IPL-ல் 'ஒர்க் ஃப்ரம் ஹோம்' ஃபார்முலா - ரசிகர்களிடம் எடுபடுமா?

கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் அக்டோபர்-நவம்பர் மாதங்களில் ஆஸ்திரேலியாவில் நடத்த திட்டமிடப்பட்டிருந்த டி 20 உலகக் கோப்பை தொடரை ஒத்திவைக்க ஐ.சி.சி திங்கள் கிழமை முடிவு எடுத்தது. இதனால், செப்டம்பர் முதல் நவம்பர் வரை ஐ.பி.எல் போட்டிகள் நடத்துவது சாத்தியமானது.

“இப்போதைக்கு, 60 ஆட்டங்களை உள்ளடக்கிய முழு அளவிலான ஐ.பி.எல் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் நடத்த வேண்டும் என்பதுதான் திட்டம்” என்று ஐபிஎல் நிர்வாகக் குழு தலைவர் பிரிஜேஷ் படேல் பி.டி.ஐ யிடம் தெரிவித்தார்.

இந்நிலையில்,"Virtual Commentary" எனப்படும் வீட்டிலிருந்து வர்ணனை செய்யப்படும் முறையை ஐபிஎல்-ல் அறிமுகம் செய்ய ஐபிஎல் ஒளிபரப்பு நிறுவனமான ஸ்டார் ஸ்போர்ட்ஸ் ஆலோசித்து வருகிறது. தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த காட்சிப் போட்டியில், இந்த Virtual Commentary வெற்றிகரமாக சோதனை செய்யப்பட்டது.

‘பாக்., அணியில் நிராகரிப்பு; பெரும் ஏமாற்றம்’ – இம்ரான் தாஹிர் வேதனை

சென்ச்சூரியன் பார்க்கில் ஞாயிற்றுக் கிழமை நடந்த காட்சிப் போட்டிகளை, இர்பான் பதான் பரோடாவில் உள்ள தனது வீட்டில் இருந்தும், கொல்கத்தாவில் இருந்து தீப் தாஸ் குப்தாவும், மும்பை வீட்டில் இருந்து சஞ்சய் மஞ்சரேக்கரும் வர்ணனை செய்தனர்.

போட்டி நடைபெறும் இடத்தில் இருந்து பல்லாயிரக்கணக்கான கிலோ மீட்டர் தொலைவில் இருந்து கமெண்ட்ரி செய்தது உண்மையில் 'மேஜிக்' போன்று இருந்தது என்று பதான் தனது அனுபவத்தைப் பகிர்ந்துள்ளார்.

சில பல் சிக்கல்கள் இருந்தபோதிலும், சோதனை மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது.

"இது ஒரு அசாதாரண அனுபவமாக இருந்தது, ஆனால் நாங்கள் முழுவதும் கவலைப்பட்டோம், ஏனெனில் இன்டர்நெட் வேகம் ஏற்ற இறக்கமாக இருக்கும், அது குரல் தரத்தை பாதிக்கிறது. தொழில்நுட்பம் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் முழுமையாக இல்லை எனில், லைவ் கிரிக்கெட்டில் எப்போது வேண்டுமானாலும் என்ன வேண்டுமானாலும் நடக்கலாம். ஆனால் ஸ்டார் ஸ்போர்ட்ஸ் இதில் சிறப்பாக செயல்பட்டது" என்று பதான் பி.டி.ஐ.யிடம் தெரிவித்தார்.

மேலும், ஸ்டார் ஸ்போர்ட்ஸ் அவர்கள் திட்டத்தில் மிகத் தெளிவாக இருந்தார்கள். எனது மகன் என்னை தொந்தரவு செய்யக் கூடாது என்பதற்காக அறையின் கதவை தாழிட்டுக் கொண்டேன். ஐபிஎல்லில் வீட்டிலிருந்து வர்ணனை செய்வது மிகப்பெரிய சவாலாக இருக்கும் என்றும் பதான் கூறினார்.

'Remote Productions' தொழில்நுட்பம் மூலமாகத் தான் இந்த Virtual Commentary நடத்தப்பட உள்ளது.

இதுகுறித்து ஸ்டார் ஸ்போர்ட்ஸ் நிறுவனத்தின் வல்லுநர் கூறுகையில், Remote Productions நிறைய வளர்ச்சியடைந்துள்ளது. வீட்டிலிருந்து வர்ணனை என்பது ஒரு படி முன்னேற்றமாகும். அந்த வழியில் யார் வேண்டுமானாலும் எங்கிருந்தும் உள்நுழைய முடியும். இது உங்களுக்கு உலகத்தைத் திறக்கிறது" என்கிறார்.

இர்பான் பதான் மேலும் கூறுகையில், "இணைய தரத்தை சோதிக்க போட்டி தொடங்குவதற்கு ஒரு நாள் முன்பு நாங்கள் அதை ஒத்திகை பார்த்தோம். எங்களிடம் திரைகள் இருந்தன, ஆனால் ஒவ்வொன்றையும் எல்லா நேரங்களிலும் பார்க்க முடியவில்லை, எனவே எப்போது இடைநிறுத்த வேண்டும், எப்போது பேசுவது என்பது ஒரு சவாலாக இருந்தது, ஆனால் நாங்கள் அதை செய்தோம்.

இந்திய ஆல் ரவுண்டர்களின் தரம் அவ்ளோதானா? – பதான் டீவீட், ரசிகர்கள் கோபம்

"சில நேரங்களில் காட்சியில் தாமதம் ஏற்பட்டது, எனவே அந்த சூழ்நிலையில் ஆட்டத்தின் போக்குக்கும், கமெண்ட்ரிக்கும் தொடர்பு இல்லாமல் போகலாம். ஒட்டுமொத்தமாக, நாங்கள் சரியாகச் செய்தோம், ஆனால் நீங்கள் கிரவுண்டில் இருந்து கமெண்ட்ரி கொடுக்கும் போது, அது உங்கள் வர்ணனையை அடுத்த கட்டத்திற்கு எடுத்துச் செல்கிறது.

“வர்ணனை என்பது இனி விளையாட்டைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, இது கிரிக்கெட் வீரர்களைப் பற்றியது. இப்போதெல்லாம் இவ்வளவு விவரங்களும் பகுப்பாய்வுகளும் உள்ளன. வீட்டிலிருந்து வர்ணனை என்பது நிச்சயமாக ஒரு விருப்பம் தான், ஆனால் அதை எத்தனை முறை பயன்படுத்தலாம் என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை" என்று பதான் கூறினார்.

பிராந்திய மொழி ரசிகர்களுக்கும், வர்ணனையாளர்களுக்கும் இந்த வீட்டில் இருந்து கமெண்ட்ரி பார்முலா ஒன்றும் புதிதல்ல. குறிப்பாக, தமிழ் ஸ்டார் ஸ்போர்ட்ஸ் அலுவலகம் மும்பையில் இருக்கும். ஐபிஎல் போட்டிகள், இந்தியாவில் எந்த மூலையில் நடந்தாலும், அந்த மும்பை அலுவலகத்தில் இருந்தே வர்ணனையாளர்கள் தமிழில் வர்ணனை செய்வார்கள்.