சேத்தன் பகத் ஒரு தலைமுறையை வாசிப்புப் பழக்கத்துக்கு அடிமையாக்கியது எப்படி?

 Daisy Kumari

சேத்தன் பகத் என்ற பெயரை இந்தியாவில் உள்ள கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு புத்தகப் பிரியரும் ஒருமுறையாவது கேள்விப்பட்டிருப்பார்கள். பலருக்கு, அவரது நாவல்களே இளம் வயதில் வாசிப்புடன் அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட முதல் அறிமுகமாகும். தனது எளிமையான எழுத்து நடை மற்றும் ஈர்க்கக்கூடிய கதைக்களங்கள் மூலம், கடைசிப் பக்கம் வரை வாசகர்களை எப்படி கட்டிப்போட வேண்டும் என்பதை பகத் அறிந்திருக்கிறார்.

ஆங்கிலத்தில் படிக்க:

அவரது புத்தகங்கள் வயதான வாசகர்களுக்கோ அல்லது சர்வதேச இலக்கியங்களைப் படித்துப் பழகியவர்களுக்கோ எப்போதும் பிடித்திருக்காது. ஆனால், நேரடியான, கற்பனை செய்ய எளிதான ஒன்றை விரும்பும் ஆரம்ப நிலை வாசகர்களுக்கு, அவரது நாவல்கள் பெரும்பாலும் ஒரு திரைப்படம் பார்ப்பது போன்ற உணர்வைத் தருகின்றன.

அவரது புத்தகங்கள் யதார்த்தமற்ற எதிர்பார்ப்புகளை உருவாக்குகின்றன என்றும், பாலிவுட் பாணியிலான கதைகளைப் போல இருக்கின்றன என்றும் விமர்சகர்கள் வாதிடுவதுண்டு. ஆனால், வாசிப்புக்குப் புதிதான ஒருவருக்கு, இது ஒரு நல்ல தொடக்கப் புள்ளி அல்லவா? அவரது சில படைப்புகளில் பிரச்னைக்குரிய கூறுகள் உள்ளன என்பதை நான் மறுக்கவில்லை. ஆனால், அவரது அணுகுமுறை எளிதான எழுத்து, பல இந்தியர்களை — குறிப்பாக ஆங்கிலத்தை முதல் தலைமுறையாக வாசிக்கும் வாசகர்களை — நாவல்களை கையில் எடுக்கத் தூண்டுகிறது என்பதை நாம் புறக்கணிக்க முடியாது; இல்லையெனில் அவர்கள் ஒருபோதும் முயற்சி செய்திருக்க மாட்டார்கள். தனிப்பட்ட முறையில், நாவல்கள் மீதான எனது ஆர்வம் அவரால் வளர்ந்ததுதான்.

நான் 8-ம் வகுப்பில் 'தி கேர்ள் இன் ரூம் 105' (The Girl in Room 105) என்ற புத்தகத்துடன் படிக்க ஆரம்பித்தேன் (என் அண்ணன் வீட்டிற்குக் கொண்டு வந்த புத்தகம் அது). சாதாரணமாக படிக்க ஆரம்பித்த நான், விரைவில் அதில் மூழ்கி, நானே கொலையாளிக்கான துப்புகளைத் தேடத் தொடங்கினேன். அந்தக் கட்டத்தில், கவித்துவமான மொழி, இலக்கியச் செழுமை அல்லது கனமான குறியீடுகள் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை - என்னைப் பிணைக்கும் ஒரு கதை மட்டுமே எனக்குத் தேவைப்பட்டது. நாவல் படிக்க நான் எடுத்த முதல் முயற்சி அதுவல்ல; அதற்கு முன்பும் பலமுறை முயற்சி செய்திருக்கிறேன். ஆனால், ஒரு தடிமனான புத்தகத்தை முடிக்கும் எண்ணமே என்னைப் பயமுறுத்தியது, மேலும் எதுவும் என் கவனத்தை நீண்ட நேரம் தக்கவைக்கவில்லை.

இந்தப் புத்தகம் அதை மாற்றியது. அது என்னை மிகவும் ஆழமாக கதைக்குள் இழுத்தது, வாசிப்பது ஒரு சுமையாகவே தெரியவில்லை. அதன்பிறகு திரும்பிப் பார்க்கவில்லை. நான் சேத்தன் பகத்தின் ஒவ்வொரு நாவலையும் தொடர்ந்து படித்தேன். படிப்படியாக வாசிப்புப் பழக்கத்தை வளர்த்துக் கொண்டேன். அவரது எழுத்தில் நான் காணும் ஒரே குறைபாடு, பெரியவர்களுக்கான உள்ளடக்கம் ஆகும். இது இளம் வாசகர்களுக்கு ஏற்றதாக இருக்காது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால், ஒரு புத்தகத்தை முடிக்கச் சிரமப்படுபவராக நீங்கள் இருந்தால், அவரது நாவல்கள் தொடங்குவதற்கு ஒரு சிறந்த இடம் — ஒரு ஷோ-வை இடைவிடாமல் பார்ப்பது போல அவை உங்களைக் கவர்ந்திழுக்கும்.

எனது வாசிப்புப் பழக்கத்தை உருவாக்க உதவிய அவரது சில புத்தகங்கள் இங்கே:

தி கேர்ள் இன் ரூம் 105 (The Girl in Room 105)

திரில்லர், சஸ்பென்ஸ், நாடகம் மற்றும் காதல் போன்றவற்றை நீங்கள் ரசித்தால், இதை கட்டாயம் படிக்க வேண்டும். ஐ.ஐ.டி பட்டதாரியான கேஷவ்-ன் முன்னாள் காதலி ஜாரா, அறை எண் 105-ல் இறந்து கிடப்பதாக இக்கதை தொடங்குகிறது. உண்மையை வெளிக்கொணரத் துணிந்த அவன், அதிர்ச்சியூட்டும் திருப்பங்கள், ரகசியங்கள் மற்றும் ஆபத்துகள் நிறைந்த ஒரு விசாரணையைத் தொடங்குகிறான். எளிமையான மற்றும் வேகமான எழுத்து நடை, உங்களைக் கதையின் ஒரு பகுதியாக உணர வைக்கிறது. ஜாராவின் பல அடுக்குகளைக் கொண்ட பாத்திரம் படிப்படியாக வெளிப்படுவது, கதையை மேலும் அடிமையாக்குகிறது. நீங்கள் வாசிப்பைத் தொடங்குகிறீர்கள் மற்றும் மர்மத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்றால், இந்தப் புத்தகம் மிகச் சரியானது.

ஃபைவ் பாயிண்ட் சம்ஒன் (Five Point Someone)

இது எனக்குப் பிடித்தமான புத்தகம். நீங்கள் விடுதி வாழ்க்கையைப் பற்றி எப்போதாவது கனவு கண்டிருந்தால் — நண்பர்களுடன் கவலையின்றி இருப்பது மற்றும் சுதந்திரத்தை ஆராய்வது — இந்தப் புத்தகம் அதைச் சரியாகப் படம்பிடிக்கிறது. வெவ்வேறு பின்னணியைச் சேர்ந்த மூன்று நண்பர்களைச் சுற்றி கதை சுழல்கிறது, அவர்களின் வாழ்க்கை எதிர்பாராத விதங்களில் பின்னிப்பிணைந்துள்ளது. இது தவறுகள், வாழ்க்கைப் பாடங்கள் மற்றும் உறவுகளின் மாறும் இயக்கவியல் ஆகியவற்றை அழகாகச் சித்தரிக்கிறது. லேசாகவும் வேடிக்கையாகவும் தொடங்கும் கதை படிப்படியாக ஆழமான போராட்டங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒரு வேடிக்கையான உண்மை: மாபெரும் வெற்றி பெற்ற '3 இடியட்ஸ்' திரைப்படம் உண்மையில் இந்தப் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

ஒன் இந்தியன் கேர்ள் (One Indian Girl)

தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, இது ராதிகா மேத்தா என்ற ஒரு பெண்ணைப் பற்றிய கதை. நவீன இந்தியப் பெண்ணாக இருப்பதன் அழுத்தங்களை அவள் சமாளிக்கிறாள். இந்தப் புதினம் ஒரே கருப்பொருளுடன் ஒட்டிக்கொள்ளாமல், இனவாதம், அழகு தரநிலைகள், சமூக எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில் வாழ்க்கையைச் சமநிலைப்படுத்துவதற்கான போராட்டம் போன்றவற்றை ஆராய்கிறது. ராதிகா என்ன தேர்வுகளைச் செய்கிறாள் என்று நீங்கள் காத்திருக்கும்போது கதை உங்களை ஈடுபட வைக்கிறது. கோவாவில் நடைபெறும் அவளது திருமணத்தில் கதை தொடங்குகிறது. அங்கு அவளது முன்னாள் காதலர்கள் இருவர் தோன்றும்போது கதை எதிர்பாராத திருப்பத்தை அடைகிறது. இது இன்று பல இந்தியப் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களின் பிரதிபலிப்பாகும்.

ஒன் அரேஞ்ச்டு மர்டர் (One Arranged Murder)

இந்தப் புத்தகம் 'தி கேர்ள் இன் ரூம் 105'-ல் இருந்து வரும் கேஷவ் மற்றும் சௌரப் ஆகியோரின் பயணத்தைத் தொடர்கிறது. இந்த முறை, சௌரப்பின் வருங்கால மனைவி, பிரேர்னா மல்ஹோத்ரா, கார்வா சௌத் இரவில் (Karva Chauth night) மர்மமான முறையில் கொல்லப்படுகிறாள். அவள் விரதத்தை முடிக்க வேண்டிய நேரத்தில் இந்தக் கொலை நிகழ்கிறது. விசாரணை, பொய்கள், குடும்ப இரகசியங்கள் மற்றும் துரோகங்களின் வலையை அவிழ்க்கிறது. ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணம், சமூக எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் ஏமாற்றுதல் போன்ற கருப்பொருள்களைத் தொட்டு, இக்கதை ஒரு முழுமையான பாலிவுட் த்ரில்லர் பார்ப்பது போலவே உணர வைக்கிறது.

சேத்தன் பகத் "இலக்கியச் சிறப்பைக்" குறிக்காமல் இருக்கலாம், ஆனால் அவரது எளிமையான நடை மற்றும் பொழுதுபோக்கு கதைக்களங்களுடன், அவர் முதல் முறையாகப் படிப்பவர்களுக்கு வாசிப்புக்கான கதவுகளைத் திறந்துவிட்டார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒவ்வொரு புத்தகமும் அச்சுறுத்துவதாகவோ அல்லது குறியீடுகளால் நிரம்பியதாகவோ இருக்க வேண்டியதில்லை. சில சமயங்களில், நீங்கள் பொழுதுபோக்குக்காகவும், சஸ்பென்ஸுக்காகவும், அடுத்த பக்கத்தைத் திருப்புவதன் மகிழ்ச்சிக்காகவும் மட்டுமே படிக்க விரும்புகிறீர்கள்.