AP
துருக்கியின் ஜனாதிபதி ரெசெப் தையிப் எர்டோகன் ஞாயிற்றுக்கிழமை மீண்டும் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், அதிக பணவீக்கம் மற்றும் அனைத்து நகரங்களையும் நிலைகுலைத்த பூகம்பத்திற்குப் பிறகு நாடு தத்தளித்து வரும் நிலையில், மூன்றாவது தசாப்தத்திற்கு தனது பெருகிய சர்வாதிகார ஆட்சியை நீட்டித்தார்.
மூன்றாவது பதவிக்காலம், உள்நாட்டிலும் சர்வதேச அளவிலும் எர்டோகனுக்கு இன்னும் வலுவான கையை அளிக்கிறது, மேலும் தேர்தல் முடிவுகள் அங்காராவுக்கு அப்பாற்பட்ட தாக்கங்களை ஏற்படுத்தும். ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவின் குறுக்கு வழியில் துருக்கி இருக்கிறது, அது நேட்டோவில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. 99% வாக்குப் பெட்டிகள் திறக்கப்பட்ட நிலையில், செய்தி நிறுவனங்களின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முடிவுகள் எர்டோகன் 52% வாக்குகளைப் பெற்றதாகக் காட்டியது, அவரது போட்டியாளரான கெமல் கிலிக்டரோக்லுவுக்கு 48% வாக்குகள் கிடைத்தன.
துருக்கியின் தேர்தல் குழுவின் தலைவர் வெற்றியை உறுதிப்படுத்தினார், நிலுவையில் உள்ள வாக்குகளை கணக்கிட்ட பிறகும், எர்டோகன் மீண்டும் ஆட்சி அமைக்கிறார் என்று கூறினார். வாக்குப்பதிவு முடிவடைந்த பின்னர், எர்டோகன் தனது முதல் கருத்துரையில், இன்னும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஜனாதிபதி பதவியில் தம்மை நம்பியதற்காக நாட்டுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். "21 ஆண்டுகளாக நாங்கள் இருந்ததைப் போலவே உங்கள் நம்பிக்கைக்கு நாங்கள் தகுதியானவர்களாக இருப்போம் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்," என்று இஸ்தான்புல்லில் உள்ள அவரது வீட்டிற்கு வெளியே பிரச்சார பேருந்தில் ஆதரவாளர்களிடம் அவர் கூறினார். ஆதரவாளர்கள் கூக்குரலிடுகையில், அவர் தனது எதிராளியின் தோல்வியைக் கேலி செய்தார், "பை பை பை, கெமல்" என்று கூறினார். துருக்கியின் இரண்டாம் நூற்றாண்டுக்காக கடுமையாக உழைக்க உறுதியளித்த எர்டோகன், "இன்றைய வெற்றியாளர் துருக்கி மட்டுமே" என்று கூறினார். நாடு இந்த ஆண்டு தனது நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடுகிறது.
“எங்கள் நாட்டை யாரும் இழிவாக பார்க்க முடியாது. எர்டோகனின் ஜனநாயகப் பின்னடைவை மாற்றியமைக்க, மேலும் வழக்கமான கொள்கைகளுக்குத் திரும்புவதன் மூலம் பொருளாதாரத்தை மீட்டெடுக்க, மற்றும் மேற்கு நாடுகளுடன் உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வாக்குறுதிகளை கெமல் கிளிக்டரோக்லு (Kilicdaroglu) பிரச்சாரம் செய்தார். எர்டோகனுக்காக அனைத்து அரச வளங்களும் திரட்டப்பட்ட தேர்தல் "எப்போதும் அநீதியானது" என்று கெமல் கிளிக்டரோக்லு கூறினார். "எங்கள் நாட்டில் உண்மையான ஜனநாயகம் வரும் வரை இந்த போராட்டத்தில் நாங்கள் தொடர்ந்து முன்னணியில் இருப்போம்" என்று அவர் அங்காராவில் கூறினார். தனக்கு வாக்களித்த 25 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களுக்கு நன்றி தெரிவித்த அவர், மக்களை "நிமிர்ந்து நிற்குமாறுக்" கேட்டுக் கொண்டார்.
"எல்லா அழுத்தங்களையும் மீறி ஒரு சர்வாதிகார அரசாங்கத்தை மாற்ற மக்கள் தங்கள் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்" என்று அவர் கூறினார். பிளவுபடுத்தும் ஜனரஞ்சகவாதியான எர்டோகனின் ஆதரவாளர்கள் தெருக்களில் வந்து, துருக்கி அல்லது ஆளும் கட்சிக் கொடிகளை அசைத்து, காரின் ஹாரன்களை அடித்து, அவரது பெயரை உச்சரித்து கொண்டாடினர்.
பல இஸ்தான்புல் சுற்றுப்புறங்களில் கொண்டாட்ட துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்டது. எர்டோகனின் அரசாங்கம் நேட்டோவில் சேர ஸ்வீடனின் முயற்சியை வீட்டோ செய்தது மற்றும் ரஷ்ய ஏவுகணை-பாதுகாப்பு அமைப்புகளை வாங்கியது, இது அமெரிக்கா தலைமையிலான போர்-ஜெட் திட்டத்தில் இருந்து துருக்கியை வெளியேற்ற அமெரிக்காவைத் தூண்டியது. ஆனால் உக்ரேனிய தானிய ஏற்றுமதியை அனுமதித்து உலகளாவிய உணவு நெருக்கடியைத் தடுக்கும் ஒரு முக்கிய ஒப்பந்தத்தை முடிக்க துருக்கி உதவியது.
வாஷிங்டனை தளமாகக் கொண்ட வெளிநாட்டு உறவுகள் கவுன்சிலின் மூத்த உறுப்பினர் குக், துருக்கி நேட்டோவில் ஸ்வீடனின் உறுப்புரிமையில் "கோல் போஸ்ட்டை நகர்த்த" வாய்ப்புள்ளது என்று கூறினார். அது அமெரிக்காவின் கோரிக்கைகளை நாடுகிறது. ஒரு புதிய அரசியலமைப்பை எர்டோகன் அறிமுகப்படுத்துவது பற்றி பேசிய குக், அவரது பழமைவாத மற்றும் மத நீதி மற்றும் மேம்பாட்டுக் கட்சி அல்லது AKP ஆல் மேற்பார்வையிடப்பட்ட மாற்றங்களை கொண்டுவருவதற்கான முயற்சியில் அதற்கு இன்னும் பெரிய உந்துதலை ஏற்படுத்தும் என்று கூறினார். 20 ஆண்டுகளாக துருக்கியின் தலைமைப் பொறுப்பில் இருந்த எர்டோகன், மே 14 அன்று நடந்த முதல் சுற்றுத் தேர்தல்களில் வெற்றிக்கு மிகக் குறைவாகவே வந்தார். ஒரு தேர்தலில் அவர் முழுவதுமாக வெற்றி பெறத் தவறியது இதுவே முதல் முறை, ஆனால் ஞாயிற்றுக்கிழமை அவர் அதை ஈடுகட்டினார்.
பணவீக்கம் மற்றும் மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு ஏற்பட்ட பேரழிவுகரமான நிலநடுக்கத்தின் விளைவுகள் இருந்தபோதிலும் அவரது சிறப்பான செயல்திறன் இருந்தது. உக்ரைனில் போரில் ஈடுபட்டுள்ள ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புதின் மற்றும் உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி உட்பட உலகத் தலைவர்களிடமிருந்து வாழ்த்துகள் குவிந்தன. எர்டோகனின் வெற்றி "தெளிவானது" துருக்கிய மக்கள் "அரசின் இறையாண்மையை வலுப்படுத்துவதற்கும் ஒரு சுதந்திரமான வெளியுறவுக் கொள்கையை பின்பற்றுவதற்கும்" அவரது முயற்சிகளை ஆதரிக்கின்றனர் என்பதற்கான சான்றுகள் என்று புதின் கூறினார். "ஐரோப்பாவின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்காக" இரு நாடுகளுக்கும் இடையே கூட்டாண்மையை கட்டியெழுப்புவதற்கும் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவதற்கும் தான் எண்ணுவதாக ஜெலென்ஸ்கி கூறினார்.
இரண்டு வேட்பாளர்களும் நாட்டின் எதிர்காலம் மற்றும் அதன் சமீபத்திய கடந்த காலத்தைப் பற்றிய முற்றிலும் மாறுபட்ட பார்வைகளை வழங்கினர். எர்டோகனின் வழக்கத்திற்கு மாறான பொருளாதாரக் கொள்கைகள் பணவீக்கத்தை உயர்த்தி, வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடியைத் தூண்டிவிட்டதாக விமர்சகர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். துருக்கியில் 50,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்ற பூகம்பத்திற்கு மெதுவாக செயல்பட்டதற்காக பலர் அவரது அரசாங்கத்தை குறை கூறினர். மதச்சார்பற்ற கொள்கைகளின் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்ட துருக்கியில் இஸ்லாத்தின் சுயவிவரத்தை உயர்த்துவதற்கும், உலக அரசியலில் நாட்டின் செல்வாக்கை உயர்த்துவதற்கும் எர்டோகன் பழமைவாத வாக்காளர்களின் ஆதரவைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.
அங்காராவில், எர்டோகனுக்கு வாக்களித்த ஹேசர் யால்சின், துருக்கியின் எதிர்காலம் சிறப்பானது என்றார். "நிச்சயமாக எர்டோகன் தான் வெற்றியாளர்... வேறு யார்? அவர் எங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் செய்துள்ளார், ”என்றார் யால்சின். "கடவுள் நம்மை ஆசீர்வதிப்பார்!" எர்டோகன் 2028 வரை ஆட்சியில் நீடிக்க உள்ளார் என்று 69 வயதான முஸ்லீம் கூறினார். துருக்கியின் பாராளுமன்ற ஆட்சிமுறையை ரத்து செய்த 2017 வாக்கெடுப்பின் மூலம் அவர் ஜனாதிபதி பதவியை ஒரு பெரிய சம்பிரதாய பாத்திரத்தில் இருந்து சக்திவாய்ந்த அலுவலகமாக மாற்றினார். 2014 இல் நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் ஜனாதிபதியான அவர், நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதி முறையை அறிமுகப்படுத்திய 2018 தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார்.
எர்டோகனின் பதவிக்காலத்தின் முதல் பாதியில் சீர்திருத்தங்கள், நாடு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேருவதற்கான பேச்சுக்களை தொடங்க அனுமதித்தது, மற்றும் பலரை வறுமையில் இருந்து விடுவித்த பொருளாதார வளர்ச்சி ஆகியவை அடங்கும். ஆனால் பின்னர் அவர் சுதந்திரங்களையும் ஊடகங்களையும் நசுக்குவதற்கு நகர்ந்தார் மற்றும் தனது சொந்த கைகளில் அதிக அதிகாரத்தை குவித்தார், குறிப்பாக அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட இஸ்லாமிய மதகுரு ஃபெத்துல்லா குலெனால் திட்டமிடப்பட்டதாக துருக்கி கூறும் ஒரு தோல்வியுற்ற சதி முயற்சிக்குப் பிறகு. மதகுரு ஈடுபாட்டை மறுக்கிறார். எர்டோகனின் போட்டியாளர் மென்மையான நடத்தை கொண்ட முன்னாள் அரசு ஊழியர் ஆவார், அவர் 2010 முதல் மதச்சார்பற்ற குடியரசுக் கட்சி மக்கள் கட்சி அல்லது CHP க்கு தலைமை தாங்கினார்.
தேசியவாத வாக்காளர்களை சென்றடைவதற்கான வெறித்தனமான முயற்சியில், அகதிகளை திருப்பி அனுப்புவதாக சபதம் செய்து, குர்திஷ் போராளிகளுடன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடியாது என்று கிளிக்டரோக்லு உறுதியளித்தார். குர்திஷ் பெரும்பான்மையான தியர்பாகிரில், 37 வயதான உலோகத் தொழிலாளி அஹ்மத் கோயுன் முடிவுகளை அனைவரும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று கூறினார். "இத்தகைய ஊழல், கறை படிந்த அரசாங்கம் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்திருப்பது நமது மக்கள் சார்பாக வருத்தமளிக்கிறது. மிஸ்டர் கெமல் நம் நாட்டிற்கு சிறந்தவராக இருந்திருப்பார், குறைந்த பட்சம் காட்சியை மாற்றியிருந்தால்,” என்று அவர் கூறினார். மே 14 அன்று நடைபெற்ற சட்டமன்றத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து எர்டோகனின் AKP கட்சியும் அதன் கூட்டணிக் கட்சிகளும் நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மை இடங்களைத் தக்கவைத்துக் கொண்டன. இஸ்தான்புல்லில் மரங்களை வேரோடு பிடுங்கும் திட்டங்களுக்கு எதிராக வெடித்த வெகுஜன அரசாங்க எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள் தொடங்கிய 10வது ஆண்டு நிறைவையும் ஞாயிற்றுக்கிழமை குறித்தது. கெசி பார்க், மற்றும் எர்டோகனின் அரசாங்கத்திற்கு மிகவும் கடுமையான சவால்களில் ஒன்றாக மாறியது.
எட்டு பேர் தண்டிக்கப்பட்ட போராட்டங்களுக்கு எர்டோகனின் பதில், சிவில் சமூகம் மற்றும் கருத்துச் சுதந்திரத்தின் மீதான ஒடுக்குமுறைக்கு ஒரு முன்னோடியாக இருந்தது.
மே 14 வாக்கெடுப்பைத் தொடர்ந்து, எர்டோகன் ஒரு "நியாயமற்ற நன்மையை" கொண்டிருந்தார் என்பதற்கான சான்றாக, தவறான தகவல்களைப் பரப்புவதையும் ஆன்லைன் தணிக்கையையும் குற்றமாக்குவதை சர்வதேச பார்வையாளர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். வலுவான வாக்குப்பதிவு துருக்கிய ஜனநாயகத்தின் பின்னடைவைக் காட்டுகிறது என்றும் அவர்கள் கூறினர்.
நாட்டின் குர்திஷ் ஆதரவுக் கட்சியின் ஆதரவைப் பெற்ற கிளிக்டரோக்லுவை "பயங்கரவாதிகளுடன்" கூட்டுச் சேர்ந்ததாகவும், "மாறுபட்ட" LGBTQ உரிமைகள் என்று அவர்கள் விவரித்ததை ஆதரிப்பதாகவும் எர்டோகன் மற்றும் அரசாங்க சார்பு ஊடகங்கள் சித்தரித்தன. LGBTQ மக்கள் தனது ஆளும் கட்சி அல்லது அதன் தேசியவாத கூட்டாளிகளை "ஊடுருவ முடியாது" என்று எர்டோகன் கூறினார்.
தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil
/indian-express-tamil/media/agency_attachments/33Ho9XHwZawzDekwDLnu.png)
Follow Us/tamil-ie/media/media_files/uploads/2023/05/Tiyyab-er.jpg)