/tamil-ie/media/media_files/uploads/2022/04/two22.jpg)
India, US send clear signal: Divergence on Russia in Ukraine, convergences far more: உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய போர் பற்றிய பார்வையில் உள்ள வேறுபாட்டை மறைக்காமல், அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் தங்களின் "பகிரப்பட்ட மதிப்புகள்" அடிப்படையில் ஒருவரையொருவர் புரிந்துகொள்வதற்கான விருப்பத்தின் தெளிவான சிக்னல்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். உலகில் பல்வேறு பிரச்சனைகள் நடந்துக் கொண்டிருக்கும் நிலையிலும், இந்தியா - அமெரிக்க உறவு வலுப்பட்டு வருகிறது.
அமெரிக்கா மற்றும் இந்தியாவின் வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சர்களின் நான்காவது 2+2 கூட்டம் மற்றும் பிடன் நிர்வாகத்தின் கீழ் முதல் கூட்டத்திலிருந்து அமெரிக்க வெளிவிவகார அமைச்சர் ஆண்டனி பிளிங்கன், பகிரப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் சர்வதேச விதிகள் அடிப்படையில் உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை கண்டிக்க அழைப்பு விடுத்தார். மேலும், "ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்குவதை அதிகரிக்க வேண்டாம்" என்று அனைத்து கூட்டணி நாடுகளையும் அவர் வலியுறுத்தினார்.
இந்தியாவின் நிலைப்பாடு மற்றும் தள்ளுபடி விலையில் ரஷிய எண்ணெய் வாங்கும் நிலையில், ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளுக்கு இந்தியா கண்டனம் தெரிவிக்காதது குறித்த கேள்விகளுக்கு வெளிவிவகார அமைச்சர் எஸ் ஜெய்சங்கர், “முதலில், உங்கள் கேள்வியில் உள்ள ஆலோசனை மற்றும் பரிந்துரைகளுக்கு நன்றி. நான் அதை என் வழியில் செய்ய விரும்புகிறேன் மற்றும் அதை என் வழியில் வெளிப்படுத்த விரும்புகிறேன் என்று கூறினார்.
Concluded a productive and substantive 2+2 Ministerial Meeting.
— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) April 12, 2022
Discussed contemporary challenges and issues in an open and constructive manner. Resolved that our strategic partnership would continue to grow and play a greater role in shaping the direction of world affairs. pic.twitter.com/dO9GwvzAI6
பிளிங்கன் மற்றும் பாதுகாப்புச் செயலாளர் லாயிட் ஆஸ்டின் ஆகியோர் ரஷ்யாவைக் குறிப்பிட்டு அதன் நடவடிக்கைகளைக் கண்டித்தபோது, ஜெய்சங்கரும் பாதுகாப்பு அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங்கும் தங்கள் வெளிப்படையான அறிக்கைகளில் ரஷ்யாவைக் கண்டிக்கவில்லை. உக்ரைன் நெருக்கடியின் தொடக்கத்திலிருந்து, இந்தியா இரு தரப்புக்கும் இடையே ஒரு இராஜதந்திர சமநிலையை பராமரித்து வருகிறது. ஒரு பக்கம் ரஷ்யா மற்றும் மறுபுறம் அமெரிக்கா தலைமையிலான மேற்கு நாடுகள்.
ரஷ்யாவில் இருந்து எரிசக்தி இறக்குமதிக்கு எதிராக மேற்கு நாடுகள் பிரச்சாரம் செய்து வருகிறது என்ற கேள்விக்கு ஜெய்சங்கர், “ரஷ்யாவில் இருந்து எரிசக்தி வாங்குவதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் என்றால், உங்கள் கவனத்தை ஐரோப்பாவில் செலுத்த வேண்டும் என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன்… தேவையான எரிசக்தியை நாங்கள் வாங்குகிறோம். நமது ஆற்றல் பாதுகாப்புக்காக. ஆனால் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கும்போது, ஒரு மாதத்திற்கான நமது மொத்த கொள்முதல் ஐரோப்பா மதிய நேரத்தில் வாங்குவதை விட குறைவாக இருக்கும் என நான் சந்தேகிக்கிறேன். எனவே நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்பலாம்." என்று கூறினார்.
ஒரு மாதத்தில் இந்தியாவின் ரஷ்ய எரிசக்தி நுகர்வு ஐரோப்பாவை விட மிகவும் குறைவாக உள்ளது என்று ஜெய்சங்கர் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுவது இது இரண்டாவது முறையாகும். ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்குவதை நிறுத்த மேற்கு நாடுகள் அழுத்தம் கொடுத்து வருகிறது. கடந்த மாதம் டெல்லியில் பிரிட்டன் வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் லிஸ் ட்ரஸ் முன்னிலையில் ஜெய்சங்கர் கடைசியாக இந்த விவகாரம் குறித்து பேசினார்.
எவ்வாறாயினும், ஜெய்சங்கர் வேறுபாடுகளை அகற்ற முயன்றார்: "உலகில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பாருங்கள், மற்ற நாடுகளைப் போலவே, நாங்கள் எங்கள் முடிவுகளை எடுத்து மதிப்பீடு செய்கிறோம். மேலும் என்னை நம்புங்கள், எங்கள் ஆர்வத்தில் என்ன இருக்கிறது என்பதைப் பற்றிய கண்ணியமான உணர்வு எங்களிடம் உள்ளது, அதை எவ்வாறு பாதுகாப்பது மற்றும் அதை எவ்வாறு முன்னெடுப்பது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். எனவே மாறியதன் ஒரு பகுதியாக நாங்கள் முன்பு செய்ததை விட அதிகமான விருப்பங்கள் உள்ளன என்று நான் நினைக்கிறேன்.
“இன்று நாங்கள், கடந்த தசாப்தத்தில் நடந்த கணிசமான பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்புடன் 2+2 சந்திப்பை நடத்தி வருகிறோம், அதை எப்படி முன்னெடுத்துச் செல்வது என்று நாங்கள் விவாதித்து வருகிறோம். இது 40 வருடங்களுக்கு முன் இருந்த நிலை அல்ல. உலகம் மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது. உலகம் மாறிக்கொண்டே இருக்கும். எங்கள் செயல்பாடுகளில் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதை பார்த்து, அதில் உங்கள் ஆர்வங்கள் எவ்வாறு சிறப்பாக முன்னேறுகின்றன என்பதுதான் முக்கியம்,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார். மேலும், இந்திய-அமெரிக்க உறவில் உள்ள வேறுபாடுகளை விட ஒன்றுபடுதல்கள் அதிகம் என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.
"நிச்சயமாக, இந்தியாவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையே ஒரு நீண்ட வரலாறு மற்றும் நீண்ட உறவு உள்ளது, அது இராணுவ உபகரணங்கள் உட்பட. நான் சொன்னது போல் இந்தியாவுக்கு எங்களால் கூட்டணியுடன் இருக்க முடியாத நேரத்தில் அந்த உறவு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீடித்தது. மீண்டும், நான் கூறியது போல், இந்தியாவிற்கு பாதுகாப்பு விஷயத்தில் கூட்டணி நாடாக இருக்க நாங்கள் இப்போது தயாராக இருக்கிறோம் என்று பிளிங்கன் கூறினார்.
உக்ரைன் நிலைமை குறித்து பேசிய பிளிங்கன், “உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் போர் உக்ரைன் மக்கள் மீதான தாக்குதல்; நாங்கள் இருவரும் கடைபிடிக்கும் மற்றும் பாதுகாக்கும் அந்த விதிகள் அடிப்படையிலான ஒழுங்கின் மீதான தாக்குதல் இதுவாகும். ரஷ்யாவின் மிருகத்தனமான நடவடிக்கைகளைக் கண்டிக்க அனைத்து நாடுகளையும் நாங்கள் அழைப்பது போல், உக்ரைன் அரசாங்கத்திற்கும் மக்களுக்கும் அமெரிக்கா தொடர்ந்து எங்கள் ஆதரவை அதிகரிக்கும் மற்றும் மற்ற நாடுகளையும் அவ்வாறு செய்ய அழைப்பு விடுக்கும். ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பு அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் ஒரு இலவச மற்றும் திறந்த இந்தோ-பசிபிக் பகிர்ந்து கொள்ளும் பார்வைக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது என்று கூறினார்.
ஜெய்சங்கர் கூறுகையில், “இப்போது, செயலாளர் பிளிங்கன் சுட்டிக்காட்டியபடி, ஐ.நா., பாராளுமன்றம் மற்றும் பிற மன்றங்களில் எங்கள் நிலைப்பாட்டை கோடிட்டுக் காட்டும் பல அறிக்கைகளை நாங்கள் செய்துள்ளோம். மேலும் சுருக்கமாக, அந்த நிலைப்பாடுகள் கூறுவது என்னவென்றால், நாங்கள் மோதலுக்கு எதிரானவர்கள்; நாங்கள் பேச்சுவார்த்தை மற்றும் இராஜதந்திர உறவில் நம்பிக்கையுள்ளவர்கள்; நாங்கள் வன்முறையை அவசரமாக நிறுத்த கோருகிறோம்; இந்த நோக்கங்களுக்கு பல வழிகளில் பங்களிக்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம் என்று கூறினார்.
இதையும் படியுங்கள்: நியூயார்க் சுரங்கபாதையில் துப்பாக்கிச் சூடு; 23 பேர் காயம்
எண்ணெய் கொள்முதல் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகள் குறித்து பிளிங்கன் கூறுகையில், "எரிசக்தி கொள்முதல் செய்வதற்கான கார்வேவுட்கள் உள்ளன என்பதை நான் கவனிக்கிறேன். நிச்சயமாக, ரஷ்யாவிடமிருந்து கூடுதல் எரிசக்தி பொருட்களை வாங்க வேண்டாம் என்று நாடுகளை நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம். ஒவ்வொரு நாடும் வித்தியாசமாக அமைந்துள்ளது, வெவ்வேறு தேவைகள் உள்ளன, ஆனால் கூட்டணி நாடுகள் ரஷ்ய ஆற்றலை வாங்குவதை அதிகரிக்க வேண்டாம் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம் என்று கூறினார்.
எண்ணெய் விலை உயர்வு குறித்து கூறுகையில், "உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பு உக்ரைன் மக்கள் மீது ஆழமான தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகிறது, அது உலகளாவிய தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகிறது. உணவு இருப்பு மற்றும் விலை மற்றும் ஆற்றல் மீதும் தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகிறது. மேலும் விலைவாசியிலும் கணிசமான உயர்வைக் கண்டுள்ளோம் என்று பிளிங்கன் கூறினார்.
மேலும், இந்தியாவானது, அமெரிக்கா மற்றும் உலக நாடுகளுக்கு ஆற்றல் சந்தை. "இன்னும் பரந்த அளவில், இந்தியா உலகின் மூன்றாவது பெரிய எரிசக்தி நுகர்வோர். இது ஒரு பெரிய இடம், பெரிய சந்தை. 2030 ஆம் ஆண்டளவில் மின்சாரத் தேவை இரட்டிப்பாகும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தியாவுடனான நமது சொந்த ஆற்றல் வர்த்தகத்தை வியத்தகு முறையில் அதிகரித்து, அதன் ஆற்றல் ஆதாரங்களை பல்வகைப்படுத்தியுள்ளோம். இந்தியாவுக்கான நமது எரிசக்தி ஏற்றுமதி இப்போது ஆண்டுக்கு 11 பில்லியன் டாலர்கள் ஆகும்,” என்றும் பிளிங்கன் கூறினார்.
பின்னர் ஜெய்சங்கர், "இந்த முழு விஷயமும் ஒருவித அரசியல் குறிப்பில்... ஒவ்வொரு நாடும் அதன் சிபின்னர் ஜெய்சங்கர், "இந்த விஷயத்திற்குள் முழுமையாக செல்ல விரும்பவில்லை, இது ஒருவித அரசியல் சார்ந்த விஷயம். ஒவ்வொரு நாடும் அதன் சிறந்த விருப்பங்களைப் பார்க்கிறது, மேலும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இல்லாத இந்தியா-அமெரிக்க எரிசக்தி உறவு இன்று விரிவடைந்து வருவதாக நான் நினைக்கிறேன். எனது நினைவு சரியாக இருந்தால், நீங்கள் இந்தியாவிற்கு இரண்டாவது பெரிய LNG சப்ளையர். நான்காவது அல்லது ஐந்தாவது பெரிய கச்சா எண்ணெய் சப்ளையர், புதுப்பிக்கத்தக்க தரப்பில் ஒரு பெரிய பங்குதாரர், செயலாளர் பிளிங்கன் இப்போது குறிப்பிட்டுள்ள ஒப்பந்தம் உட்பட. இன்று உலகில் இன்னும் நிறைய நடந்து கொண்டிருக்கிறது, மேலும் அதன் பெரும்பகுதி இந்தியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வாய்ப்புகளை முழுமையாக ஆராய்வதாகும் என்று கூறினார்.
இந்தியா வாங்கும் ரஷ்யாவின் வான் பாதுகாப்பு அமைப்பு S-400 குறித்து, Blinken கூறுகையில், “ரஷ்ய ஆஇந்தியா வாங்கும் ரஷ்யாவின் வான் பாதுகாப்பு அமைப்பு S-400 குறித்து, Blinken கூறுகையில், “ரஷ்ய ஆயுத அமைப்புகளுக்கான பெரிய புதிய பரிவர்த்தனைகளைத் தவிர்க்குமாறு அனைத்து நாடுகளையும் நாங்கள் தொடர்ந்து கேட்டுக்கொள்கிறோம், குறிப்பாக உக்ரைன் மீது ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்தி வரும் நிலையில். CAATSA சட்டத்தின் கீழ் சாத்தியமான தடைகள் அல்லது சாத்தியமான தள்ளுபடிகள் குறித்து நாங்கள் இன்னும் ஒரு தீர்மானத்தை எடுக்கவில்லை என்று கூறினார்.
2+2 கூட்டத்திற்குப் பிறகு ஒரு கூட்டு அறிக்கையில், “உக்ரைனில் மோசமடைந்து வரும் மனிதாபிமான நெருக்கடிக்கு பதிலளிப்பதற்கான பரஸ்பர முயற்சிகளை அமைச்சர்கள் மதிப்பாய்வு செய்தனர் மற்றும் அதன் பரந்த தாக்கங்களை மதிப்பீடு செய்தனர். போரை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர். அமைச்சர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பொதுமக்களின் இறப்புகளை கண்டித்தனர். சமகால உலகளாவிய ஒழுங்கு ஐநா சாசனம், சர்வதேச சட்டத்திற்கான மரியாதை மற்றும் அனைத்து மாநிலங்களின் இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு ஆகியவற்றின் மீது கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை அவர்கள் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்கள். கடந்த சில வாரங்களில் ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் மற்றும் நாடாளுமன்றத்தில் இந்திய அரசு வெளியிட்ட அறிக்கைகளுடன் இந்த உருவாக்கம் ஒத்திசைக்கப்பட்டுள்ளது.
உக்ரைனுக்கு இந்தியாவின் மனிதாபிமான உதவியை அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் பாராட்டிய ஒரு நாள் கழித்து, ஜெய்சங்கரும் இந்த முயற்சியை கோடிட்டுக் காட்டினார். "நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதன் ஒரு பகுதி, விரோதத்தை நிறுத்துவதற்கு அழுத்தம் கொடுப்பது என்று நான் நினைக்கிறேன், எல்லோரும் ஒப்புக்கொள்வார்கள், விஷயங்களைத் தணித்து, உலகை தெளிவாகக் கணிக்க முடியாததாக மாற்றும் என்று நான் நினைக்கிறேன். மனிதாபிமான நிலைமையையும் நாங்கள் கவனிக்கிறோம். உக்ரேனியர்கள் எங்களுடன் தொடர்பில் உள்ளனர், குறிப்பாக மருந்து விநியோகத்திற்காக. நாங்கள் ஏற்கனவே உக்ரைனுக்கு மனிதாபிமான நிவாரணம் வழங்கியுள்ளோம், சில அண்டை நாடுகளுக்கு, நாங்கள் பேசும்போது கூட, மருந்துகளின் ஏற்றுமதி வழங்கப்படுகிறது அல்லது கீவுக்கு மிக விரைவில் வழங்கப்படும் என்று கூறினார்.
தமிழ் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் அனைத்து செய்திகளையும் உடனுக்குடன் டெலிகிராம் ஆப்பில் பெற https://t.me/ietamil
Stay updated with the latest news headlines and all the latest Lifestyle news. Download Indian Express Tamil App - Android or iOS.