Sushma swaraj: முன்னாள் மத்திய வெளியுறவுத் துறை அமைச்சரும்,பாஜக கட்சியின் மூத்த தலைவருமான சுஷ்மா ஸ்வராஜ் புதுடில்லியில் மாரடைப்பால் செவ்வாய்க்கிழமை இரவு காலமானார்.
பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் பிற முக்கிய தலைவர்கள் சுஷ்மா ஸ்வராஜுக்கு இறுதி மரியாதை வருகின்றனர். அவரது இல்லத்தில் அஞ்சலி செலுத்திய பின்னர், பிரதமர் உணர்ச்சிவசப்பட்ட நிலையில் இருந்தார். அவரை இழந்து வாடும் குடும்பத்திற்கு இரங்கல் தெரிவித்தார்.
2014-2019 ஆம் ஆண்டில் மோடி தலைமையிலான பாஜக அரசாங்கத்தில் வெளிவிவகார அமைச்சராக பணியாற்றிய சுஷ்மா ஸ்வராஜ், 2019 மக்களவைத் தேர்தலில் இருந்து உடல் நலக் குறைவால் விலகினார். மேலும் புதிய அமைச்சரவையிலும் பங்கு பெறவில்லை. அவர் தான் இந்திய நாட்டின் முதல் முழுநேர பெண் வெளியுறவு மந்திரி என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
Live Blog
சுஷ்மா ஸ்வராஜின் இறுதி சடங்குகள் லோதி தகனத்தில் செய்யப்படும்.
தகவல்களை உடனுக்குடன் பெற இந்த live updates-ஐ பின்பற்றவும்.
Delhi: Former External Affairs Minister #SushmaSwaraj cremated with state honours at Lodhi Crematorium. pic.twitter.com/bHecwKabao
— ANI (@ANI) August 7, 2019
குண்டுகள் முழுங்க முழு அரசு மரியாதையுடன் சுஷ்மா ஸ்வராஜ் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது.
#WATCH Delhi: Prime Minister Narendra Modi, VP Venkaiah Naidu, senior BJP leader LK Advani, Union Ministers Amit Shah, Rajnath Singh & others leave from Lodhi Crematorium. #SushmaSwaraj pic.twitter.com/NvThkFueR2
— ANI (@ANI) August 7, 2019
மறைந்த முன்னாள் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் சுஷ்மா சுவராஜின் உடல் அரசு மரியாதையுடன் தகனம் செய்யப்பட்டது
#WATCH Former External Affairs Minister #SushmaSwaraj wrapped in tricolour at BJP headquarters in Delhi pic.twitter.com/qDsZ77xuL4
— ANI (@ANI) August 7, 2019
பாஜக தலைமை அலுவலகத்தில் வைக்கப்பட்ட சுஷ்மா ஸ்வராஜின் உடலுக்கு அரசு மரியாதை செலுத்தப்பட்டுள்ளது. தேசிய கொடியை போர்த்தியை காவல்துறையினர் இறுதி மரியாதை செலுத்தினர்.
Bansuri Swaraj and Swaraj Kaushal, daughter and husband of former External Affairs Minister #SushmaSwaraj, pay salute as state honours are accorded to her pic.twitter.com/cbQqvsm9G3
— ANI (@ANI) August 7, 2019
சுஷ்மா ஸ்வராஜின் இறுதி ஊர்வலம் தொடங்குவதற்கு முன்பு அவரின் கணவர் மற்று மகள் இருவரும் கண்ணீருடன் சுஷ்மாவின் உடலுக்கு மரியாதை செலுத்தினர்.
சுஷ்மா ஸ்வராஜின் இறுதி ஊர்வலம் பாஜக தலைமை அலுவலகத்தில் இருந்து தொடங்கியது.
Delhi: Mortal remains of #SushmaSwaraj being taken from BJP headquarters to Lodhi crematorium pic.twitter.com/47oSnUmSnd
— ANI (@ANI) August 7, 2019
தமது நல்ல நண்பரான சுஷ்மா சுவராஜின் திடீர் மறைவு செய்தி தமக்கு ஆழ்ந்த துக்கத்தை அளித்ததாக மாலத்தீவு வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் அப்துல்லா சாஹித் தெரிவித்துள்ளார். சிறந்த ராஜதந்திரி, ராஜதந்திர சமநிலையை மதிப்பவர், பழகுவதற்கு இதமான மனிதர் என்றும் தெரிவித்துள்ள அப்துல்லா சாஹித், இருநாடுகள் இடையிலான உறவு மீண்டும் துளிர்க்க காரணகர்த்தாவாக இருந்தவர் என்றும், அவர் ஆன்மா அமைதியில் துயில்கொள்ளட்டும் என்றும் தமது இரங்கல் செய்தியில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
நாட்டு மக்களின்பால் பேரன்பு கொண்ட திருமதி.சுஷ்மா சுவராஜ் அவர்களை இழந்துவாடும் அனைத்து தொண்டர்களுக்கும், அவர்தம் குடும்பத்தினருக்கும் எனது ஆழ்ந்த இரங்கல். அன்னாரது ஆன்மா சாந்தியடைய எல்லாம் வல்ல இறைவனை வேண்டிக் கொள்கிறேன். #RIPSushmaJi
— O Panneerselvam (@OfficeOfOPS) August 7, 2019
நாட்டு மக்கள் மீது பேரன்பு கொண்ட சுஷ்மா ஸ்வராஜை இழந்துவாடும் குடும்பத்தினர், தொண்டர்களுக்கு ஆழ்ந்த இரங்கல் என துணை முதலமைச்சர் பன்னீர்செல்வம் தனது ட்விட்டர் பக்கத்தில் பதிவிட்டுள்ளார்.
முன்னாள் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சரும்,பாரதிய ஜனதா கட்சியின் முன்னணி தலைவருமான திருமதி.சுஷ்மா ஸ்வராஜ் அவர்கள் மரணமடைந்த செய்தி மிகுந்த வேதனையளிக்கிறது.
ஒரு பெண்ணாக, பொதுவாழ்வில் பல உயரங்களை எட்டி, தனக்கு கிடைத்த பொறுப்புகளில் சிறப்பாக செயலாற்றி பெருமை சேர்த்தவர் #SushmaSwaraj
— M.K.Stalin (@mkstalin) August 6, 2019
சுஷ்மா ஸ்வராஜ் மறைவுக்கு திமுக தலைவர் ஸ்டாலின் வெளியிட்ட இரங்கல் செய்தி.
Delhi: Congress leader Rahul Gandhi pays last respects to former External Affairs Minister and BJP leader #SushmaSwaraj. pic.twitter.com/JGcOonKchv
— ANI (@ANI) August 7, 2019
டெல்லியில் காலமான முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் சுஷ்மா ஸ்வராஜ் உடலுக்கு இன்று ராகுல் காந்தி நேரில் சென்று அஞ்சலி செலுத்தினார்.
BJP President Amit Shah and BJP Working President JP Nadda pay tribute to #SushmaSwaraj at party headquarters pic.twitter.com/yS3g6TX3bz
— ANI (@ANI) August 7, 2019
பாஜக தலைமையகத்தில் வைக்கப்பட்ட சுஷ்மா ஸ்வராஜ் உடலுக்கு பாஜக தலைவரும் உள்துறை அமைச்சருமான அமித்ஷா மற்றும் பாஜக செயல் தலைவர் ஜே.பி.நட்டா ஆகியோர் அஞ்சலி செலுத்தினர்.
இந்தியாவிற்கான சீனத் தூதர் சன் வீடோங், சுஷ்மா ஸ்வராஜ் மறைவுக்கு தெரிவித்துள்ள இரங்கல் செய்தியில், இந்திய முன்னாள் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் சுஷ்மா ஸ்வராஜ் காலமானதை அறிந்து வருத்தமாக உள்ளது. அவர் சீனா - இந்தியா உறவுகளுக்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளைப் பாராட்டுகள். அவரது குடும்பத்தினருக்கு எனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன் என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.
சுஷ்மா ஸ்வராஜின் மறைவுக்கு சிங்கப்பூர் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் விவியன் பாலகிருஷ்ணன் இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார்
சிங்கப்பூர் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் விவியன் பாலகிருஷ்ணன், இந்தியாவின் முன்னாள் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் சுஷ்மா ஸ்வராஜின் 'அன்பான நட்பை' நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் உலக அரங்கில் இந்தியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதாகவும், இந்திய குடிமக்களுக்காக அயராது போராடியதாகவும் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
பாஜகவின் மூத்த தலைவரின் மறைவுக்கு இரங்கல் தெரிவித்த பாலகிருஷ்ணன், “நான் அவரை எண்ணற்ற முறை சந்தித்துள்ளேன். அவருடைய அன்பான நட்பையும் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனையையும் எப்போதும் நினைவு கூர்வேன். அவரது இழப்பால் எங்கள் இதயங்கள் நொறுங்கிப் போயுள்ளன.” என்று தெரிவித்துள்ளார்.
Rajya Sabha Chairman M Venkaiah Naidu and members of the House pay tribute to former EAM Sushma Swaraj. M Venkaiah Naidu says, "In her untimely demise, the nation has lost an able administrator, an effective parliamentarian and a true voice of people." pic.twitter.com/Z8AFGxtop9
— ANI (@ANI) 7 August 2019
மாநிலங்களவை தலைவர் எம்.வெங்கையா நாயுடு மற்றும் சபை உறுப்பினர்கள் மறைந்த சுஷ்மா ஸ்வராஜுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர்.
சபை தலைவர் எம்.வெங்கையா நாயுடு கூறும் போது , "அவரின் மறைவால் , தேசம் ஒரு திறமையான நிர்வாகியையும், திறமையான நாடாளுமன்ற உறுப்பினரையும், மக்களின் உண்மையான குரலையும் இழந்துள்ளது." என்றார்.
Union Home Minister and BJP National President Shri @AmitShah pays last respects to party’s senior leader and India’s former External Affairs Minister Smt. Sushma Swaraj at her residence. pic.twitter.com/Q97peagqEJ
— BJP (@BJP4India) 7 August 2019
மறைந்த சுஷ்மா ஸ்வராஜின் இல்லத்திற்கு வந்து அமித் ஷா தனது இறுதி கண்ணீர் அஞ்சலியை செலுத்தினார்.
Delhi: Senior BJP leader LK Advani pays tributes to former EAM Sushma Swaraj at her residence. His daughter Pratibha Advani gets emotional as she meets #SushmaSwaraj's daughter, Bansuri. pic.twitter.com/3tfGAUL3I4
— ANI (@ANI) 7 August 2019
எல்.கே அத்வானி சுஷ்மா ஸ்வராஜிற்கு கடைசி மரியாதை செலுத்தினார்.
பி ஜே பி கட்சியில் அத்வானியின் அரசியல் வாழ்க்கையில் பெரிய ஆதரவாய் இருந்தவர் சுஷ்மா ஸ்வராஜ் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது
PM Shri @narendramodi pays last respects to party’s senior leader and India’s former External Affairs Minister Smt. Sushma Swaraj at her residence. pic.twitter.com/p7atzchHfg
— BJP (@BJP4India) 7 August 2019
சுஷ்மா ஸ்வராஜிற்கு கண்ணீர் அஞ்சலி செலுத்திய பின் பிரதமர் நரேந்திர மோடி உணர்ச்சிவசப்பட்ட நிலையில் இருந்தார். கடந்த ஆட்சியின் அவரது அமைச்சரவையில் தான் சுஷ்மா ஸ்வராஜ் வெளியுறவு விவகாரத் துறை அமைச்சராய் இருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.
Welcome home, son!
Indian national, Hamid Ansari returns home after six years of incarceration in Pakistan. EAM @SushmaSwaraj warmly welcomed him in Delhi today. pic.twitter.com/vM4HXF2ORc
— Raveesh Kumar (@MEAIndia) 19 December 2018
ஹமீத் நிஹால் அன்சாரி சுஷ்மா ஸ்வராஜை நினைவு கூறுகையில், 'அவர்கள் எனக்கு ஒரு தாய் போல இருந்தார்கள்' என்றார்.
மும்பையைச் சேர்ந்த அன்சாரி, 2012-ல் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து பாகிஸ்தானுக்கு ஆன்லைனில் நட்பு கொண்டிருந்த ஒரு பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காக சென்றார். அப்போது பாகிஸ்தான் உளவு துறையில் சிக்கினார். அதன் தொடர்ச்சியாக,போலி அடையாள அட்டை வைத்திருந்ததற்காக 2015 ல் பாகிஸ்தான் ராணுவ நீதிமன்றம் அவருக்கு மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தது. இவரை இந்தியாவிற்குத் திரும்ப வைத்ததில் சுஷ்மா ஸ்வராஜின் பங்கு மிகவும் அதிகமானது.
கடந்த ஆண்டு ஹமீத் நிஹால் அன்சாரி தனது தாயாருடன் சுஷ்மா ஸ்வராஜ்-யை சந்தித்த போது எடுத்த வீடியோவை இங்கே நீங்கள் காணலாம்
प्रधान मंत्री जी - आपका हार्दिक अभिनन्दन. मैं अपने जीवन में इस दिन को देखने की प्रतीक्षा कर रही थी. @narendramodi ji - Thank you Prime Minister. Thank you very much. I was waiting to see this day in my lifetime.
— Sushma Swaraj (@SushmaSwaraj) 6 August 2019
காலமாவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பாக சுஷ்மா ஸ்வராஜ் தனது ட்விட்டர் பதிவில், "ஜம்மு காஷ்மீர் சட்ட மசோதாவை தாக்கல் செய்ததற்காக பிரதமர் நரேந்திர மோடிக்கு எனது நன்றி. என் வாழ்நாளுக்குள் இதை நான் பார்க்க விரும்பினேன்" ,என்றது அவரின் ட்வீட் .
சுஷ்மா ஸ்வராஜ் டெல்லி முதல்வராக 1998 ல் மிகக் குறுகிய காலம் இருந்தார். அவரது நினைவாக டெல்லி அரசாங்கம் இரண்டு நாள் அரசு துக்கநாளாக அறிவித்தது . அதன் அறிக்கையில் ,"அரசு சார்பில் இந்த இரண்டு நாட்களுக்கு எந்த கலாச்சர நிகழ்வுகளும் நடத்தப்படாது. இருந்தலும் , மற்ற அரசு திட்டங்களும்,நடைமுறைகளும் இயல்பாக நடக்கும்" என்று தெரிவித்துள்ளது
மறைந்த தலைவர் சுஷ்மா ஸ்வராஜுக்கு நேபாள பிரதமர் கே பி சர்மா ஓலி அஞ்சலி செலுத்தினார். "இந்தியாவின் மூத்த அரசியல் தலைவரும் முன்னாள் வெளிவிவகார அமைச்சருமான திருமதி சுஷ்மா ஸ்வராஜ் காலமானதை அறிந்து ஆழ்ந்த அதிர்ச்சியடைந்தேன் . இந்திய அரசிற்கும் , இந்திய மக்களுக்கும், துயரத்தில் வாடும் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும் மனமார்ந்த இரங்கல் மற்றும் ஆழ்ந்த அனுதாபங்களை இவ்வேளையில் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன் " என்று உருக்கமாய் கூறினார்.
இன்று காலை 11 மணி வரை அவருடைய உடல் அவரது இல்லத்தில் வைக்கப்படும். அதன் பின்னர் பாஜக தலைமையகமான தீன் தயால் உபாத்யாய மார்கிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, அங்குள்ள லோதி தகனமேடையில் இறுதி சடங்குகள் செய்யப்படும் என்று பாஜக தேசிய செயல் தலைவர் ஜே பி நட்டா தெரிவித்துள்ளார் .
காங்கிரஸ் தலைவர் ராகுல் காந்தி தனது இரங்கல் செய்தியை ட்விட்டரில் பதிவு செய்துள்ளார்.
அவரது பதிவில், "சுஷ்மா ஸ்வராஜ் ஒரு அசாதாரண அரசியல் தலைவர், ஒரு திறமையான சொற்பொழிவாளர் மற்றும் ஒரு நிகரில்லா நாடாளுமன்ற உறுப்பினர். சுஷ்மா ஸ்வராஜ் ஜி அவரின் மறைவைப் பற்றின செய்தியால் நான் அதிர்ச்சியடைகிறேன் " என்று சொல்லி இருக்கிறார்.
இந்திய பிரதமர் திரு.நரேந்திர மோடி தனது இரங்கல் செய்தியில் , 'இந்திய அரசியலில் ஒரு புகழ்பெற்ற அத்தியாயம் முடிவுக்கு வருகிறது. பொது சேவைக்காகவும், ஏழைகளின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்கும் தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்த ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தலைவரின் மறைவுக்காக இந்தியா வருந்திகிறது . அவருக்கு நிகர் அவர் தான், கோடிக்கணக்கான மக்களுக்கு அவரது வாழ்க்கை உத்வேகம் அளிப்பதாய் உள்ளது' என்று தனது ட்விட்டரில் பதிவிட்டு இருக்கிறார்.
Stay updated with the latest news headlines and all the latest Lifestyle news. Download Indian Express Tamil App - Android or iOS.
Highlights