/indian-express-tamil/media/media_files/2025/09/02/satwiksairaj-rankireddy-chirag-shetty-interview-in-tamil-2025-09-02-17-12-55.jpg)
"இது மிகவும் கடினமான ஆண்டாக இருந்தது. கண்ணுக்குத் தெரிவதை விட நிறைய இருக்கிறது. மக்கள் பார்க்காத விஷயங்கள் ஏராளமாக உள்ளன. நாங்கள் இருவரும் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்துள்ளோம்" என்று பேட்மிண்டன் வீரர் சிராக் கூறினார் .
கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை பாரிஸில் உள்ள அடிடாஸ் அரங்கில் மேடையில் நின்றபோது, சாத்விக்சாய்ராஜ் ரங்கிரெட்டி மற்றும் சிராக் ஷெட்டி பல்வேறு உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தினர். உலக பேட்மிண்டன் சாம்பியன்ஷிப்பில் அவர்களின் இரண்டாவது வெண்கலப் பதக்கங்களை அவர்கள் கழுத்தில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தனர். ஆனால் நிறம் வேறுபட்டிருக்கலாம் என்று உணர்ந்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் உலகின் சிறந்த இரண்டு ஜோடிகளை - சீனாவின் லியாங் வெய்கெங்-வாங் சாங், மலேசியாவின் ஆரோன் சியா-சோ வூய் யிகி - வீழ்த்தி அரையிறுதிக்குள் நுழைந்து இருந்தனர்.
ஆனால் பின்னர் சென் போ யாங் மற்றும் லியு யி ஆகியோரை விட இரண்டு இடங்கள் கீழே தரவரிசையில் இருந்த ஜோடியிடம் தோற்றனர். இருப்பினும், கடந்த ஆண்டு பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் அவர்கள் தங்களை கற்பனை செய்த மேடையில் நிற்பதும் திருப்தி அளித்தது. சிராக், அவர்கள் பெற்ற வருடத்திற்குப் பிறகு அது மீட்பைப் போல உணர்ந்தது. சாத்விக்கிற்கு, இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் காலமான தனது தந்தையை நினைவில் கொள்ளும் தருணம் இது. இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, 2011 இல் தொடங்கிய பதக்கங்களின் தொடர் உயிருடன் உள்ளது.
இந்த செய்தியை ஆங்கிலத்தில் படிக்கவும்
ஞாயிற்றுக்கிழமை பாரிஸிலிருந்து தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸிடம் பேசிய சாத்விக்-சிராக், அங்கு தங்கள் சிறப்பான ஆட்டத்தை திரும்பிப் பார்த்து, அடுத்து என்ன செய்வது என்று விவாதித்தனர்.
இந்த பதக்கம் உங்களுக்கு எத்தகைய மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது?
சாத்விக்: மைதானத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் எங்களுக்கு இது ஒரு கடினமான சீசனாக இருந்தது. மனரீதியாகவும், உடல் ரீதியாகவும் விஷயங்கள் சரியாக இல்லை. பின்னணியில் பல விஷயங்கள் உள்ளன. ஆனால் முதல் எட்டு இடங்களுக்குள் இடம் பிடிக்க இன்னும் போராடுகிறோம். சரியான நேரத்தில் நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம். ஆம், கொஞ்சம் ஏமாற்றமும் கூட. நாங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் முன்னேறியிருக்கலாம்.
ஆனால் இங்கு வருவதற்கு முன்பு, இந்த இரண்டு ஜோடிகளையும் தோற்கடிக்க விரும்பினோம். குறிப்பாக சீனர்கள், பின்னர் வெளிப்படையாக ஆரோன்-சோ, நாங்கள் விளையாடிய விதம், நாங்கள் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கவில்லை என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். நாங்கள் மேலே இருக்கிறோம். நாங்கள் வெண்கல பதக்கத்துடன் திருப்தி அடைகிறோம், அடுத்து டெல்லியில் பார்ப்போம்.
நீங்களும் உங்க அப்பாவை நினைச்சுட்டு இருந்திருங்களா?
சாத்விக்: கண்டிப்பா. சனிக்கிழமை போன் பண்ணப்போதான் அம்மாகிட்ட இதைப் பத்தி பேசிட்டு இருந்தேன். அவங்களாலயும் தூங்க முடியல. அப்பா ரொம்ப சந்தோஷமா இருந்திருப்பாருன்னு அவங்க சொல்லிட்டு இருந்தாங்க, எல்லாருக்கும் போன் பண்ணிருப்பாங்க. பத்திரிகையாளர்கிட்ட பேசிட்டு இருந்திருப்பாரு. ஆனா இப்போ வீடு ரொம்ப அமைதியா இருக்கு. அதனால அப்பாவோட போனை எடுத்து எல்லாரிடமும் பேச சொன்னேன்! (புன்னகைக்கிறார்) அவர் போனை ஆன் பண்ணிட்டு, அவளுக்குப் புரியுற மாதிரி எந்த மொழியிலயும் பேசுங்க. நாங்க அதைப் பத்தி சிரிச்சோம். அப்புறம் என் தம்பியோட பேசினேன். மேடையில, ரொம்ப உணர்ச்சிவசப்பட்டேன். இந்தியக் கொடியைப் பார்த்தா. போன வருஷம்தான், நாங்க இங்கேயே நின்னுட்டு இருப்போம்னு நினைச்சோம். இப்போ, ஒரு வருஷத்துக்கு அப்புறம், நாங்க நின்னுட்டு இருக்கோம், ஆனா அவர் இல்லாம, வாழ்க்கை தொடர்கிறது.
குறிப்பாக நீங்கள் செய்ய வேண்டிய அனைத்தையும் இணைந்து செய்வது என்பது எப்போதும் எளிதாக இருந்திருக்காது அல்லவா?
சிராக்: இது மிகவும் கடினமான ஆண்டாக இருந்தது. கண்ணுக்குத் தெரிவதை விட நிறைய இருக்கிறது. மக்கள் பார்க்காத விஷயங்கள் ஏராளமாக உள்ளன. நாங்கள் இருவரும் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்துள்ளோம், ஏனென்றால், ஆம், நாங்கள் இறுதிப் போட்டியில் விளையாடியிருக்கலாம். ஆனால் கடந்த ஒரு வருடமாக பதக்கம் வென்ற விதத்தைப் பார்க்கும்போது, அதைப் பற்றி நாங்கள் நினைத்துக்கூடப் பார்த்திருக்க மாட்டோம். நாங்கள் பெற்ற டிராவுடன் இங்கு வருவது, உண்மையைச் சொல்வதானால், முதல் நாளிலிருந்தே மிகவும் கடினமான டிராவாக இருந்தது.
ஒரு பெரிய போட்டியில், நாங்கள் சௌகரியமாக நேரத்தை செலவிடாத ஜோடிகளை வென்று, அங்கு வந்து அவர்களை வென்று, இங்கு வந்து பதக்கம் வெல்வது ஒருபோதும் எளிதாக இருந்ததில்லை.. நாங்கள் செய்ய முடிந்ததை நிச்சயமாக சிறப்பாகச் செய்தோம். நாங்கள் முழுமையாக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம் என்று சொல்ல முடியாது. ஆனால் நாங்கள் பெற்ற ஆண்டை நான் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, இது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த பதக்கம் என்று நினைக்கிறேன்.
பயிற்சியாளர் டான் கிம் ஹெரின் முதல் பயிற்சிக்கும் இப்போது பயிற்சிக்கும் என்ன வித்தியாசம்?
சாத்விக்: முதல் பாதி மற்றும் இரண்டாம் பாதி போல இது முற்றிலும் வேறுபட்டது. கடந்த முறை, நாங்கள் மிகவும் இளமையாக இருந்தோம், அவர் என்ன சொன்னாலும் நாங்கள் அவரைப் பின்பற்றினோம். நாங்கள் அவரைக் கேட்பது வழக்கம். ஆனால் இப்போது, அது இருவழி. எங்கள் விஷயங்களை, என்ன வேலை செய்கிறது, என்ன வேலை செய்யவில்லை என்பதைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். நாங்கள் முக்கியமாக சேவை மற்றும் பெறுதலில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறோம், பெரும்பாலான நேரங்களில் பயிற்சியில். நாங்கள் காயமடைந்திருப்பது உதவவில்லை, மேலும் எங்களுக்கு 100% பயிற்சி ஒரு வாரம் கூட இல்லை. நாங்கள் ஸ்பின் சர்விலும் கவனம் செலுத்துகிறோம், முதல் 3-4 ஸ்ட்ரோக்குகளில் புதிய விஷயங்களை முயற்சிக்கிறோம். விளையாட்டுகள் வேகமடைந்துள்ளன, முதல் நான்கு ஸ்ட்ரோக்குகளில் அனைவரும் மிக வேகமாக விளையாடுகிறார்கள்.
சரி, நீங்கள் உங்கள் சொந்த ஸ்பின் சர்வ்களில் வேலை செய்கிறீர்களா? மக்காவில் சாத்விக் அதேபோல் சர்வ் செய்தாரே?
சாத்விக்: ஆமா, நான் பயிற்சியில் ஸ்பின் சர்வ் செய்ய முயற்சித்து வருகிறேன். உண்மையில், இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு நான் ஒரு ஸ்பின் சர்வ் மட்டுமே செய்து கொண்டிருந்தேன். ஆனால் பாரிஸில், ஸ்பின் சர்வ் வேலை செய்வதை விட சாதாரண சர்வ் வேலை செய்வதாக உணர்ந்தேன். ஏனென்றால் ஷட்டில் அவ்வளவு அதிகமாக சுழலவில்லை.
நீங்க நிறைய பட்டங்களை வென்றிருக்கீங்க, நிறைய பதக்கங்களை வென்றிருக்கீங்க. ஆனா, இப்போதைக்கு, உங்க உடலைப் பத்தி அக்கறை கொள்வதா, ஒவ்வொரு போட்டியிலயும் முன்னேறி, தேர்வு செய்றதுல ஆர்வமா இருக்கறதா?
சிராக்: கண்டிப்பா. நாம ஃபிட்டாகவும் ஃபிட்டாவும் இருந்தா, உயர்ந்த நிலையில விளையாடுவோம்னு எனக்குத் தெரியும். நம்ம உடலைப் பத்தி அக்கறை எடுத்தா, அப்போதான் நமக்கு நல்லா இருக்கும்னு தெரியும். மறுபடியும் ரிதம் வந்துடும் வரைக்கும் நேரம் தான். சாத்விக் சொன்ன மாதிரி, இன்னைக்கு வரைக்கும் நிறைய காயங்களும், சறுக்கல்களும் இருந்துச்சு. அதனால, இது எப்பவும் ஒரு சலிப்பு இல்லை. அதுலதான் வேலைப்பளு மேலாண்மை வரும். நாம நாளுக்கு நாள் நம்மை நாமே தள்ளிக்கிட்டே இருக்க முடியாது. எப்போ தள்ளிப் போடணும், எப்போ பின்வாங்கணும்னு நாம தெரிஞ்சுக்கணும். எனக்கு இன்னும் 100% பயிற்சி எடுக்கல. நம்ம இலக்கை அடைய நாம மெதுவாகவும், நிலையாகவும் இருக்கணும்.
மீதமுள்ள சீசனுக்கான உடனடித் திட்டங்கள் என்ன? ஆல்-இங்கிலாந்து அடுத்த பெரிய இலக்கா?
சாத்விக்: டான் பயிற்சியாளர் வந்தபோது, இலக்கு இந்த ஆண்டு ஆல் இங்கிலாந்து. பின்னர் உலக சாம்பியன்ஷிப். பின்னர், நிச்சயமாக, நான் அவரிடம் சொன்னேன், நாம் உலக டூர் பைனல்ஸ் விளையாட வேண்டும், எதுவாக இருந்தாலும் சரி. எதுவாக இருந்தாலும் சரி, இந்த மூன்று போட்டிகளும் எனக்கு மிகவும் முக்கியமானவை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஆல் இங்கிலாந்து, விஷயங்கள் சரியாக இல்லை. பின்னர், உலக சாம்பியன்ஷிப்பில், பயிற்சியாளர் கொஞ்சம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன். மலேசியர்களை வீழ்த்தியதால், அவர் உண்மையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்! (சிரிக்கிறார்) மலேசியர்களிடம் தோற்பது அவருக்குப் பிடிக்காது. உலக டூர் பைனல்ஸையும் நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம். எனவே, சீசனை நல்ல முறையில் முடிக்க விரும்புகிறோம். சிராக் சொன்னது போல், பணிச்சுமையையும் சமாளித்து. அவசரப்படாமல், எங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்தில் விளையாடி, நாங்கள் எங்கு செல்கிறோம் என்று பார்ப்போம்.
கொஞ்சம் முன்னோக்கிப் பாருங்கள். கடந்த காலங்களில் ஸ்பின் சர்வ்களில் உங்களுக்கு சிக்கல்கள் இருந்தன. அரையிறுதியில் சென்-லியுவின் ஃபிளிக் சர்வ்கள் தோல்வியில் அதை கடினமாக்கியது.
சிராக்: ஃபிளிக் சர்வீஸ், ஆம், அது அந்த இரவு எங்களை எதிர்பாராத விதமாகப் பிடித்தது. நாங்கள் உண்மையில் அவர்கள் இவ்வளவு ஃபிளிக் செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை, ஏனென்றால் நாங்கள் பார்த்த முந்தைய போட்டிகளில், அவர்கள் அதிகமாக ஃபிளிக் செய்யவில்லை. நாங்கள் ஒருவிதத்தில் முன்னோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தோம். அவர்கள் முன் சர்வ்களிலும் நன்றாக சர்வ் செய்தார்கள் என்பது அவர்களுக்குப் பெருமை. அதனால்தான் நாங்கள் அதை முடிந்தவரை சீக்கிரம் எடுக்க முயற்சித்தோம். அவர்கள் அதை ஃபிளிக் சர்வ்களுடன் கலக்கினர். அவர்கள் எப்போதும் எங்களை யூகிக்க வைத்தனர். இதைச் சொன்ன பிறகு, நாங்கள் கொஞ்சம் அமைதியாக இருந்திருக்கலாம், அவர்கள் நன்றாக சர்வ் செய்கிறார்கள் என்ற உண்மையை ஏற்றுக்கொண்டிருக்கலாம், மேலும் அவர்களின் சர்வ்களில் தாக்குதலுக்குச் செல்வதை விட அடுத்த 3-4 ஸ்ட்ரோக்குகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது.
நீங்கள் எதிர்நோக்குவதற்கு ஏதாவது இருக்கிறதா?
சிராக்: எப்போதும் உழைக்க ஏதாவது இருக்கும். நாம் சிறந்த நிலையில் இருந்தபோதும், உலகின் நம்பர் 1 ஆக இருந்தபோதும், நாம் மேம்படுத்த வேண்டிய விஷயங்கள் ஏராளமாக இருப்பதாக உணர்ந்தேன். நாம் இன்னும் மேம்படுத்த வேண்டிய விஷயங்கள் நிறைய உள்ளன, நடைமுறையில் எதிர்நோக்க வேண்டியவை.
கடந்த ஆண்டு பாரிஸில் நடந்ததைக் கருத்தில் கொண்டு, காலிறுதியில் சியா-சோவை வீழ்த்தியது எப்படி இருந்தது?
சிராக்: இறுதிப் புள்ளியைப் பெற்ற உடனேயே, நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்த தருணம் அது என்று நினைக்கிறேன். கடந்த ஆண்டு ஏமாற்றத்திற்குப் பிறகு, ஒலிம்பிக்கில் கடைசியாகப் போட்டியிட்ட போட்டியில் நாங்கள் வெளியேறிய விதத்திற்கு, ஒரு விதத்தில் எங்களுக்கு ஒரு மீட்பைப் பெற்றது, அங்கு நாங்கள் சென்று பதக்கம் வெல்ல விரும்பினோம், ஆனால் முடியவில்லை. இந்த முறை, அதே மைதானம், அதே நகரம், அதே சுற்று - காலிறுதி - நாங்கள் அவர்களை வெல்ல முடிந்தது. எனக்கு, மைதானத்தில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி இருந்தது, ஆனால் நாங்கள் வெளியேறியதும், அது போய்விட்டது. அடுத்த போட்டியில் கவனம் செலுத்துவோம்.
Stay updated with the latest news headlines and all the latest Lifestyle news. Download Indian Express Tamil App - Android or iOS.