இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு; தென் கொரிய எழுத்தாளர் ஹான் காங்கிற்கு அறிவிப்பு

2024 Nobel Prize in Literature: 2024 ஆம் ஆண்டுக்கான இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு தென் கொரிய எழுத்தாளர் ஹான் காங்கிற்கு "வரலாற்று அதிர்ச்சிகளை எதிர்கொள்ளும் மற்றும் மனித வாழ்க்கையின் பலவீனத்தை வெளிப்படுத்தும் அவரது தீவிர கவிதை உரைநடைக்காக" வழங்கப்பட்டது.

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: Nobel Prize in Literature awarded to South Korean author Han Kang for her ‘intense poetic prose’ exposing fragility of life

இலக்கியப் பரிசு பெற்ற ஹான் காங்கின் தீவிர வாழ்க்கைக் கதைகளுக்கான நேரடி பச்சாதாபம் அவரது பெருகிய முறையில் சார்ஜ் செய்யப்பட்ட உருவக பாணியால் வலுப்படுத்தப்படுகிறது.

ஹான் காங் 1993 இல் 'இலக்கியம் மற்றும் சமூகம்' இதழில் பல கவிதைகளை வெளியிடுவதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவரது உரைநடை அறிமுகமானது 1995 ஆம் ஆண்டு 'லவ் ஆஃப் யோசு' என்ற சிறுகதைத் தொகுப்புடன் வந்தது, அதைத் தொடர்ந்து நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள் என பல உரைநடைப் படைப்புகள் வந்தன.

ஹான் காங்கின் முக்கிய சர்வதேச முன்னேற்றம் 채식주의자 (2007; ‘தி வெஜிடேரியன்’, 2015) நாவலுடன் வந்தது. மூன்று பகுதிகளாக எழுதப்பட்ட இந்த புத்தகம், அதன் கதாநாயகி யோங்-ஹே உணவு உட்கொள்ளும் விதிமுறைகளுக்கு அடிபணிய மறுக்கும் போது ஏற்படும் வன்முறை விளைவுகளை சித்தரிக்கிறது. இறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை என்ற அவளுடைய முடிவு பல்வேறு, முற்றிலும் மாறுபட்ட எதிர்வினைகளை சந்திக்கிறது.

தலைநகர் சியோலுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு தென் கொரிய நகரமான குவாங்ஜூவில் 1970 இல் பிறந்த ஹான் காங், இலக்கியப் பின்னணியில் இருந்து வந்தவர், அவரது தந்தை ஒரு புகழ்பெற்ற நாவலாசிரியர். அவரது எழுத்துடன், அவர் கலை மற்றும் இசைக்காக தன்னை அர்ப்பணித்துள்ளார், இது அவரது முழு இலக்கிய தயாரிப்பு முழுவதும் பிரதிபலிக்கிறது.

நோபல் பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்பின்படி, விருதை வென்ற முதல் தென் கொரிய எழுத்தாளர் ஹான் காங் ஆவார்.

கடந்த ஆண்டு, இலக்கிய விருது நார்வே எழுத்தாளர் ஜான் ஓலாவ் ஃபோஸ்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவரது "சொல்ல முடியாதவற்றுக்கு குரல் கொடுக்கும் புதுமையான நாடகங்கள் மற்றும் உரைநடைக்காக" விருது வழங்கப்பட்டது.

இந்த பரிசு 10 மில்லியன் ஸ்வீடிஷ் குரோனா ($915,000) மதிப்புடையது மற்றும் இது உலகின் மிகவும் மதிப்புமிக்க இலக்கிய விருதாக பரவலாக கருதப்படுகிறது.

1901 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும், அறிவியல், இலக்கியம் மற்றும் அமைதிக்கான சாதனைகளுக்காக நோபல் பரிசு அறிவிக்கப்படுகிறது. டைனமைட்டைக் கண்டுபிடித்த ஸ்வீடிஷ் வேதியியலாளர் ஆல்பிரட் நோபலின் விருப்பத்தின் பேரில் இந்த பரிசு வழங்கப்பட்டு வருகிறது. 

“தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil“