2000 ஆண்டுகள் பழமை, தீயில் எரிந்த ஹெர்குலேனியம் தாள்கள்: ஏ.ஐ பயன்படுத்தி படிக்கும் மாணவர்கள்

2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மோன்ட் வெசுவியஸ் எரிமலை வெடிப்பின் கீழ் புதைக்கப்பட்ட எரிந்த சுருளில் எழுதப்பட்டதை வெளிப்படுத்த, செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) ஐப் பயன்படுத்தி,  ஆராய்ச்சி மாணவர்கள் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை வெளிப்படுத்தியிருக்கலாம்.

சுருட்டப்பட்ட பாப்பிரஸ் சுருள்களை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம் இயந்திர கற்றல் அல்காரிதத்தைப் பயிற்றுவிப்பதன் மூலம் வெசுவியஸ் சவால் என்று அழைக்கப்படுவதை அவர்கள் வென்றனர். மீதமுள்ள "ஹெர்குலேனியம் ஸ்க்ரோல்களை" புரிந்துகொள்ள அதே AI தொழில்நுட்பம் பயன்படுத்தப்படலாம் என்று இது அர்த்தப்படுத்துகிறது. எகிப்து, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த மூன்று மாணவர்கள் $700,000 பெரும் பரிசைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.

ஹெர்குலேனியம் பாபைரி அல்லது சுருள்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இத்தாலியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 1,800 க்கும் மேற்பட்ட பாப்பிரஸ் சுருள்கள் ஆகும். கி.பி 79 இல் வெடித்ததால் அவை எரிந்துவிட்டன, மேலும் அவை படிக்க முடியாதவை என்று நீண்ட காலமாக கருதப்பட்டது. இந்த சாதனை பழங்கால அறிஞர்களின் கற்பனைகளை பற்றவைத்து, ஒரு புதிய சாத்தியக் கூறுகளை திறக்கிறது.

ஹெர்குலேனியம் கார்பனைஸ் செய்யப்பட்ட சாம்பலின் கட்டிகளாக உருட்டுகிறது, ஆனால் அவை "பண்டைய உலகில் இருந்து தப்பிப்பிழைக்கும் ஒரே நூலகம்" ஆகும், ஆனால் அவை திறக்க முடியாத அளவுக்கு உடையக்கூடியதாக இருப்பதால் அது ஒரு பிரச்சனை. வெற்றிகரமான நுழைவு பிப்ரவரி 5 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் இது 15 க்கும் மேற்பட்ட நெடுவரிசைகளில் நூற்றுக்கணக்கான சொற்களை வெளிப்படுத்தியது. இது ஒரு முழுச் சுருளில் ஐந்து சதவீதத்திற்கு மட்டுமே பொருந்தும்.

பிப்ரவரி 5 அன்று அறிவிக்கப்பட்ட வெற்றிகரமான நுழைவு, 15-க்கும் மேற்பட்ட நெடுவரிசைகளில் நூற்றுக்கணக்கான சொற்களை வெளிப்படுத்துகிறது, இது ஒரு முழு ஸ்க்ரோலின் 5% உடன் தொடர்புடையது. லெக்சிங்டனின் கென்டக்கி பல்கலைக்கழகத்தின் கணினி விஞ்ஞானியும், பரிசின் இணை நிறுவனருமான ப்ரெண்ட் சீல்ஸ் கூறுகையில், "இது கூட வேலை செய்யுமா என்று சொல்லும் அனைத்து மக்களையும் இந்த போட்டி காற்றை சுத்தப்படுத்தியுள்ளது. "இனி யாருக்கும் சந்தேகம் இல்லை." 

ஆங்கிலத்தில் படிக்க: https://indianexpress.com/article/technology/science/ai-decipher-herculaneum-scrolls-9146573/

சுருள்கள் முதன்முதலில் 1752 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அதன் பின்னர் பல நூற்றாண்டுகளில், பலர் அவற்றைத் திறந்து படிக்க முயன்றனர், அவற்றை அழித்து அல்லது துண்டுகளாக உடைத்தனர். விஞ்ஞானிகள் இன்னும் டிகோடிங் மற்றும் பெரிதும் துண்டு துண்டான நூல்களை ஒன்றிணைக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். சுவாரஸ்யமாக, பல ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சிகள், மோசமான நிலையில் இருந்த சுமார் 280 முழு சுருள்களும் அப்படியே விடப்பட்டன.