மோடிக்கு ட்ரம்ப் அளித்த பரிசு; யூ ஆர் கிரேட் என்று மோடியை பாராட்டி கௌரவம்

பிப்ரவரி 13 ஆம் தேதி வெள்ளை மாளிகையில் நடந்த சந்திப்பின் போது, அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் பிரதமர் நரேந்திர மோடிக்கு  'எங்கள் ஒன்றாக பயணம்' என்ற புத்தகத்தின் கையொப்பமிட்ட நகலையும், 2020 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது பிரேம் செய்யப்பட்ட புகைப்படத்தையும் வழங்கினார்.

"𝐌𝐫. 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫, 𝐘𝐨𝐮 𝐀𝐫𝐞 𝐆𝐫𝐞𝐚𝐭!"

US President @realDonaldTrump gifts PM @narendramodi a signed copy of his book 𝑂𝑢𝑟 𝐽𝑜𝑢𝑟𝑛𝑒𝑦 𝑇𝑜𝑔𝑒𝑡ℎ𝑒𝑟, featuring unforgettable moments of their friendship and shared milestones. #USIndiaRelations… pic.twitter.com/tkqZwdV0H8

— MyGovIndia (@mygovindia) February 13, 2025

ஏர்ஃபோர்ஸ் ஒன்னில் இருந்து டிரம்ப் கையசைக்கும் அட்டைப் படத்தைக் கொண்ட இந்த புத்தகத்தில், முதல் பதவிக்காலத்தில் (2016-2020) தனது ஜனாதிபதியின் முக்கிய தருணங்களின் புகைப்படங்கள் உள்ளன.

ஆங்கிலத்தில் படிக்கவும்:

Trump surprises PM Modi with signed book, special photo from India visit

இதில் ஹூஸ்டனில் "ஹவுடி, மோடி!" மற்றும் இந்தியாவில் "நமஸ்தே டிரம்ப்" ஆகியவற்றில் அவர் பங்கேற்றது உட்பட அனைத்தும் இடம்பெற்றுள்ளது.

President Trump gifts Prime Minister Modi his book, Our Journey Together, and shows the photo of his 2020 visit to the Taj Mahal 🇺🇸🇮🇳 pic.twitter.com/MYhPyX0LZD

— Margo Martin (@MargoMartin47) February 13, 2025

பரிசை வழங்கிய டிரம்ப், "மிஸ்டர் பிரதமர் மினிஸ்டர், யூ ஆர் கிரேட்" என்று மோடியை பாராட்டினார்.

தாஜ்மஹாலுக்கு விஜயம் செய்தபோது பிரேம் செய்யப்பட்ட புகைப்படத்தையும் அவர் பகிர்ந்துள்ளார், அந்த தருணம் "உண்மையிலேயே மறக்க முடியாதது" என்று அவர் விவரித்தார்.