அம்பானி மருமகள் ராதிகா லெஹங்கா டிசைன்: ஒரு மாதத்திற்கு தினமும் 16 மணி நேரம் வேலை செய்த பிரபல கலைஞர்

ராதிகா மெர்ச்சன்ட் சனிக்கிழமையன்று அம்பானி குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இளஞ்சிவப்பு நிற லெஹெங்காவில் தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். 
கலைஞர் ஜெயஸ்ரீ பர்மனின் ஒத்துழைப்புடன் டிசைனர் அபு ஜானி சந்தீப் கோஸ்லாவால் இந்த லெஹெங்கா வடிவமைக்கப்பட்டது. 
டெல்லியின் ஓக்லாவில் உள்ள ஸ்டுடியோவில் இந்தக் கலைப்படைப்பை உயிர்ப்பிக்க ஜெயஸ்ரீக்கு ஒரு மாதம் முழுவதும் தேவைப்பட்டது. 
நான் ஒரு மாதத்திற்கு தினமும் 15-16 மணிநேரம் இடைவிடாமல் வண்ணம் தீட்டுவேன், ஒரு சாதுவைப் போல. இது ஒரு வகையான தியானம், இந்த கனவை என்னால் உயிர்ப்பிக்க முடியும் என்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும், என்று ஜெயஸ்ரீ கூறினார்.

அவரது சிக்னேட்சர் ஸ்டைலான புராணக் கதைசொல்லலுடன் இந்த ஓவியங்கள், ராதிகாவுடன் ஆனந்த் இணைவதை ஆழமாகச் சித்தரிக்கிறது. புதுமணத் தம்பதிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மனித உருவங்கள், அவர்களின் சங்கத்திற்குள் தெய்வீக சாரத்தை மதிக்கும் "வான" பிரகாசத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. 
ஆடையை அலங்கரிக்கும் விலங்கினங்கள், இந்தியக் கலாச்சாரத்தில் மங்களம் மற்றும் அழகின் மரியாதைக்குரிய சின்னமான யானைகள், குறிப்பாக யானைகள் மீதான அனந்தின் தொடர்பைப் போற்றுகிறது என்று பர்மன் கூறினார்.
வானத்திற்கு எல்லா அதிர்ச்சிகளும் தெரியும். ஆனால் பிரபஞ்சம் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறது. நான் நேர்மறையாக இருக்க விரும்பினேன், எதிர்மறைகளை விட்டுவிட விரும்பினேன். ஒரு கலைஞராக, நான் தம்பதிக்கு மகிழ்ச்சியையும் நம்பிக்கையையும் தருகிறேன்.
சந்தீப்என்னிடம் ‘நீ யாரிடமும் எதுவும் கேட்கத் தேவையில்லை, என்றார்; எனக்குக் கொடுக்கப்பட்ட கலைச் சுதந்திரத்தால் நான் மனம் மகிழ்ந்தேன். எனவே, நான் நேரடியாக கேன்வாஸில் வேலை செய்தேன். இதில் பூர்வாங்க ஸ்கெட்ச் எதுவும் இல்லை, என்று பர்மன் கூறினார். 

மே மாதம் ரியாவின் குழுவிலிருந்து எனக்கு அழைப்பு வந்தது. நாங்கள் விஷனை பற்றி விவாதித்தோம், எங்கும் இல்லாமல், ராதிகா உரையாடலில் சேர்ந்தார். என்னுடைய ஓவியம் ஒன்று அவர்களின் ஜாம்நகர் வீட்டில் எப்படித் தொங்குகிறது என்பதையும் அவளும் ஆனந்த் இருவரும் அதில் பகிர்ந்து கொள்ளும் அன்பையும் பற்றி அவள் என்னிடம் சொன்னாள். ராதிகாவின் அரவணைப்பும் உண்மையான ஆற்றலும் என்னால் அந்த வாய்ப்பை மறுக்க முடியவில்லை. 
ரியா மற்றும் ராதிகா இருவரும் அபு ஜானி மற்றும் சந்தீப் கோஸ்லாவுடன் சேர்ந்து என்னை "நம்பினார்கள்" என்பதுதான் திட்டத்தில் பணியாற்ற முடிவெடுத்த மற்றொரு காரணம். உங்கள் இதயத்தை ஒன்று தொடும் போது, நீங்கள் அதைச் செயல்படுத்த வேண்டும். 
முதல் அழைப்பு வந்தபோது நான் பிரான்சின் தெற்கில் இருந்தேன். நான் மாட்டிஸ்ஸே அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்றேன், பாதிரியார்களின் பழக்கத்திற்கு ஏற்ப அவரது ஓவியங்களுடன் ஒரு சிறிய தேவாலயத்தைப் பார்த்தேன்.
ராதிகாவின் லெஹங்காவில் அதையே செய்ய இது எனக்கு உத்வேகம் அளித்தது. நம் கலாச்சார பாரம்பரியம் மற்றும் ஜவுளிகளின் பாரம்பரியம் குறித்து நான் பிரமிப்பில் இருந்தேன், மேலும் நம் இன ஆடைகளில் ஒன்றை மாட்டிஸ் வைத்திருந்ததைப் போலவே எனது கலையையும் மீண்டும் உருவாக்க விரும்பினேன்.
ராதிகா என்றாவது ஒரு நாள் லெஹெங்காவை தனது சுவர்களில் தொங்கவிட வேண்டும் என்று என்னிடம் கூறியிருந்தார், அதனால் நான் அவளுக்காக நீண்ட காலம் உழைக்கும் வண்ணம் ஏதாவது செய்ய விரும்பினேன். 
நான் எனது விநியோகஸ்தர் அனில் குப்தாவிடம் துணி போல் ஓடும் கேன்வாஸை எனக்கு வாங்கித் தருமாறு கேட்டேன், இத்தாலிய கேன்வாஸை நாங்கள் முடிவு செய்தோம்.

பர்மன் 12 கேன்வாஸ் துண்டுகளை மிக நுணுக்கமாக வெட்டி, ஒரு பிளைபோர்டில் பொருத்தி, தனது பேனாக்களில் இருந்து வழிகாட்டுதலுடன் தனது ஓவியத்தைத் தொடங்கினார். 
ஆரம்ப நிறத்தை "அதிர்ச்சியூட்டுவதாக" அவள் கண்டாள், ஏனெனில் அவள் பொதுவாக இலகுவான வண்ணங்களை விரும்புகிறாள், ஆனால் அம்பானிகளின் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். 
நான் 12 வருடங்களுக்கு முன்பு நீதா (அம்பானி) ஜிக்காக ஒரு ஓவியம் வரைந்தேன். குழந்தைகள் என்னைத் தனிப்பட்ட முறையில் அணுகி, தங்கள் தாய்க்கு ஓவியத்தைக் கொடுக்க விரும்பினர், ராதிகா வந்து கேட்டபோது, அது தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது.
ராதிகாவும் ரியாவும் முதன்முதலில் லெஹெங்காவைப் பார்த்தபோது அவர்களின் ரியாக்ஷ்ன் விலைமதிப்பற்றது. "அட கடவுளே, என்னால் நம்ப முடியவில்லை" என்று ராதிகா கூச்சலிட்டாள், அவளுடைய கைகள் அவள் முகத்தில் பிரமிப்புடன் இருந்தன. இது நான் சீக்கிரம் மறக்கும் விஷயமல்ல… 
Read in English: ‘Painted 16 hours daily for a month like a sadhu’: Artist Jayasri Burman on creating Radhika Merchant’s hand-painted lehenga for her wedding with Anant Ambani
“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“