அணுசக்தி நிலையங்களை அமெரிக்கா தாக்கியது ’கிரிமினல் குற்றம்'; நியாயமான பதிலடி கொடுக்கப்படும் – ஈரான் எச்சரிக்கை

ஈரானின் முக்கிய அணுசக்தி நிலையங்கள் மீது அமெரிக்க இராணுவத் தாக்குதல்கள் நடத்தியதைத் தொடர்ந்து, "நியாயமான பதில் நடவடிக்கை" குறித்து ஈரான் எச்சரித்துள்ளது, இது ஏற்கனவே கொதித்து வரும் மத்திய கிழக்கில் பதட்டங்களை அதிகரிக்கிறது, ஏனெனில் ஈரானுக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையேயான மோதல் தொடர்ந்து வருகிறது.

இந்தச் செய்தியை ஆங்கிலத்தில் படிக்க கிளிக் செய்யவும்

அமெரிக்கத் தாக்குதல்களுக்கு சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அரக்சி, இந்தத் தாக்குதல்கள் "நிரந்தர விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்" என்று எச்சரித்தார், மேலும் பதிலடி கொடுப்பதற்கான "அனைத்து வாய்ப்புகளையும்" ஈரான் கொண்டுள்ளது என்று சபதம் செய்தார். "இன்று காலை நிகழ்வுகள் மூர்க்கத்தனமானவை மற்றும் நித்திய விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். இந்த மிகவும் ஆபத்தான, சட்டவிரோத மற்றும் குற்றவியல் நடத்தை குறித்து ஐ.நா.வின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்," என்று அமைச்சர் அப்பாஸ் தனது எக்ஸ் பதிவில் எழுதினார்.

The United States, a permanent member of the United Nations Security Council, has committed a grave violation of the UN Charter, international law and the NPT by attacking Iran's peaceful nuclear installations.

The events this morning are outrageous and will have everlasting…

— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) June 22, 2025

"ஐ.நா. சாசனம் மற்றும் அதன் விதிகளின்படி, தற்காப்பில் ஒரு சட்டபூர்வமான பதிலை அனுமதிக்கும் வகையில், ஈரான் தனது இறையாண்மை, நலன் மற்றும் மக்களைப் பாதுகாக்க அனைத்து விருப்பங்களையும் பயன்படுத்தும்" என்று அந்தப் பதிவில் மேலும் கூறப்பட்டுள்ளது.

சமூக தளமான எக்ஸ் பக்கத்தில் அமைச்சர் அப்பாஸ் அரக்சியின் கருத்துக்கள், இஸ்ஃபஹான், ஃபோர்டோ மற்றும் நடான்ஸ் மீதான தாக்குதல்கள் குறித்து ஒரு மூத்த அதிகாரியின் முதல் எதிர்வினையைக் குறித்தது.

'எதிர்கால தாக்குதல்கள் மிக அதிகமாக இருக்கும்' என்று டிரம்ப் ஈரானை எச்சரிக்கிறார்

முன்னதாக, ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் ஈரானுக்கு கடுமையான எச்சரிக்கையை விடுத்தார், மேலும், அமெரிக்க இராணுவத் தாக்குதல்கள் ஈரானின் முக்கிய அணுசக்தி நிலையங்களை "முற்றிலும் முற்றிலுமாக அழித்த" சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அமெரிக்கா பதிலடி கொடுக்கத் தேர்வுசெய்தால் "அமைதி அல்லது அழிவு" ஏற்படும் என்று டிரம்ப் கூறினார்.

"மத்திய கிழக்கின் மிரட்டலான ஈரான் இப்போது சமாதானம் செய்ய வேண்டும். அவர்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், எதிர்கால தாக்குதல்கள் மிகப் பெரியதாகவும், மிகவும் எளிதாகவும் இருக்கும். 40 ஆண்டுகளாக, ஈரான் கூறி வருகிறது. அமெரிக்காவிற்கு மரணம், இஸ்ரேலுக்கு மரணம் என்று. அவர்கள் சாலையோர குண்டுகளால் நம் மக்களைக் கொன்று, அவர்களின் கைகளில், கால்களில் சுட்டு, தாக்கி வருகின்றனர். அதுதான் அவர்களின் சிறப்பு," என்று டிரம்ப் சனிக்கிழமை (ஜூன் 21) ஓவல் அலுவலகத்தில் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில் கூறினார்.

"இது தொடர முடியாது. ஈரானுக்கு அமைதி அல்லது அழிவு இருக்கும், கடந்த எட்டு நாட்களில் நாம் கண்டதை விட மிக அதிகமாக இருக்கும்," என்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி கூறினார்.

"நினைவில் கொள்ளுங்கள், இன்னும் பல இலக்குகள் உள்ளன. இன்றிரவு அவற்றில் மிகவும் கடினமானது, இதுவரை, ஒருவேளை மிகவும் ஆபத்தானது, ஆனால் அமைதி விரைவாக வராவிட்டால், துல்லியம், வேகம் மற்றும் திறமையுடன் அந்த மற்ற இலக்குகளைத் துரத்துவோம்," என்று டிரம்ப் கூறினார்.

பின்னர் டிரம்ப் ட்ரூத் சோஷியலில் ஒரு பதிவில் தனது நிலைப்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்தினார், மேலும் அமெரிக்காவை இலக்காகக் கொண்ட எந்தவொரு பழிவாங்கும் தாக்குதலும் "இன்றிரவு கண்டதை விட மிக அதிகமான சக்தியுடன்" எதிர்கொள்ளப்படும் என்றும் டிரம்ப் கூறினார்.