Shaju Philip
சங் பரிவார் அமைப்புகளின் எதிர்ப்பு அதிகரித்து வருவதால், மோகன்லால் நடித்த எம்புரான் படத்தின் தயாரிப்பாளர்கள், படத்தில் "தாங்களாகவே மாற்றங்களை" செய்ய முடிவு செய்துள்ளதாக திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள பிராந்திய மத்திய திரைப்பட சான்றிதழ் வாரிய அலுவலக அதிகாரி ஒருவர் சனிக்கிழமை தெரிவித்தார்.
"இது குறித்து எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஏற்கனவே தணிக்கை வாரியத்தால் சான்றளிக்கப்பட்ட ஒரு படத்தை தன்னார்வமாக மாற்றுவதற்கான ஏற்பாடு உள்ளது. அவர்கள் வாரியத்தை அணுகியுள்ளனர், பொதுவாக, வாரியத்தால் ஏற்கனவே அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு படத்தில் தன்னார்வ மாற்றங்களை நாங்கள் அனுமதிக்கிறோம். என்னென்ன மாற்றங்கள் செய்ய வேண்டும் என்பது அவர்களின் விருப்பப்படி உள்ளது. எங்கள் நடைமுறையின்படி, நாங்கள் தன்னார்வ மாற்றங்களை அனுமதிக்கிறோம்," என்று அந்த அதிகாரி கூறினார்.
வியாழக்கிழமை உலகம் முழுவதும் திரைக்கு வந்ததிலிருந்து, நடிகர்-இயக்குனர் பிருத்விராஜ் சுகுமாரன் இயக்கிய எம்புரான் திரைப்படம், 2002 குஜராத் கலவரம் பற்றிய குறிப்புகளால் புயலுக்கு ஆளாகியுள்ளது, பல வலதுசாரி குழுக்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் படம் இந்து மதத்தை "இழிவுபடுத்தியது" என்றும் "தேச விரோத சக்திகளை திருப்திப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது" என்றும் குற்றம் சாட்டினர்.
வெள்ளிக்கிழமை பா.ஜ.க இந்த சர்ச்சையில் இருந்து தன்னை விலக்கிக் கொள்ள முயன்றது, படத்திற்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்யப் போவதில்லை என்றும், அதைப் "ஒரு படமாக" பார்க்க வேண்டும் என்றும் கூறியது. பா.ஜ.க.,வைச் சேர்ந்தவர்கள் உட்பட சங் பரிவார அமைப்புகளில் உள்ள பலர் படத்தின் மீதான தாக்குதல்களை அதிகரித்தபோதும் பா.ஜ.க இந்த முடிவை எடுத்தது.
ஆர்.எஸ்.எஸ் பத்திரிகையான ஆர்கனைசரின் இணையதளத்தில் ஒரு கட்டுரை, "இந்தப் படம் பிளவுபடுத்தும் அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கான தளமாக சினிமாவை பயன்படுத்துகிறதா என்று விமர்சகர்களும் ரசிகர்களும் கேள்வி எழுப்புகின்றனர்" என்று கூறியது.
குஜராத் வன்முறையைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், மலையாளத் திரைப்படமான எம்புரான் வன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது, "முழு இந்து சமூகத்தையும் இழிவுபடுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் மீட்பர்களாக சித்தரிக்கப்படக்கூடிய சூழ்நிலைகளில் கூட இந்துக்களை வில்லன்களாகக் காட்டுகிறது" என்று கட்டுரை கூறியது.
"இந்த காட்சிகள் வெறும் அதிர்ச்சியூட்டும் மதிப்புக்கு அப்பாற்பட்டவை; 2002 கலவரத்தின் போது இந்துக்கள் முதன்மை ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் என்ற பிம்பத்தை வலுப்படுத்தவும், இரண்டு சமூகங்களுக்கு இடையே வெறுப்பை நிலைநிறுத்தவும், இந்துக்களை வில்லன்களாக சித்தரிக்கவும் அவை வேண்டுமென்றே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன," என்று கட்டுரையில் கூறப்பட்டுள்ளது.
"பிளவுபடுத்தும் மற்றும் அரசியல் ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு படத்தில் நடிக்க நடிகர் மோகன்லால் முடிவு செய்தது அவரது விசுவாசமான ரசிகர் பட்டாளத்திற்கு செய்யும் துரோகம்" என்று அந்தக் கட்டுரை குறிப்பிட்டது.
சில பா.ஜ.க தலைவர்கள் படத்திற்கு எதிராக குரல் கொடுத்துள்ளனர். பாரதிய ஜனதா யுவ மோர்ச்சாவின் மாநில பொதுச் செயலாளரும் பா.ஜ.க இளைஞர் பிரிவுத் தலைவருமான கே கணேஷ் சனிக்கிழமை இந்தப் படம் "தேச விரோதத்தால் நிரம்பியுள்ளது" என்று கூறினார். "இயக்குனர் பிருத்விராஜின் வெளிநாட்டு தொடர்புகள் குறித்து விசாரிக்கப்பட வேண்டும். அவர் இஸ்லாமிய அரசின் (ஐ.எஸ்) சித்தாந்தத்தால் பாதிக்கப்பட்டாரா என்பதை ஒருவர் நியாயமாக சந்தேகிக்க வேண்டும்," என்று கணேஷ் கூறினார்.
சர்ச்சை அதிகரித்தபோது, அதன் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவரும் தொழிலதிபருமான கோகுலம் கோபாலன், தயாரிப்பாளர்கள் விட்டுக்கொடுப்புகளைச் செய்யத் தயாராக இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார். இந்தப் படம் "யாரையும் காயப்படுத்துவதற்காக அல்ல" என்று கோபாலன் கூறினார்.
"படத்தில் ஏதேனும் வசனமோ அல்லது காட்சியோ யாரையாவது புண்படுத்தினால் தேவையான மாற்றங்களைச் செய்யுமாறு பிருத்விராஜ் சுகுமாரனிடம் சொன்னேன். சில வார்த்தைகள் ஏற்கனவே ஒலியடக்கப்பட்டுள்ளன. படத்தில் சில விஷயங்களுக்கு எதிர்ப்பு உள்ளது. தேவையான மாற்றங்களைச் செய்யுமாறு இயக்குனரிடம் கேட்டுள்ளேன். நாங்கள் எந்த அரசியலிலும் ஈடுபடவில்லை," என்று கோபாலன் ஊடகங்களுக்கு தெரிவித்தார்.