேவராஜன் ஆகிய இருவரும் புதிய உரைக்கான டெக்ஸ்ட் பதிப்பை தூர்தர்ஷனில் பதிவு செய்வதற்கு  3-4 நாட்களுக்கு முன் சமர்பிக்கப்படும் என்று  எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மேலும் பேச்சுகள் அந்தந்த ரேடியோ நிலையங்களில் உள்ள சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளால் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்.

தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற  https://t.me/ietamil

Doordharshan
Advertisment

Stay updated with the latest news headlines and all the latest Lifestyle news. Download Indian Express Tamil App - Android or iOS.

Follow us:
Advertisment